Time codes |
|
00:00:54.80 |
Mau Chanthoern |
00:00:58.20 |
Which way now? |
00:01:01.80 |
(Woo-hoo)! |
00:01:03.90 |
Title |
00:01:57.50 |
In the past, there was a
spirit protecting this forest. |
00:02:01.60 |
No one could cut trees or
hunt wild animals here. |
00:02:05.70 |
Much is lost already,
because now most people don’t believe in it. |
00:02:07.90 |
They have stopped
believing in the old ways, and indigenous communities are in decline. |
00:02:35.20 |
We collect the resin and
sell it to buy food. |
00:02:39.20 |
If we lose the trees
because a company comes here or if someone cuts the trees for timber then we
lose everything. |
00:02:55.80 |
Title |
00:03:01.50 |
Chut Wutty always told us
not to be afraid of the loggers. |
00:03:05.10 |
We have the right to
protect the forest. |
00:03:10.10 |
We don’t need to fear
them. |
00:03:10.40 |
He taught us that. |
00:03:18.70 |
(Chut Wutty, unseen) |
00:03:22.20 |
They inherit these trees
from their ancestors. |
00:03:28.20 |
The forest is like the
skin protecting our bodies, without it we couldn’t survive. |
00:03:36.20 |
They see me as their
protector also, and I know that if I couldn’t help them, no one would. |
00:03:58.90 |
Title |
00:04:01.90 |
Title |
00:04:06.78 |
Title |
00:04:10.87 |
Title |
00:04:21.85 |
Title (Map) |
00:04:26.83 |
Title (Map) |
00:04:32.80 |
Title (Map) |
00:04:39.72 |
Title (Map) |
00:04:44.76 |
Title (Map) |
00:05:07.70 |
Choun Phirom |
00:05:14.20 |
He went there and stirred
up trouble. |
00:05:17.90 |
They weren’t happy that he
was in their way. |
00:05:18.80 |
Title |
00:05:24.30 |
Marcus Hardtke |
00:05:28.60 |
He wasn’t easily
intimidated. |
00:05:30.72 |
Title |
00:05:38.80 |
Mau Chanthoern |
00:05:40.70 |
We worked to defend the
forest together. |
00:05:47.00 |
Prey Lang is ours to
protect. |
00:05:50.82 |
Title |
00:06:04.00 |
Cheuy Oudormreaksmey |
00:06:11.10 |
He told me that he would
either die or be sent to jail in the end. |
00:06:16.10 |
Finally he died. |
00:06:18.50 |
It happened just as he
said. |
00:06:21.30 |
(Video Playing,
reporter's voice) |
00:06:23.89 |
Title |
00:06:24.80 |
(Video Playing,
reporter's voice) |
00:06:33.60 |
I like going to the forest
with him, but my father never wanted me to go because he was afraid something
might happen to me. |
00:06:52.00 |
This camera is a Canon
600D. |
00:06:56.40 |
It was his camera that he
always took with him. |
00:07:01.40 |
He loved this camera. |
00:07:03.40 |
He wanted me to study
photography. |
00:07:38.00 |
Chut Wutty |
00:07:40.50 |
I’ve been working for our
children’s future. |
00:07:43.20 |
I won’t be here forever. |
00:07:46.70 |
We’ve been away from home
for ten days in the forest. |
00:07:52.00 |
Come and sit here! |
00:07:52.90 |
Title |
00:07:53.70 |
They come from abroad to
take our land. |
00:07:58.10 |
Why do you seem nervous? |
00:08:02.10 |
Chut Wutty |
00:08:08.20 |
|
00:08:10.00 |
(Woman) |
00:08:12.40 |
Chut Wutty |
00:08:13.10 |
How many do we have? |
00:08:16.60 |
We need to be taking
photos and working at the same time. |
00:08:24.20 |
Chut Wutty (interview) |
00:08:28.50 |
But local people do not
have a share in it. |
00:08:30.75 |
Title |
00:08:31.40 |
Instead, they face the
loss of their trees. |
00:08:35.50 |
I understand that wealth
is important and I want to be wealthy as well. |
00:08:39.40 |
But I also want to see
people live with freedom; to have their culture, their traditions, to be able
to pursue their own lifestyle. |
00:08:48.10 |
Their rights should not be
infringed. |
00:08:50.10 |
Can people take land
belonging to the elite in Phnom Penh? |
00:08:55.80 |
They cannot. |
00:08:56.80 |
So why does it happen
here, that their trees are taken away? |
00:09:09.80 |
Mau Chanthoern |
00:09:13.90 |
But if we don't patrol, it
will be destroyed. |
23:59:50.70 |
|
00:09:36.80 |
(Man) |
