Speaker
1: |
Here
is the Camp of Perseverance and Steadfastness, where tents become a homeland
and where the dream is crushed on the threshold of the 21st century. Over 60
tents set the scene for the story of thousands of Jerusalemite families and
echo the anguish of ancient tears. It is the same old tent that has not
changed over the past 50 years, although the initial wound has become more
painful. |
|
There
it stands, a face for the sun, the reflector of light, and a bridge for the
endless travellers to their destiny. Jerusalem, where rocks are the alphabet
of the earth and reveal traces of civilization, where in its breath you can
smell the odour of patience. Every pulse in it, every whisper, every grain of
sand and all that exists on its soil is proof that history cannot be stolen,
that the truth cannot be forged and that this city will remain Jerusalem, the
Promise of Heaven. Promise of Heaven. |
|
(singing). |
|
It
has been 5,000 years since the Jebusites inhabited Jerusalem. Then came its
people, the successive tribes of Arab Canaanites. They were as devoted to
Jerusalem as it was to them. It gave them peace and security; they gave it
civilization and culture. In return, it gave them a flood of prosperity and
blessings. The olive tree was always there as a symbol of love and a token of
gratefulness. Over the years, it withstood more than 25 conquests, surviving
them all. Now it stands with its kind people as a monument of history in
human civilization. It is a city that is unlike any other city. Places in it
take on a different face. Here exists a bridge that connects earth to heaven,
here flows a river of chastity, a celestial light that travels in the heart
of lovers casting its shadow on the rocks, the dwellings, and the naves. |
Speaker
2: |
It
is an extension to infinity, to eternity and heaven. It is the land of
Midrash. |
|
When
Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, came to Jerusalem on the
night of his journey to heaven, he led all the prophets in prayers in Al-Aqsa
Mosque. This means that he received the banner of leadership from the
prophets. |
Speaker
1: |
After
that night, Jerusalem became the Muslims' first Qibla, the direction to which
Muslims turn to when praying before Mecca. The Muslims visited it in their
hearts before they visited it with their bodies. It lived in them before they
lived in it. It is a relationship of love and yearning that cannot be
satisfied. |
Speaker
3: |
People
like to pray at Al-Aqsa Mosque because one prayer in this place is worth 500
prayers. I'm from Nazareth, and my name is [Nisreen],
I like Jerusalem very much. |
|
Certainly
I'm proud that I'm from Jerusalem, that my mother, my husband and my children
are all from this sacred land mentioned in the Holy Quran. It's a great
honour for me to have been born in it and for my son to have fallen martyr in
it. |
Speaker
1: |
Here,
in Jabal al-Mukaber, Mount Scopus, in the year 636
AD, Caliph Omar ibn al-Khattab shouted out, "God is great," when
his sights fell on the holy city. He took over the keys to the city and gave
the whole of humanity the Covenant of Omar, which has continued to light
history with its humanitarian principles. |
Speaker
2: |
The
Muslim cave, Omar refused to pray in the church at that time because he
wanted to show the world how religions can deal with one another, and how
other peoples' faiths and religions can be respected. |
|
When
Muslims came to this land, they honoured its rights as worshipers of God and
builders of prosperity. They filled it with constructive work, cultivated
benevolence, and nourished it with good deeds by the implementation of
justice, taking care of the weak and bringing fairness to the wronged. This
is what history tells us throughout the ages. |
Speaker
1: |
During
the Islamic period, the city saw the zenith of its having flourished and of
its human interaction. Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him,
says, "There is a group of my nation who will remain righteous and
victorious over their enemy. They will not be harmed by those who stand
against them, nor by any disaster that may beset
them, and they will remain so until they are taken by the Word of God."
