The Price of Peace | Journeyman Pictures

Transcript

EXPORT SCRIPT
“THE PRICE OF PEACE”

25 FPS XL VERSION

7-May-16

Director Kim Webby
Producers Christina Milligan, Roger Grant, Kim Webby
Photography Jos Wheeler
Editor Cushla Dillon
Music Joel Haines
Production Company CONBRIO MEDIA LIMITED



TIMECODE	VISION	DIALOGUE	SUBTITLES/GRAPHICS
01:00:00:00	FADE UP FROM BLACK
	GRAPHIC LOAD SEQUENCE on black and white background		GRAPHIC LOAD SEQUENCE on black and white background


01:00:05:20	GRAPHIC: CONBRIO MEDIA PRESENTS		GRAPHIC: CONBRIO MEDIA PRESENTS
	GRAPHIC LOAD SEQUENCE		GRAPHIC LOAD SEQUENCE

01:00:10:00	GRAPHIC: A FILM BY KIM WEBBY		GRAPHIC: A FILM BY KIM WEBBY

01:00:15:08	WHITE FULL FRAME
01:00:15:11	MIX to BWS green hills

01:00:22:05	MONTAGE: Bus, Court, misty green hills
01:00:26:23

01:00:35:17	MONTAGE: People gathering in city, with flags, protestors, farmland, rainbow	ATMOS (NO DIALOGUE)
01:00:39:23
01:00:42:14
01:00:45:00
01:00:47:08
01:00:56:18		ATMOS AUDIO (NON SYNC DIALOGUE)

01:00:58:19	(O/S) LMCU TAME ITI	TAME ITI: (V.O.) Welcome to the show	Welcome to the show

01:01:01:07	MS Māori BOY, Flag behind	To the circus of the Crown	To the circus of the Crown

01:01:04:04	MCU TAME ITI	TAME ITI: There’s the Clown. That’s me	There’s the Clown. That’s me

01:01:06:02	MONTAGE: TAME ITI, city scenes, people, flags	(V.O.) Everybody will be listening, watching.	Everybody will be listening, watching.
01:01:09:10		An attack on me and an attack on others is an attack on Tūhoe	An attack on me and an attack on others is an attack on Tūhoe
01:01:11:10

01:01:14:19		And an attack on everyone	And an attack on everyone
01:01:16:19	BWS Misty hills

01:01:25:13	MONTAGE: Protesters	TAME ITI: (V.O.) So if we win it, then there’s hope for us	So if we win it, then there’s hope for us


01:01:29:04	MONTAGE: People at court, flags	If I lose it I might get locked up	If I lose it I might get locked up


01:01:31:21		I’m not sure for how long.	I’m not sure for how long.
		Even if they lock you up,	Even if they lock you up, I’m still a free man
01:01:36:05	GRAPHIC: TAME ITI Ngāi Tūhoe	TAME ITI: I’m still a free man, free thoughts, so I continue to be that.	GRAPHIC: TAME ITI Ngāi Tūhoe
			free thoughts, so I continue to be that.

01:01:44:06	MONTAGE: COURT OFFICIALS enter and are seated	COURT CLERK: Silence for His Honour the Queen’s Judge
		All stand please



01:01:49:00		TAME ITI: (V.O.) There’s me,	There’s me,
		There’s three others,	There’s three others,

		COURT CLERK: (V.O.) Please be seated.
01:01:53:20		Place Tame Wairere Iti, Te Rangikaiwhiria Kemara, Urs Peter Signer, and Emily Felicity Bailey before the court.


01:02:02:06		TAME ITI: Welcome to the show. And. . . let’s get into it.	Welcome to the show. And. . . let’s get into it.

01:02:08:05	GRAPHIC LOAD SEQUENCE on illustration bg

01:02:12:00	GRAPHIC: THE PRICE OF PEACE		GRAPHIC: THE PRICE OF PEACE

01:02:14:21	MONTAGE: High Court Building	COURT CLERK (V.O.) You are charged that between 1 November 2006 and 15 October 2007 at Auckland, that together with Tūhoe Francis Lambert and others, participate in an organised criminal group. The serious violent offences that the Crown alleges to be the objectives of the group are one or more of the following.
01:02:19:02
01:02:23:13
01:02:27:24
01:02:30:14
01:02:34:18
01:02:38:14	M4S TAME ITI, Te Rangi Kemara, Urs Peter Signer, and Emily Felicity Bailey in dock	1 Murder, 2 Arson, 3 Intentional Damage, 4 Endangering Transport, 5 Wounding with Intent, 6 Injuring with Intent, 7 Aggravated Wounding, 8 Discharging a Firearm or doing a dangerous act with intent, 9 Using a Firearm against a Law Enforcement Officer, 10 Committing a Crime with a Firearm, 11 Kidnapping. Tame Wairere Iti how do you plead, guilty or not guilty?