00:09:41.10 |
(Man) |
00:09:43.40 |
(Man) |
00:09:43.81 |
Let’s photograph this. |
00:09:52.90 |
They’ve left their
equipment there too. |
00:09:57.50 |
How many planks in total? |
00:10:00.50 |
You said it’s 78 planks? |
00:10:03.60 |
(Woman) |
00:10:04.40 |
(Man) |
00:10:05.78 |
(Woman) |
00:10:10.10 |
(Man) |
00:10:14.00 |
They left behind one
chainsaw and freshly cut logs that haven’t been transported out. |
00:09:55.20 |
(Man) |
00:09:59.00 |
(Man) |
00:10:02.90 |
Lok Ta says the forest is
being cut down in Prey Lang. |
00:10:10.20 |
(Man) |
00:10:11.10 |
When he hears the
chainsaws, he runs away. |
00:10:17.50 |
(Man) |
00:10:19.80 |
When we’re here on patrol
it gives him hope that he can still keep his forest. |
00:10:28.00 |
(Man) |
23:59:50.70 |
|
23:59:50.70 |
|
23:59:50.70 |
|
00:11:43.72 |
Mau Chanthoern |
00:11:52.81 |
I was 10 or 12 years old. |
00:11:55.79 |
They said that years ago
Prey Lang was so full of animals. |
00:12:02.81 |
But over the years, the
animals left because the forest is disappearing. |
00:12:30.30 |
Chut Wutty |
00:12:37.40 |
The company got the land
as a concession. |
00:12:42.50 |
And the concession was for
planting rubber. |
00:12:52.90 |
It was a deception to
pacify the local people. |
00:12:48.40 |
They were told, “Cutting
trees in the land concession is only clearing degraded land” but in reality
they cut high value forest and sold it off. |
00:12:55.90 |
Marcus Hardtke |
00:13:01.30 |
Because it’s basically –
you couldn’t call it development. |
00:13:22.00 |
It is monopolizing a
resource and exploiting a resource. |
00:13:26.70 |
They could finish this in
a few months – the clearing. |
00:13:30.60 |
But they deliberately took
two years or more just to have more time to exploit the surrounding areas. |
00:13:39.00 |
Every idiot can hold a
chainsaw. |
00:14:15.80 |
Hun Sen |
00:14:19.90 |
And you don’t know when
they’ll cut down your trees. |
00:14:23.90 |
We need to change people
here. |
00:14:27.60 |
Change from collecting
resin, tapping resin, from tapping resin to tapping rubber. |
00:14:38.90 |
In the new century,
Tumring will be the place that changes before anywhere else from subsistence
farming, working in different areas all the time, expending a lot of labour,
to cultivating with security. |
00:15:47.80 |
Title “Rubber Tree Dam
kasou” |
00:16:19.80 |
Title “Tumring Rubber
Plantation” |
00:17:32.30 |
Rubber Company CEO |
00:17:41.10 |
The company wants to
expand to grow more crops in Tumring but we cannot find any more unused land. |
00:17:50.75 |
Title “Rubber Company
CEO” |
00:17:56.30 |
In fact, the favourable
land to plant rubber belongs to the local households. |
00:18:05.60 |
If we get help from the
government and Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, we think that
we can get that land to plant rubber trees. |
00:18:18.10 |
But it seems impossible to
obtain that land from the people because on that land they have their fields. |
00:18:26.50 |
It’s a shame, I do not
want them to have those fields, they will discard the old cleared land and
move on to clear new land. |
00:18:40.00 |
They cannot make money
from doing that. |
00:18:42.30 |
They do not have clear
goals in their life. |
00:19:50.10 |
Mau Chanthoern |
00:19:54.00 |
All the people here depend
on the forest. |
00:19:59.90 |
If we work for the rubber
company, when we get sick we don’t get paid. |
00:20:05.20 |
It’s fine while you’re
healthy, but then you’re left with nothing. |
00:20:09.90 |
The forest gives us the
freedom to support ourselves independently. |
00:20:19.40 |
If we cannot protect Prey
Lang, I am afraid that my son will be a labourer at the rubber plantation. |
00:20:26.30 |
I want to protect the
forest because I really do not want my son to be a labourer. |
00:20:33.20 |
I don’t want that. |
23:59:32.70 |
(Foreign language).