It was asked, "Where are they, oh messenger of God?" He replied,
"In Jerusalem, and the vicinity of Jerusalem." |
Speaker
2: |
Al-Aqsa
is the mother of civilization. Al-Aqsa is the treasure of the divine and
prophetic treasures. Al-Aqsa is a world of art that has filled the whole
world, or rather the world's museums with antiquities, natural wonders, and
the arts of past civilizations. |
Speaker
1: |
Al-Aqsa
Mosque, al-Haram al-Sharif, the holy shrine of Jerusalem, encompasses an area
of about 15 hectares. It takes up the whole area within the walls of the holy
mosque of Al-Aqsa. In it, there are several pathways and galleries
constructed by various kings and rulers. A number of public drinking
fountains, the most famous of which is Qaitbay
Fountain, and more than 25 fresh water wells. This is Al-Aqsa Mosque. The
plan for it was put in place by Caliph Omar ibn al-Khattab. Its construction
was started by Caliph Abd al-Malik ibn Marwan and was completed by his son,
Caliph Al-Walid ibn Abd al-Malik, in 705 AD. In the years before electricity,
it was lit by 1,700 lamps. He, who has not visited Al-Aqsa, let him send to
it some oil to light its lamps. |
|
Here,
in Jerusalem, is the masterpiece of the world's domes, the Mosque of the Dome
of the Rock, which some historians consider to be one of the most beautiful
buildings on Earth. Its construction was supervised by two Palestinian
architects, Raja ibn Haywah al-Kindi
from Baysan and Yazid Ibn Sallam
from Jerusalem. This was accomplished in 691 AD during the rule of Caliph Abd
al-Malik ibn Marwan. The scale, which was the emblem of the Umayyad rule, was
engraved on the foundation stone and Surah Yaseen, the heart of the holy
Quran, was beautifully inscribed on this monument, the heart of Palestine,
whose throbbing will continue to vibrate with the belief in the unity of God. |
|
The
holy shrine has 10 gates. Just as what is known as the Old City has seven
gates, this is apart from the other closed gates of the Old City and the holy
shrine. The walls of the historical city were subject to demolition more that 17 times. After every demolition, they were repaired
immediately. The last time the walls were renovated was during the rule of
the Ottoman, Sultan Suleiman the Magnificent, in 1536 AD. They are bordered
by four lofty minarets and 34 towers. In every corner, every inch of this
holy place, there is a blessing, a sense of nobility and undying beauty. Here
are minarets celebrating the songs of heaven, domes travelling through the
pathways of ascension, niches whose compass points to the direction of
chastity, and terraces embracing the memories of the faithful. |
Speaker
2: |
Imam
Shāfi‘i came to Jerusalem and found a place to
study at the door of the northern dome of the holy rock, which attracted a
large number of people. Those who came to it also included al-Maqdisi, ibn [Ata], and Al-Ghazali, as well as over 1,000
imams who studied, taught, and put their knowledge in the service of the
people. Many took Al-Aqsa as an abode, knowing the blessings of Al-Aqsa and
the blessings of learning at Al-Aqsa. Al-Aqsa is in need of clean and
honourable hands, not polluted, profane hands, which are stained with blood. |
|
The
faith of Prophet Moses called for monotheism and taught the ethical
commandments and values, but these people have no values or ethics. Where did
they come from? The Pole tells you he has come to the land of his ancestors.
It could not be true that the one who has come from Russia, Poland, or
Ethiopia has an ancestor who lived here once. |
Speaker
1: |
This
is but a joint colonial Zionist conspiracy, whose threads started to be woven
in the beginning of the 19th century. Its intention became clearer at the
Basel Conference in Switzerland in 1897, and in the Balfour Declaration in
1917, which is associated with the British colonisation of Palestine. |
Speaker
2: |
If
we go back to its beginning, we will see that it started exactly in 1849 with
the [Montefiore] Initiative, a Zionist who called for the construction of the
initial settlement inside the holy Jerusalem. |
Speaker
1: |
The
Jews point of departure for their conspiracy was from the Montefiore Quarter.
