• Project:

 • Original Title:

 • Translated Title: New Track

 • Translator: Johanne Hesseldahl

 • Language: English

 • Subtitles: 267

 • Words: 2889

 • Comment:

 • Client:

 • Creation Date: 16. Nov. 2011

 • Revision:

 • Revision Date: 16. Nov. 2011

 • Media File: No Media

 • Format: 25 PAL

 • Offset: 00:00:00:00

 

[00:00:17:16]    

 

Every reporter changes the story.

 

[00:00:20:10]

 

[00:00:20:14]    

 

Just like every scientist changes what he is observing,

 

[00:00:23:06]

 

[00:00:23:10]    

 

every reporter is changing that story.

 

[00:00:26:07]

 

[00:00:42:11]    

 

What are we doing, Joe?

 

[00:00:43:24]

 

[00:00:44:03]    

 

We are ready to put a plastic ketcher in the water to troll.

 

[00:00:48:23]

 

[00:00:49:13]    

 

Troll for plastic.

 

[00:00:52:19]

 

[00:01:04:16]    

 

What in the hell is that?

 

[00:01:07:13]

 

[00:01:08:04]    

 

There's a misconception that the worst kind of spill is those gooey oily mess,

 

[00:01:12:20]

 

[00:01:13:00]    

 

but it is really these nice little bits of your plastic bottles

 

[00:01:16:01]

 

[00:01:16:06]    

 

that is gonna be around forever, basically.

 

[00:01:20:08]

 

[00:01:21:13]    

 

So we are just on the outskirts of the Gyre right now. Haven't really even

 

[00:01:24:15]

 

[00:01:24:20]    

 

gotten into the thick of things, and already in the last hour we have seen

 

[00:01:27:08]

 

[00:01:27:13]    

 

more fucking trash flow by than we have in the entire voyage until now.

 

[00:01:33:19]

 

[00:01:36:06]    

 

We're nowhere near land, we're nowhere near any other fucking ships and it's just

 

[00:01:40:18]

 

[00:01:40:22]    

 

flotsam city out here.

 

[00:01:43:00]

 

[00:01:43:04]    

 

All fucking plastic too.

 

[00:01:45:08]

 

[00:01:45:16]    

 

All gross sunbaked plastic.

 

[00:01:50:02]

 

[00:01:50:18]    

 

It's absurd.

 

[00:01:52:18]

 

[00:01:53:01]    

 

Just this one chemical, Bisphenol A, that is used to make these hard clear

 

[00:01:58:11]

 

[00:01:58:15]    

 

plastic called polycarbonate, is produced at over seven billion pounds

 

[00:02:04:15]

 

[00:02:04:19]    

 

a year and it's a nonrecyclable plastic.

 

[00:02:08:08]

 

[00:02:08:12]    

 

What's happening to it?

 

[00:02:10:10]

 

[00:02:10:14]    

 

It's being thrown away into the environment.

 

[00:02:12:23]

 

[00:02:13:02]    

 

The evidence from Europe, Asia, the United States, is that every person

 

[00:02:21:03]

 

[00:02:21:07]    

 

examined has these chemicals in their bodies.

 

[00:02:24:20]

 

[00:02:25:00]    

 

There is actually a study in Japan, where women with elevated levels of

 

[00:02:29:15]

 

[00:02:29:20]    

 

Bisphenol A, were the women who were repeatedly miscarrying,

 

[00:02:34:02]

 

[00:02:34:07]    

 

never able to have a successful pregnancy.

 

[00:02:37:18]

 

[00:02:37:22]    

 

When you go out into the ocean and you see that the ocean is full of these

 

[00:02:42:24]

 

[00:02:43:04]    

 

plastic products, where in the world is there not exposure to them?

 

[00:02:50:09]

 

[00:03:14:21]    

 

Hi, I'm Thomas Morton. We're here in Long Beach, California on our way to

 

[00:03:19:00]

 

[00:03:19:04]    

 

meet Charles Moore, who is the captain of the Oceanographics Research Vessel, Alguita.

 

[00:03:25:02]

 

[00:03:25:06]    

 

For a number of years, we have been reading these articles about this huge

 

[00:03:28:20]

 

[00:03:29:00]    

 

section of the ocean that is essentially a floating landfill.

 

[00:03:32:15]

 

[00:03:32:20]    

 

Ten years ago on a sailing trip back from Australia, Captain Moore took a

 

[00:03:38:15]

 

[00:03:38:19]    

 

detour into a section of the North Pacific called the North Pacific Gyre,

 

[00:03:43:18]

 

[00:03:43:22]    

 

which is kind of a swirling vortex of currents.