Chanthoern talking to her son. |
00:20:44.30 |
My husband and I always
argue with each other. |
00:20:47.70 |
He doesn’t want me to
patrol the forest. |
00:20:50.90 |
The way he thinks is so
different from me. |
00:20:55.80 |
I was married to my
husband for a year. |
00:21:01.50 |
Last year, when I was
three months pregnant, he asked to separate. |
00:21:08.90 |
I was angry at first,
because I loved him but his love wasn’t true. |
00:21:15.20 |
But later I considered it
and I think we just had different values. |
00:21:24.70 |
Because of the work that I
do, some people love me, and some people hate me but the greater proportion
hate me. |
00:21:31.40 |
The loggers hate me
because I always confiscate the wood they cut down. |
00:22:01.00 |
Marcus Hardtke |
00:22:06.30 |
And in the past they could
avoid the worst and they just went further into the hinterland and continued
to live there. |
00:22:14.10 |
But this is getting
difficult because there’s just no so much land and forest available anymore. |
23:59:50.70 |
The new concessions
especially in Prey Lang are using the same exploitation model as Tumring. |
23:59:50.70 |
And it's even the same
people doing it. |
23:59:50.70 |
|
00:22:54.89 |
This is probably the
biggest threat to the country. |
00:22:57.09 |
This is certainly a threat
to stability. |
00:23:02.59 |
And so far we haven’t seen
the government really realizing that. |
23:59:50.70 |
|
00:23:07.01 |
Chut Wutty |
00:23:14.41 |
CRCK rubber company has
not yet released any official documents to show the people living around Prey
Lang forest even though those people’s resin trees were cut by the company. |
00:23:31.60 |
No one has seen their
documents. |
00:23:34.60 |
So far more than 400,000
resin trees have been felled. |
00:23:38.80 |
But have the communities
received compensation? |
00:23:42.20 |
Not even a single person. |
00:23:46.40 |
The loggers cut far too
much. |
00:23:48.90 |
They cut the young trees;
they cut in the conservation areas. |
00:23:53.10 |
There’s no protection of
resources here. |
00:23:55.40 |
It’s anarchy. |
00:24:07.80 |
(Mao Chanthoern) |
00:24:16.00 |
500 people came from four
provinces. |
00:24:20.40 |
Our purpose was to enter
the company site, and to establish how much forest has been cleared, and
whether it’s legally permitted. |
00:24:29.30 |
At the company gate, the
women stood firm at the front. |
00:24:34.00 |
If we didn’t dare protest
we risk losing everything. |
00:24:41.40 |
(Man) |
00:24:44.40 |
(Man) |
00:24:55.10 |
(Man) |
00:25:10.00 |
(Man) |
00:25:12.70 |
(Foreign language).
Shouting |
00:25:42.80 |
Chut Wutty |
00:25:49.20 |
The people are extremely
upset. They love the forest. |
00:25:54.10 |
But they have no choice.