They carried their plan out in Deir Yassin, and in the so-called War of
Independence. They drew the plan of their march with the blood of their
victim, and on the remains of the martyrs, they established Givat Shaul settlement and
proclaimed their state. |
Speaker
2: |
When
we learned of the Deir Yassin massacre, we left our homes. The women and
children cried in fear, "They said that soon they would massacre us. We
want to leave." |
Speaker
1: |
Haj
Othman Hassan Khaleel has a lot of memories around this cypress tree. He keeps
the story of thousands of those who departed and did not return. These traces
are the remains of his scattered heart. Here is where the wound began. |
Speaker
2: |
I
am now 87 years old. I come to this place almost every month to see the land
I used to cultivate and the place where I used to move about. |
Speaker
1: |
Today,
[Colonia] no longer exists. They destroyed it entirely and turned it into a
settlement called [Mizkeret]. The village was
colonised by strangers, repudiate and rejected by every grain of sand on this
land. |
Speaker
2: |
After
we left, two of my brothers died in 1967. |
Speaker
1: |
Jerusalem
was occupied in two phases, 1948 and 1967. The latter was the culmination of
a successive series of measures, whose ultimate aim was to Judaize Jerusalem
and to impose upon it a new demographic reality. Only a few days after the
occupation of Jerusalem in 1967, the occupation bulldozers started
demolishing the Mughrabi, Moroccan Quarter, which
the leader, Salahuddin al-Ayyubi, had set as an
endowment for the benefit of the conquerors coming from the Arab Maghreb in
North Africa. Then, the occupation seized a lot of the Islamic endowments and
real estates, the most important of which is the wall of al-Buraq where the
messenger of Allah, peace and blessings be upon him, stationed al-Buraq on
the night of his journey to the heaven. They seized it and turned it into a
temple, which they call the Wailing Wall. |
Speaker
2: |
We
call it the Square of the Holy Buraq, not the Wailing Wall. It is an integral
part of Al-Aqsa Mosque. It is registered as part of the endowment properties
of Al-Aqsa, and it belongs to Muslims. |
Speaker
1: |
What
on Earth are they doing? What on Earth are the wailing? Do they have any
sense of guilt for what they have done and what they are causing? |
Speaker
2: |
All
those who saw the fire and heard about it came to the mosque. The vehicles
that came from Nablus, Bethlehem, and Hebron did not find any water in the
mosque. The Jews cut off the water. The Jews closed all the doors and did not
allow anyone to get into the mosque. The people forced their way into the
mosque. There was a pulpit, Saladin's pulpit, of which only one small piece
remained. It is about one metre long and is now kept in the museum. The
people in the town, residents, saved it and fought the fire until late in the
afternoon. We heard that after eight months of trial, a court found him
crazy. If he was crazy, would they have hosted him for two years in the
kibbutz for training? |
Speaker
1: |
On
the 28th of January 1976, the Israeli court issued a ruling allowing the Jews
to pray in the holy shrine. |
Speaker
2: |
No
Jew has the right to pray in our place, in this mosque. This is an Islamic
mosque. It has been Islamic since God created humanity. They say they are the
descendants of Abraham, but Abraham was no Jew or Christian. He was a Muslim. |
Speaker
1: |
There
was yet another decision. It was taken by the Israeli Ministry of Religions,
which called for turning Ribat Al-Kurd, an integral part of the holy shrine,
into a new small wailing wall. |
Speaker
2: |
This
place has always been an Arab Muslim place. We have never had a wailing wall,
big or small. This place, al-Hadid Gate, they call it a small wailing wall.
Whenever they see a big stone, they say this is a wailing wall, this is a
temple. No. They have nothing here. |
Speaker
1: |
This
is nothing but an expressed forgery, a wicked disposition of land and man. In
what is called the Castle of David, the historical museum of Ur Shalem, they give no value to the Arab and Muslim
symbols. Inside this museum, history has only one pathway, which ends with
the alleged Temple. |
Speaker
2: |
The
holy mosque of Al-Aqsa is the crown of Jerusalem. We cannot imagine Jerusalem
without Al-Aqsa, or an Al-Aqsa without Jerusalem. We cannot imagine Palestine
without Al-Aqsa. |
|
Therefore,
our eyes and hearts are surrounding Al-Aqsa. We pray for Al-Aqsa to remain
there as a symbol of the earth's yearning for its creator, and for the
suspended rock to remain a derivation from heaven. |
Speaker
1: |
Because
graves have a scent of history, and because history betrays their
fabrications, they continue their attempts to devastate al-Rahma, Mercy Cemetery, which houses the remains of many
of the prophets companions and many scholars, and which is considered the
oldest Islamic graveyard in Jerusalem. This is what they did to Mamilla
Cemetery, which accommodates the remains of 70,000 Muslim martyrs. It has
been turned into a public park, a residential area, and a parking lot. But,
what about their graves? |
Speaker
2: |
Most
of their graves are false. The Jews in this place, or in America, or in
Europe, pay thousands of dollars to have the names of their false ancestors
written on these graves. |
|
What
crowns this tragedy is the continued excavation under the holy mosque of
Al-Aqsa. |
Speaker
1: |
What
temple are they looking for? What history? What history is that which allows
its well-established and undisputed facts to be obliterated? |
Speaker
2: |
We
are not fighting the existing antiquities because they are still there as
physical evidences. But, we challenge any claim of Jewish traces. Nowhere in
Palestine have we found ruins that date back to the Jewish period. The Jews
passed by this land as tribes of warriors, not as tribes of settlers who have
lived on this land. |
Speaker
1: |
In
his book, Outline of History, Professor Wells says, "The life of the Hebronites in Palestine was much like the life of a man
who insists on staying in the middle of a road with heavy traffic movement,
with cars and trucks running over his body all the time. Their kingdom in
Palestine, from the beginning to the end, was a passing incident in the
history of Egypt and Syria. That history being greater and bigger than
theirs." |
Speaker
2: |
Had
they found anything, they would not have remained quiet about it. They
would've made a big fuss about it. The attempts exerted by the Israeli
authorities in Jerusalem, the excavations, tunnels, demolitions or
confiscations have done them no good at all. Anyone who has read the books
written by Jewish archaeologists would easily conclude that the Jews have no
traces in Jerusalem, nor the Temple they are talking about. |
Speaker
1: |
At
midnight on the 25th of September 1996, and with the blessing of the
government, the Israeli authorities opened a door on the side of the Omariah School to the tunnel that extends 488 metres
underneath the Arab Islamic quarter of the Old City. Along the foundations of
the wall of the holy Al-Aqsa Mosque leading the wall of al-Buraq. |
Speaker
2: |
For
30 years, they have been digging under the Moroccan Gate. At first, they
sucked the water from the well near the place of ablution. There was a battle
and the mayor ordered it closed. Later on, we filled it with water again.