 

[00:03:47:07]

 

[00:03:47:11]    

 

That area has historically acted as a collecting point for all the debris,

 

[00:03:51:12]

 

[00:03:51:16]    

 

and sometimes referred to as the eastern garbage patch.

 

[00:03:55:00]

 

[00:03:55:05]    

 

Now, kind of with the advent of plastics, it's just become one large

 

[00:04:00:07]

 

[00:04:00:11]    

 

continuous dump.

 

[00:04:02:20]

 

[00:04:03:00]    

 

When Captain Moore found it, it was just plastic bags and bottles

 

[00:04:06:18]

 

[00:04:06:22]    

 

and consumer products as far as the eye can see.

 

[00:04:09:14]

 

[00:04:09:18]    

 

Some places have estimated as the size of Texas.

 

[00:04:13:13]

 

[00:04:13:17]    

 

There is a lot of what sounds like hyperbole and some people have written

 

[00:04:16:09]

 

[00:04:16:13]    

 

it off totally as just a urban myth.

 

[00:04:18:19]

 

[00:04:19:03]    

 

We're gonna go out with Captain Moore on his boat to survey the damage out there.

 

[00:04:24:14]

 

[00:04:24:18]    

 

I've never been on a boat and I've been kind of boning up on my knots

 

[00:04:30:01]

 

[00:04:30:05]    

 

and swimming lessons and all.

 

[00:04:32:01]

 

[00:04:32:06]    

 

It's a three week trip. We have to get out there a week of taking samples

 

[00:04:37:06]

 

[00:04:37:10]    

 

and hanging out with all the trash and a week to get back.

 

[00:04:40:06]

 

[00:04:40:10]    

 

We are going to act as crew.

 

[00:04:43:12]

 

[00:04:43:17]    

 

It's Jake, our camera guy and Meredith, the producer.

 

[00:04:47:22]

 

[00:04:48:01]    

 

We are one half of the crew of ORV Alguita on our way to garbage island.

 

[00:04:54:14]

 

[00:04:57:05]    

 

Captain Moore!

 

[00:05:01:02]

 

[00:05:01:06]    

 

-Hi, I'm Thomas.

-Nice to meet you, Thomas.

 

[00:05:02:14]

 

[00:05:02:18]    

 

-Good to meet you.

-Good to have you. Come on onboard.

 

[00:05:05:20]

 

[00:05:06:10]    

 

We've got some people for you to meet here.

 

[00:05:09:11]

 

[00:05:09:15]    

 

Alright! Welcome!

 

[00:05:11:16]

 

[00:05:12:02]    

 

Come on in, welcome onboard.

 

[00:05:14:21]

 

[00:05:16:07]    

 

We do have a freezer on this side.

 

[00:05:18:07]

 

[00:05:19:02]    

 

We can put a couple gallons of ice cream in there.

 

[00:05:22:21]

 

[00:05:23:09]    

 

Ice cream seem to be a high priority for you.

 

[00:05:25:10]

 

[00:05:25:14]    

 

Well, it's like, that's a treat, you know, because it's a dry boat.

 

[00:05:29:15]

 

[00:05:29:19]    

 

I usually give her one day in the jar because it's so calm, and we have been

 

[00:05:34:10]

 

[00:05:34:14]    

 

working so hard for so long, where we just put out the sea anchor and stop

 

[00:05:37:17]

 

[00:05:37:21]    

 

and if you wanna get pissed, go ahead.

 

[00:05:41:06]

 

[00:05:42:08]    

 

But mostly when you are on watch and we are working, it's a dry boat.

 

[00:05:46:24]

 

[00:05:47:03]    

 

That's just the way it is.

 

[00:05:48:13]

 

[00:05:49:21]    

 

I know, that you don't have much experience, but do you know whether

 

[00:05:53:10]

 

[00:05:53:14]    

 

or not you get seasick?

 

[00:05:54:17]

 

[00:05:54:21]    

 

I have in the past, but eh...

 

[00:05:57:08]

 

[00:05:57:12]    

 

Okay, so you are gonna probably want the patch. At least to get started.

 

[00:06:00:10]

 

[00:06:00:15]    

 

I'm about to get my scopolamine patch to help to keep down the seasickness, hopefully.

© 2024 Journeyman Pictures
Journeyman Pictures Ltd. 4-6 High Street, Thames Ditton, Surrey, KT7 0RY, United Kingdom
Email: info@journeyman.tv

This site uses cookies. By continuing to use this site you are agreeing to our use of cookies. For more info see our Cookies Policy