They have to destroy the timber. |
00:26:05.90 |
(Man) |
00:26:11.20 |
(Man) |
00:26:33.60 |
Chut Wutty |
00:26:37.70 |
But when the military
arrived, they came up to me from behind. |
00:26:50.80 |
(Man) |
00:27:10.90 |
(Man) |
00:27:13.80 |
(Man) |
00:27:16.00 |
(Man) |
00:27:19.50 |
(Man) |
00:27:22.80 |
(Man) |
00:27:40.50 |
Chut Wutty |
00:27:45.90 |
Without them I would have
been in trouble. |
00:28:17.00 |
We’ll protect the forest together
no matter what. |
00:28:19.70 |
It can’t get worse than
this. |
00:28:25.70 |
We’ll leave early in the
morning. |
00:28:33.40 |
The community saw the
cruel actions of armed officers in confronting unarmed local people. |
00:28:46.90 |
They are armed to protect
people not to help businessmen log the forest of our country. |
00:29:07.30 |
As you might have seen,
this morning I went out to encourage the teams who volunteer to protect Prey
Lang. |
00:29:17.70 |
They were happy to be part
of the operation. |
00:29:20.80 |
They gave me a blessing
for protection while I’m here. |
00:29:24.70 |
They said that without me
they would have had problems. |
00:29:28.60 |
They said they placed
their hope in me. |
00:29:31.80 |
This is why I cannot give
up my efforts. |
00:29:37.90 |
If I don’t do the work, no
one else would do it. |
00:29:40.60 |
People are too afraid. |
00:29:42.90 |
So I have to keep going. |
00:29:52.90 |
Seng Sokheng |
00:30:08.90 |
They were waiting to catch
Chut Wutty and the foreigners with him. |
00:30:15.80 |
Then they let us and the
community activists go. |
00:30:20.80 |
After hearing this, I
informed Wutty that we had heard they were hunting for him. |
00:30:27.90 |
I said, “You should escape
to a safe place”. |
00:30:50.20 |
Sam Chanty |
00:30:53.90 |
He came over to buy some
water, so we met. |
00:30:58.40 |
He told his parents to ask
permission for him to marry me. |
00:31:05.60 |
I sold some land that I inherited
from my family to build our house because he didn’t earn much money. |
00:31:14.20 |
He said to me, “What are
you doing buying new wood?” |
00:31:19.80 |
He didn’t like buying new
timber cut from the forest so he was angry with me. |
00:31:25.00 |
But I wanted beautiful
wood for our house, and I had money to buy it. |
00:31:34.90 |
After a while as his wife,
I started to understand him more. |
00:31:42.00 |
We got along and could
live together. |
00:31:47.90 |
When I heard that there
was a conflict and that he was being threatened, when he got home, I asked
him whether he was scared. |
00:32:04.10 |
He said he wasn’t, because
he was doing the right thing and that gave him courage. |
00:32:19.10 |
Right after the attack,
the US Embassy offered to send him to America and protect him. |
00:32:35.90 |
But he refused because he
loves his country. |
00:32:40.00 |
After he refused, they
made another offer that if he wanted to stay in the country they would pay
for him to have a bodyguard. |
00:32:56.90 |
He didn’t like that. |
00:32:58.10 |
He liked being
independent. |
00:33:01.90 |
I was worried but he said
he was fine. |
00:33:21.40 |
Marcus Hardtke |
00:33:23.00 |
He had to do the work on
the ground - the organizing, patrolling. |
00:33:26.50 |
And he also had to do the
policy work and inform the world and try to find new alliances. |
00:33:36.90 |
You know he was never
really into this kind of publicity. |
00:33:41.80 |
He just wanted to get the
job done. |
00:33:43.70 |
This was what made him
effective from the ground. |
00:33:48.10 |
And he was not afraid to
talk. |
00:33:50.60 |
And in Cambodia now the
major NGOs and many of the donor representatives and (UN agencies). |