They continued to dig until they reached the Islamic endowments department.
The department building cracked and thereafter, it was surrounded with beams. |
Speaker
1: |
This
tunnel is one of a number of tunnels that extend under the Old City, forming
new bypasses which are used by the Jews as temples. |
Speaker
2: |
Now
there are two synagogues in the are of the holy
Al-Aqsa. The Jews are planning to rebuild them over ground once the Temple
has been built on the site of Al-Aqsa. |
Speaker
1: |
At
the dawn of that same day, the Muslims learned of the crime. A volcano of
anger broke out announcing that the wound of Jerusalem is the deepest and the
most painful of all wounds. In every city, village, and camp, the crowds
reiterated their allegiance to the resistance. They were competing for the
ultimate goal, offering 73 martyrs and 1,500 casualties for the sake of
[inaudible]. |
Speaker
2: |
In
this very place, our brother, [Iman Dicadic] fell
martyr. The Israeli soldiers shot his brain out of his head. Ruthlessness,
violence, and immoral practises, the Quran says about them, because they say
there is no [inaudible] to keep faith with the Gentiles. They consider it
lawful to do whatever they like with the blood of nations, and the wealth of
nations, and the sanctity of nations, therefore they cannot be trusted to
fulfil a commitment or an obligation. |
Speaker
1: |
The
latest incident of opening the tunnel was one of over 13 aggressions against
the holy shrine of Jerusalem. The ugliest of these was the one that occurred
on the 8th of October 1990. |
Speaker
2: |
On
that day, the so-called Temple Mount Faithful Group placed an announcement in
the local papers that they would put the foundation stone for the Temple of
Solomon. |
Speaker
3: |
The
father had instructed his sons to rush to defend the holy shrine should it be
subject to any aggression. Iman asked his father to wake him up at 2:30 AM to
go to the shrine. His father did so, and Iman went. |
Speaker
2: |
We
heard the screaming of women in the court of the Dome of the Rock. Too many
people were there and shooting started and continued for 35 minutes. |
Speaker
3: |
A
doctor came to rescue one man, but the man asked him to rescue the other.
Iman did so, as well. When the doctor returned to Iman, he found him dead. |
Speaker
2: |
They
cannot be human beings. They are monsters, those who murder human beings
inside God's home. |
Speaker
3: |
I
carried Iman and said, "We're all from God and to him we shall
return." |
Speaker
2: |
I
wanted to fall martyr. I raised my finger and said, "I testify that
there is no God but Allah. Muhammad is Allah's messenger." |
Speaker
3: |
It
was Iman's wish. He used to ask me to call upon God to satisfy his wish. He
wanted to fall martyr in Al-Aqsa. Thank God he realised this wish. |
Speaker
2: |
Of
course, it is difficult for us to part with him. Sadness stays in the heart,
but [Adif] fell martyr. Everyone wishes to fall
martyr. |
Speaker
1: |
Abu
Sneineh, martyr Arif's
brother, is still here in the [Honour] Quarter, which name has been changed
and became the Jewish Quarter. What a change in the meaning that is. It
expanded in size from half a hectare to 13 hectares. Strangers now inhabit
it. The original inhabitants were expelled. They were scattered elsewhere in
the homeland, in exile, to become part of the 6,500 Arab citizens displaced
in 1967, in addition to the 60,000 Arabs expelled in 1948. Today, the Jews
are still going ahead with the war of eviction. They are using the temptation
of gold in order to take what they could not gain by force. |
Speaker
2: |
Every
day, many of them come to our home and ask us how much we want to sell them
our house. We tell them we do not wish to sell it. We will continue to live
in it. The one who sells out his house is like the one who sells [crosstalk]
to his faith, and this will never happen, God forbid. |
Speaker
1: |
The
Abu Sneineh family lives a lonely life in this
place. They share their sadness and estrangement with this minaret. The
minaret of the Great Omari Mosque. Not satisfied with sealing up the mosque,
the Jews set up a synagogue adjacent to its walls. The call for prayer was
silenced. It was replace with satanic rustles and whispers. The streets and
pathways lament the absence of their kind inhabitants after ravens had
mounted them. |
Speaker
3: |
The
Jews beat me up on my way to school and when I go out to the street. They
beat me up. |
|
When
we go out to the market, they sprinkle us with acids, and they snatch off our
headscarves. They take us by surprise from the back and take them off. |
Speaker