00:33:59.50 |
They are simply too afraid
to talk – to even talk about these problems. |
00:34:04.90 |
That’s why he became more
prominent. |
00:34:13.50 |
Sam Chanty |
00:34:34.90 |
He didn’t know who was
behind it. |
00:34:39.10 |
He was offered bribes many
times but he refused. |
00:34:43.60 |
Then my husband started investigating
illegal yellow vine harvesting. |
00:34:49.70 |
He started writing reports
on that. |
00:35:19.30 |
Olesia Plokhil |
00:35:23.90 |
If you cut it you look at
either end and it’s very kind of a really fluorescent yellow. |
00:35:29.40 |
It’s quite beautiful. |
00:35:32.00 |
Wutty and I started
talking in the end of March. |
00:35:35.70 |
And as we continue to talk
a lot of our conversations focused on his work in illegal logging and the
areas in which he was working and trying to prevent illegal loggers. |
00:35:43.80 |
And one of those areas
that he actually kept really talking about was the Cardamom Mountains. |
00:35:48.40 |
He was one of the few
people and probably the only person that I could go to for you know concise,
factual, you know unbiased, really truthful information. |
00:35:57.50 |
And he said, “You know I
really respect what journalist do but you know you’re on your phone a lot,
you’re inside a lot.” |
00:36:02.80 |
He said, “Come see what is
actually happening on the field.” |
00:36:08.60 |
But Wutty was convinced
that yellow vine was actually being produced en masse for a drug production. |
00:36:13.20 |
And this was something
that Wutty was very passionate in exposing. |
00:36:19.40 |
That morning we were not
really talking much about illegal logging. |
00:36:22.20 |
There was no real stress. |
00:36:23.70 |
It was a nice morning and
we were just enjoying the Cardamom’s and looking out and thinking about what
the future would hold for that area. |
00:36:32.70 |
And then finally, around
two hours after we had left Pursat, the south of Pursat province and headed
south towards Koh Kong, Wutty abruptly stopped the car and said, “Okay, we’re
here”. |
00:36:45.10 |
And I said, “Where are
we?” |
00:36:52.30 |
(Man) |
00:36:56.70 |
Stop here! |
00:37:00.90 |
Marcus Hardtke |
00:37:14.30 |
Olesia Plokhil |
00:37:17.30 |
And it was a way that I
haven’t seen him before. |
00:37:19.20 |
So as soon as he stopped
the car, he said, “This is an illegal yellow vine factory.” |
00:37:23.20 |
“We have to make this
quick.” |
00:37:24.10 |
“Let’s go.” |
00:37:24.70 |
“We’re here” |
00:37:25.20 |
You know, “Grab your
notepads.” |
00:37:26.40 |
“Let’s go.” |
00:37:26.90 |
And even when we are
walking through the clearing, he looked at us and he said, “You’re too slow.” |
00:37:33.50 |
“Aren’t you journalists?” |
00:37:34.40 |
“Let’s go.” |
00:37:34.80 |
“You know you’re on the
job.” |
00:37:37.20 |
We walked across the road. |
00:37:37.80 |
Wutty spoke to a guy
there. |
00:37:40.10 |
And there was military
hammocks also around and some scattered industrial tools. |
00:37:44.80 |
And we walked through
there and we saw a big stack of yellow vine. |
00:37:51.40 |
Marcus Hardtke |
00:38:02.50 |
They must have known who
he was. |
00:38:11.10 |
Olesia Plokhil |
00:38:21.60 |
And all of us turned and
simultaneously we all see the same thing. |
00:38:24.90 |
And it’s two motor bikes
coming toward us blurring from the haze of the sun. |
00:38:29.40 |
And all three of them have
AK-47. |
00:38:47.60 |
Finally they said, “We
want your cameras”. |
00:38:49.30 |
Then they yanked one of
the cameras out of our hands. |
00:38:56.20 |
I hear “Koh Kong, Koh
Kong”. |
00:38:57.40 |
So it seems to me like
what’s happening is they will allot – you know they will allow us to leave
the site if we follow them or they follow us to the military police
headquarters in Koh Kong. |
00:39:07.00 |
We get into the car. |
00:39:08.20 |
Wutty turns the key and it
doesn’t start. |
00:39:13.30 |
Wutty looked at me and
said, “I told you we should have been out of here”. |
00:39:16.60 |
“I told you, we should
have been fast.” |
00:39:18.50 |
And he wasn’t blaming me
but he was almost explaining like – it was almost like “I’m sorry we got
fucked.” |
00:39:26.70 |
Wutty goes and lifts the
hood of the car and he tells me to come with him. |
00:39:30.80 |
And he shows me three
wires. |
00:39:32.80 |
And he said – he says, “Hold
these together”. |
00:39:34.30 |
And I’m thinking, “Hold
these together?” |
00:39:36.40 |
You know, I mean is this
dangerous? |
00:39:38.40 |
And he says, “No, I’m
going to start the engine.” |
00:39:40.10 |
“You’re going to hold this
together and you’re going to push them down on to some metal – metal piece”. |
00:39:44.80 |
So Wutty is inside the car
now and I pushed the wires together, put them on the thing and the engine
starts. |
00:39:51.80 |
And so I’m lowering the
hood. |
00:39:53.30 |
My hands are shaking. |
00:39:53.50 |
(Unintelligible) and
scrambles unto the back seat. |
00:39:57.20 |
Wutty is yelling, “Let’s
go, let’s go, let’s go, let’s go, let’s go!” |
00:39:59.90 |
I reached for the hand of
the door handle. |
00:40:01.60 |
And as soon as I reached
for the hand handle, I heard shots. |
00:40:05.40 |
And I ducked immediately
because I think that there will be more shooting. |
00:40:08.40 |
And I ducked and I
crouched there for about 2 seconds and then I get back up and I don’t think
about running. |
00:40:17.10 |
I just ran. |
00:40:22.90 |
Wutty’s been shot. |
00:40:35.00 |
And as we turn our bodies
and heads toward the scene which was about 100 feet away from us. |
00:40:44.50 |
I saw a military police
officer – one of the military police officers lying motionless on the ground
next to the left hand front tire of the car. |
00:41:03.00 |
Immediately I think, you
know, it’s a cover up. |
00:41:37.70 |
Cheuy Oudormreaksmey |
00:41:45.40 |
I felt devastated. |
00:41:57.40 |
About three hours before
his death, he called me and said he was going to try and finish today and
come back. |
00:42:07.30 |
I feel such regret when I
think of him saying this. |
00:42:24.80 |
This is him at O’Saom. |
00:42:30.90 |
These are the photos he
took of the forest there on the last day. |
00:42:39.60 |
I think someone intended
to kill him. |
00:42:42.50 |
I think it was someone
related to the timber company. |
00:42:47.00 |
They did not want him
investigating and taking photos. |
00:42:52.20 |
Then the conflict mounted
and they asked the military to kill him. |
00:43:01.60 |
He looks so angry. |
00:43:06.70 |
Because this man was
blocking the door to the car. |
00:43:11.00 |
His expression is so
angry. |
00:43:15.00 |
That’s the last photo in
his camera, there aren’t any more. |
00:44:07.50 |
At first I thought that he
did not think about our family because his life was his work. |
00:44:14.90 |
If he started work on
something, he was determined to succeed. |
00:44:22.80 |
He didn’t rest much. |
00:44:26.20 |
He would go to sleep at 1
am and wake up at 3 or 4 am. |
00:44:31.00 |
He thought a lot about
things. |
00:44:34.80 |
His life was not carefree
like other people’s. |
00:44:43.00 |
The burden of caring for
the family has come to me. |
00:44:48.10 |
Without him, my family
will find it very difficult because he was the foundation of our life
together. |
00:44:59.70 |
But I am not hopeless, I