1: |
What
they are doing to the people in the quarter of Honour, and what they have
done there in the past, is something that they call coexistence. It is part
of a huge record that is full of murder, displacement, and robbery, known as
the settlement wound. |
Speaker
2: |
We
have lived in the quarter of Honour. We were all Arabs, and there were no
Jews amongst us. When Israel occupied the land, we left it. The Israeli
constructed many buildings there. Now, I cannot recognise the boundaries of
the house where we once lived. |
Speaker
1: |
Situated
on the holy soil of Jerusalem are 30 Zionist settlements that fall within the
boundaries of the city occupied in 1967. They are added to the rest of the settlements
that cover the entire area of Jerusalem, occupied in 1948. They aim to
obliterate the historical and religious features of the city, to strangle the
city, and surround it with settlements from all sides. They want to have a
line of settlements to isolate the Old City from Jerusalem, to isolate
Jerusalem from the rest of Palestine, and to isolate the north of Palestine
from its southern part. All of this comes within the context of what is
called the Greater Jerusalem Project, which will swallow 20% of the West Bank
area, and will enable the Jews to build 15 new settlements around Jerusalem. |
|
Mount
Abu Ghnaim is the story of a respectable companion
of the Prophet, [Ayat ibn Klum al-Kazugi], who
camped on this mountain during the liberation Palestine from the Romans.
Caliph Omar ibn al-Khattab designated this mountain to Ayat, who was
succeeded by three sons, the eldest of whom was Ghnaim,
the father of the inhabitants of the villages of Sur Baher
and Umm Tuba, and other villages around Jerusalem. This mountain was, in the
beginning, expropriated and declared a natural protectorate. It was a
strategic reserve for the settlements. Today, it is being prepared to
accommodate 6,500 housing units. On the 18th of March 1997, in a huge
military campaign, the Israeli bulldozers started levelling the ground to set
up Har Homa settlement on Abu Ghnaim
Mountain, the southeastern entrance to Jerusalem. |
|
The
Har Homa settlement is not the first, nor will it
be the last episode in the settlement movement. After their cancer spread in
the Silwan Quarter, we see them today in Ras al-Amud, in the heart of the Arab quarters, enjoying
comprehensive security and military protection. |
Speaker
2: |
If
they find nobody in the house, they go in as they did in this house. Its
people were out for dinner and they broke into it. Now they claim they have
bought it from the owner. |
Speaker
1: |
Palestinian
citizen, Ali Ahmad Hamdalla, is the owner of the
neighbouring house that falls within the region that [Moskovitch]
has his eyes set on and that is earmarked for constructing 200 housing units
for Jewish settlers. A few years ago, he built a wall to define the limits of
his land, but he was forced to demolish the wall. Despite all of this, Ali Hamdalla made it clear repeatedly- |
Speaker
2: |
Before
any settler gets in, I'll finish him off, then I don't care if they finish me
off and occupy at the house. As long as I remain alive, they will never be
able to get into it. |
Speaker
1: |
They
are not satisfied with all of this. The confiscation of 30% of the properties
of the Old City after 1967 drew the Jews' attention to the Islamic Quarters,
and instigated them to reactivate their presence in it at the hands of
extremists Jewish groups. |
Speaker
2: |
The
Jews are everywhere. They are here. They are on the wall. They have caused me
a lot of anguish and suffering. |
Speaker
1: |
Haj
Mousa Al-Khales is 110 years old. He is a kind of
pure gold that does not go rusty. His memories are part of Jerusalem's
memory. The handcuffs and chains of Acre Prison did not defeat him. |
Speaker
2: |
I
have never with Jerusalem. It is not right to leave it. We are the men of the
1936 Revolution and sons of the precious homeland. Our land is our honour,
and honour is very dear, and cannot be protected with anything but the sword. |
Speaker
1: |
Haj
Mousa has three sons in prison. They believe in everything their father
believes in. One of them is named Youssef after the prophet who was
imprisoned for his chastity and beauty. He is serving 100-year imprisonment
and three life sentences. |
Speaker
2: |
By
my hands, Acre Jail was built. The water of Acre Sea came from the tears my
eyes made. I received a letter, but I haven't read it yet. I hope it is from
the dear one, Youssef. |
Speaker
1: |
When
true men cry, the inhabitants of Earth and heaven are troubled. Tears flow
upward to the elevations of faithful. The pain turns into an ever rising sun,
or an uncompromising moon. |
Speaker
2: |
He
said he would give me 200,000 Jordanian dinars. I told him that amount, to
me, was not worth more than a sniff of snuff. He said he would give me
200,000 more. I told him this is nothing but another sniff of snuff. He said,
"Okay. Here is an open check." I replied that it was too little. He
asked, "What could be larger than an open check?" I replied,
"There is one thing. You bring me a paper carrying the signatures of all
the Muslims on Earth, all living Muslims, saying that they agree to this
transaction. If you can come back with this paper, I will give you the house
for free." |
Speaker
1: |
The
continuous eviction of Arab citizens and the settlements opened has reduced
the percentage of the Arab inhabitants of Jerusalem to a ratio of one Arab to
three Jews. Likewise, the Arab properties went down from 90% in 1917 to 4% in
1994. |
Speaker
2: |
We
could end up like the Folkloric Dress Museum in Jaffa. We will be something
rare and curious. This is what will happen to us in the Old City. |
|
With
these practises, what chance of peace is still there? What opportunity is
there to talk about the future of Jerusalem? About the future of the mosques
of Jerusalem, and the churches of Jerusalem? What chance is there to talk
about the future of the holy Al-Aqsa? |
Speaker
1: |
Since
the 19th of August 1997, and while the horizon is filled with much talk about
peace, over 400 children, women, and men, have been living in the Camp of
Perseverance and Steadfastness in Silwan Quarter,
near [Wadi al-Joz] area in Jerusalem. They resign
themselves to their tents, taking shelter from tyranny and blind arrogance.
They stand, firm as pegs. They protrude upward as banners of anguish and
suffering. They melt into each grain of sand, they chant, "[foreign
language]," "God is great," with every breathe. They got the
land of endowment, setting around it a fence of their soil, protecting it
from the transgression of the Hebrew University. With every new dawn, they
greet the homeland with messages of yearning and vows of continued
steadfastness. To it alone, they smile. They embrace its towering honour with
pride. |
Speaker
3: |
It's
better to live in a tent where I can see [inaudible], than to live in a
palace and not be able to see it. No matter what happens, I will not leave
Jerusalem. This is our homeland, our Jerusalem. |
Speaker
1: |
In
one corner inside the camp, they hold their exhibition, Jerusalem Lives in
Our Eyes. It has attracted a large number of visitors from everywhere. They
transcend their pain to promote the cause of the homeland, their first and
foremost priority. They are the homeland's incarnation and the face of the
policy of usurpation. |
Speaker
3: |
The
Jews have no right to it as we do. Jerusalem is ours and we're entitled to
it. They're evicting us to bring in more Jews. |
Speaker
2: |
I
filed an application for a family reunion because my wife holds a Jerusalem
identity card and I don't. So far, I have received no reply to my
application. I believe they receive applications just as a matter of
formality. The decision is a political one and is taken at the highest level.
I am here because they don't like my house. I have lived in it for 14 years
and now they tell me it is not fit for a dwelling. I am not allowed to repair
my house, although it had deteriorated and is in desperate need of repair. I
applied for a permit to build a replacement and they said no. I wanted to
repair it and they said no. |
|
I
have three sons who do not have birth certificates, and they do not go to
schools because they are not entitled to reside in Jerusalem. |
|
We
all have family, my brother, my sister, and I, but we all face the threat of
having our identity cards taken from us. |
|
So
far, they have managed to withdraw 3,000 identity cards from the Arab
citizens. Of course, some Jerusalem Arab residents refuse to hand their
identity cards over, in which case, they are taken by force. This is but
another form of terrorism. |
|
Why
are they withdrawing the identity cards of Jerusalemites? We do not accept
Israeli citizenship. This is something forced on us, and we are forced to
live with it. |
Speaker
1: |
[Ada
Arah], the mother of Muhammad introduced herself as
follows. |
Speaker
3: |
I
live in tent number 46. |
Speaker
1: |
After
spending many years changing 11 rented houses, she and her husband decided to
buy a plot of land in Shu'fat Camp in order to
build the house of their lifetime. They put into it all that they had saved.