will try to carry on and I will struggle through somehow, even though I could
not be the same as him in order to care for my family. |
00:45:30.90 |
Sam Chanty |
00:45:57.90 |
It could have been In
Ratana who shot him, or Ran Boroth. |
00:46:02.20 |
But we don’t know which of
them fired. |
00:46:02.20 |
Choun Phirom |
00:46:32.90 |
Right after, I heard that
a committee was created to investigate my uncle’s shooting. |
00:46:42.40 |
Witnesses were being
questioned. |
00:46:47.20 |
To this day, I would say
the case has been at a standstill. |
00:47:08.85 |
Title “Ly Kosal Ran
Boroth's defense lawyer” |
00:47:15.70 |
Ly Kosal |
00:47:23.10 |
So at that time my client
Ran Boroth saw what was happening and worried that further gunfire might lead
to injury of the journalists so he shot In Ratana in the chest, killing him. |
00:47:45.70 |
If my client hadn’t taken
control of this situation, it is possible that the two journalists could have
been killed. |
00:47:59.20 |
Olesia Plokhil |
00:48:01.10 |
There were at least four
shots fired. |
00:48:04.20 |
One at Wutty, two at the
military police officer and one bullet that was found lodged in the hood of
the car. |
00:48:09.60 |
And there were less
casings and not found. |
00:48:11.50 |
The order of certain
things was not the way it was supposed to be. |
00:48:14.50 |
Again the scene was
tampered with. |
00:48:15.90 |
The military police
officer’s body was moved. |
00:48:18.70 |
So there’s a lot of
uncertainty. |
00:48:19.90 |
The – the official
investigation, there was four possible scenarios. |
00:48:29.50 |
I think the point of the
story is that a man died because he was standing up for what is truly his in
the Cambodia and constitution. |
00:48:38.50 |
And – and in the UN declaration
of Human Rights. |
00:48:41.70 |
And – and he died for
doing the right thing. |
23:59:12.50 |
(Transcript) It was widely
assumed that In Ratana shot Chut Wutty. |
23:59:12.50 |
Ran Boroth was convicted
of manslaughter. |
23:59:12.50 |
He was released two weeks
after his trial. |
00:49:22.50 |
Mau Chanthoern |
00:49:27.50 |
For us he was a hero
because of his work in Prey Lang. |
00:49:31.50 |
We feel so sad that he
died alone in the wilderness. |
00:49:47.40 |
After Wutty was killed,
our community was threatened. |
00:49:50.40 |
They said, “Aren’t you
afraid of dying like Wutty did?” |
00:49:56.80 |
But we are not afraid. |
00:50:16.00 |
(Man) |
00:50:16.00 |
So, shall we read this
report then? |
00:50:16.00 |
The illegal loggers who
cut timber in Prey Lang forest are accused by the Prey Lang Network
representative who states that the illegal loggers whose names are given
above. |
00:50:38.20 |
Those loggers paid bribes
to the Forest Administration at Tumring. |
00:50:45.00 |
All the loggers are named
but I’m the only one who is named making the accusation. |
00:50:50.00 |
It’s a disaster. |
00:50:51.20 |
Friends, this is what we
need to discuss. |
00:50:57.00 |
(Man) |
00:50:59.80 |
It’s from the whole Prey
Lang Network. |
00:51:02.90 |
Let’s change it. |
00:51:02.90 |
I can’t sleep I’m so
worried. |
00:51:05.50 |
We made too many
accusations. |
00:51:10.40 |
Do they want to kill me? |
00:51:26.30 |
Mau Chanthoern |
00:51:33.10 |
I would be glad to die
protecting the forest. |
00:51:38.70 |
Better than that the forest
is destroyed. |
00:51:48.60 |
Choun Phirom |
00:51:54.60 |
Seng Sokheng |
00:51:58.70 |
Cheuy Oudormreaksmey |
00:52:04.50 |
Mau Chanthoern |
00:51:07.70 |
Protector of Prey Lang
forest. |
00:52:20.92 |
(Transcript) |
00:52:30.78 |
The Prey Lang Network
continues to patrol the forest. |
|
|
|
END OF RECORDING |