They, and their nine children, lived a life of austerity and deprivation.
They borrowed what they could, but ... |
Speaker
3: |
The
house was all set, and I was certain that within one week, we would move into
it. Then they came to us. |
Speaker
2: |
They
gave us 72 hours notice, but they came after 21
hours and demolished the house instantly. |
Speaker
3: |
They
demolished six houses. They came to us at 6:30 PM. We told them we were not
moving even if they were to demolish it on our heads. They took our son and
threatened us. There was nothing we could do. They even did not allow us to
take out any furniture, clothes, or the children's birth certificates. They
said they had no time to wait, and that they wanted to demolish the house,
and to leave without delay. |
Speaker
1: |
Within
half an hour, the dream turned into a pile of wreckage. The Jewish
settlement, Pisgat Ze'ev, rejoiced. The houses were
demolished. The house of [Haj Abd al-Hani], the houses of his two son, the
house of [Um Muhammad 00:42:55], and
two other houses. |
Speaker
2: |
We
are ready to beg for money in order to pay for the building licence, but we
know that they will never issue it to us. |
Speaker
3: |
They
don't give any licences because of the settlements. They are planning to
annex our land to it even if it takes them 100 years. |
Speaker
1: |
Between
Shu'fat Camp and the Camp of Steadfastness, exists
a story, a saga of patience and belonging. |
Speaker
2: |
There
we are. We have returned to the tent. In the beginning, we took shelter in a
tent, and now we have to go back to it. |
Speaker
1: |
Haj
Abd al-Hani al-Mami, they pushed him out of the Quarter of Honour in 1967 to Shu'fat Camp in 1997. Are they going to push him out to
the Camp of Steadfastness? In spite of all this, what has happened to Haj Abd
al-Hani may be nothing compared to what has happened to others. After [Haj Haleel Shukare] had lived for
17 years in his house in the [Sheikh Sa'ad] area in
Jerusalem, they came to him, and gave him a citation on the excuse that he
had no building licence. |
Speaker
2: |
The
deadline expired, and they demolished the house. Damn them. Why didn't they
leave us alone? Since they were demolishing the house anyway, why did they
make us pay 50,000 shekels as a fine? |
Speaker
1: |
They
also demolished the houses of his two sons. Now, he shares the same disaster
with Haj Abd al-Hani. Add to it the fine. |
Speaker
2: |
I
have been here since the 30th of June 1993. I remained four to five months
without any form of shelter. Then the Red Cross brought us a tent, and the
children moved in. One benefactor brought this old bus to shelter us. We will
stay in it until God decides otherwise. |
Speaker
1: |
Although
buildings in the Arab quarters do not exceed 12% of the total buildings in
the settlements, most are threatened with demolition, or being considered in
contravention of the building codes. Now, there are over 300 houses presently
owned by Palestinian families that are threatened with a demolition, and over
31,000 Jerusalemite families who are homeless. But Pisgat
Ze'ev settlement finds this a cause to rejoice, and it continues to build
everywhere. |
Speaker
2: |
Most
of these settlements are empty. They hope to bring in more Jews from all
parts of the world. They bring in more Jews who are accommodated in houses
that are complete with modern amenities. They are given cars, salaries, and
everything. They deem it lawful to expel us out of our land, in order to
replace us with Jews. |
Speaker
3: |
The
children of the Jews have parks, play yards, schools, and everything, but
look at what we have. We live in these tents in the mountains, and under
tough conditions. |
Speaker
1: |
This
is how they attempt to raise their buildings, and to destroy every Arab
feature in this city. This goes beyond the construction movement and affects
the economic activity. Jerusalem was once one of the most important
commercial and tourist centres in the region, but now, we see it sink into a
mire of unemployment and closure. |
Speaker
2: |
The
economic situation is very bad. You can see the street is empty. There is no
business at all. First, they imposed security closures on all of Jerusalem,
but Jerusalem lives on the West Bank and Gaza. |
|
Now,
any shop in this mall is required to pay an owner tax of about 18,000 to
25,000 shekels each. |
|
The
market is closed. I have a shop there, but I closed it and have become a
vendor using this pushcart. This shop opposite me is one of them. It is
required to pay 100,000 shekels in an owner tax. The owner can hardly earn
food for their family, so how could he pay the tax? |
Speaker
1: |
The
systematic policy of dispersion persists, in order to empty the holy city
from its people, and to offer it on a golden platter to Jews imported from
abroad. Strangers have come to it. They claim they are affiliated with it,
but in fact, they are distorting it. They are spreading the seeds of terror
at all times. They are besieging its atmosphere and defiling its honour,
giving no heed to any ethics or values. |
Speaker
2: |
There
is a mosque in [Incari] that has been turned into a
den of prostitution and drug dealing. |
|
Every
day, a half kilogramme of drugs is distributed to the youth of Jerusalem. |
Speaker
1: |
They
have done more than that. While we were working on this film, something
occurred as we had already anticipated. On the 31st of March 1998, the
occupation forces removed the Camp of Perseverance and Steadfastness. Haj Abd
al-Hani al-Mami and the others are left to their destiny. |
Speaker
2: |
We
do not know where to go or where to live. We have to live with this difficult
situation until God makes things better. There will be a way out, God
willing. |
Speaker
1: |
At
one of the barricades of instant death that one finds everywhere in the
stolen homeland, namely at [Takhumia] Barricade,
Muhammad [al-Shahrani] and two others fell martyrs.
The occupation soldiers opened fire on them and killed them in cold blood. |
Speaker
2: |
The
whole world should take it seriously that if the Jews were allowed to persist
in these arbitrary practises, they would leave no Islamic or Christian
features in Jerusalem, or in all of Palestine. They will change everything. |
Speaker
1: |
On
the 30th of July 1980, the Israeli Knesset, with the unanimous agreement of
all parties, passed a law making Jerusalem the unified and eternal capital of
Israel. |
Speaker
2: |
Where
is justice? You take from me my land and you displace me, then you give me a
small piece of land while I remain displaced, and you tell me this is
justice? Justice will be achieved only if our people were given all rights
they are entitled to. |
Speaker
3: |
As
long as the Israeli exists, there will be no solution. They are the cause of
evil. |
Speaker
2: |
It
is impossible to accept the sharing of Jerusalem with Israel, as a city, or
as a capital for two states. No Muslim, Arab, or Palestinian in Jerusalem, or
in Palestine, has the right to forsake, sell, or concede any inch of
Palestine. This land belongs to all Muslim. Palestine, it is an Islamic
endowment, designated for the benefits of all Muslim. |
|
If
a certain generation of people choose to forsake their right, they will have
to bear the guilt. The Muslim ummah would never consent to such an evil thing,
and will defend the land of Isra and Miraj, the
first Qibla, the land of steadfastness and jihad. The Muslims will defend the
third holiest city in Islam by all means, and will not spare a drop of blood. |
Speaker
1: |
Jerusalem
was lost in the period of time when the nation lost its memory. The city had
witnessed 100 years, during which Al-Aqsa Mosque was turned into offices, the
Dome of the Rock into a church, and the Marwani
Praying Place into a stable and the call to prayer was silenced. |
|
Things
remained so until God chose to have this dear city rescued from tyranny and
occupation at the hands of Salahuddin al-Ayyubi.
Following the Battle of Hattin in 1187, he entered Jerusalem, holding the
banner of [Tawhid], the unity of God. He bowed in prayer together with an
army of conquerors donned in iron garments. They prayed on the terraces that
had received Muhammad , peace and blessings be upon him and his great glory. |
Speaker
2: |
[Haj
Hamin al-Hussein] was one of my friends. We
socialised together. [Abd al-Kadar al-Husseini], may his soul rest in peace,
was also a good man. I also remember [Isadeen al-Kazam] and [Farahan Asladi],
God bless them and all martyrs. |
Speaker
1: |
Haj
Mousa still remembers the friends who shared with him the same wound, the
vanguards who devoted themselves to defending the holy sands of Jerusalem and
the entire Palestine. Haj Othman is still holding the key, and is reading out
to the homeland, the chapter of trust in God. |
Speaker
2: |
We
hope things will soon change for the better. Maybe it will not be too long
before these children are returned to their land and to their homes. |
Speaker
1: |
One
day, they will enter through all gates of the homeland, while they are
chanting |
|
(singing). |
Speaker
3: |
Jerusalem,
may God save you. Our souls are devoted to you. If the world stretched out
its hand to me, to it, my hand will also be. Never, ever you will give in on
tomorrow. My hope [inaudible]. To jihad, my heart and mind are set. I will
never waver or weaken for a bit. Peace be upon you and our homeland. In your
defence, I will always sound. If arrows of tyranny at you were shot, my heart
would be your shield on the spot. |
|
(singing). |