01:03:15:00		TAME ITI: Kaore ōku hara a Tūhoe, not guilty.	I Tūhoe, Not guilty


01:03:18:10	4S continues	COURT CLERK (V.O.) Te Rangikaiwhiria Kemara, how do you plead, guilty or not guilty?

		RANGI KEMARA: E hara e koe	The guilt is yours


		COURT CLERK (V.O.) Urs Peter Signer, how do you please, guilty or not guilty?

		URS SIGNER: Innocent of all the charges.

		COURT CLERK (V.O.) Emily Felicity Bailey, how do you plead, guilty or not guilty?

		EMILY BAILEY: (Inaudible)

		COURT CLERK (V.O.) We’ll take that as a “Not Guilty”

		JUDGE: Yes, I’ve taken it.
01:03:39:21	MONTAGE: Sky, trees, birds,
01:03:45:17
01:03:51:01
01:03:58:22	3 News footage – helicopter footage
01:04:03:00	GRAPHIC: On the 15th October 2007, Rūātoki Valley in the Bay of Plenty, New Zealand, with a population of 300, was raided by 100 police who suspected terrorism was being planned at military style training camps.		GRAPHIC: On the 15th October 2007, Rūātoki Valley in the Bay of Plenty, New Zealand, with a population of 300, was raided by 100 police who suspected terrorism was being planned at military style training camps.
01:04:06:16
01:04:14:22	Road Block footage	TAMATI KRUGER: (V.O.) There was an invasion of

01:04:18:23	MCU TAMATI KRUGER	TAMATI KRUGER: Tūhoe territory by the police. There was a lockdown of the Rūātoki community.
	GRAPHIC: TAMATI KRUGER Ngāi Tūhoe leader		TAMATI KRUGER Ngāi Tūhoe leader

01:04:26:18
01:04:28:11	MONTAGE: Road block scenes, helicopter, Police personnel	TAMATI KRUGER (V.O.) People were denied rights of free access to and from the valley. People were detained. Their rights and liberties were suspended. They were photographed in order to assist the police in identifying who they believed were terrorists. Homes were invaded. Properties searched. Property taken away while police went about their business to find the terrorists they were interested in.
01:04:30:23
01:04:33:17
01:04:37:11
01:04:40:07
01:04:47:03
01:04:52:00
01:04:53:21
01:04:56:16
01:04:58:13

01:05:07:05	MWS WOMAN IN VAN	WOMAN IN VAN: They’ve just taken this child’s grandfather out of the van for no reason at all.

01:05:13:15	LMCU WOMAN IN VAN	He’s left walking down the road home.


01:05:16:21	MONTAGE: at road block	WOMAN IN VAN (V.O.) Can you get her grandfather? Just because he never gave his name, they’ve taken him, arrested him at the back there.
01:05:21:07
01:05:23:20

01:05:26:00	Police & Van
		TAMATI KRUGER (V.O.) Many Tūhoe people were
01:05:30:13	MCU TAMATI KRUGER	TAMATI KRUGER: bemused by it. Certainly there were others that were terrorised by that action of police. All were angry.



01:05:50:21	Moon in night sky
01:05:54:10		MARIA STEENS (V.O.) It was an ordinary night and it was to all intents and purposes was going to be an ordinary day. We were awakened at, I think, a quarter to 6 to
01:06:05:10	MCU MARIA STEENS	MARIA STEENS: a loud voice just saying would the residents of 2/2 Werahika Place please come out with your hands up in the air and the message just kept on repeating itself.
01:06:07:00	GRAPHIC: MARIA STEENS Tame Iti’s partner		GRAPHIC: MARIA STEENS Tame Iti’s partner
01:06:15:07	CU TAME ITI	TAME ITI: And I just realised, shit, that’s bloody, that’s our house, you know, and so I finally worked my way out towards the door.

01:06:26:03	MCU AMIE RANGIHIKA	AMIE RANGIHIKA: And then yeah so I went outside and, it was me first then Tame then mum, and Tame was next to me and they kept yelling “Put your hands up” and he was like, he was all, what’s the word, bewildered I suppose so I just shoved him, I go like this, “Tame put your hands up” because I didn’t want them to shoot him or anything.
01:06:28:12	GRAPHIC: AMIE RANGIHIKA Maria’s daughter		GRAPHIC: AMIE RANGIHIKA Maria’s daughter

01:06:48:00	MCU MARIA STEENS	MARIA STEENS: Then when we got out outside of the carport they separated Amie and I and I think that’s when I lost it a bit and had this big tangi and had a cry and held my daughter close to me and all they were saying to me was “You’ve got to separate” and Amie saying to me, “Mum let me go, let me go” you know because she probably feared that if we didn’t do what they told us, who knows what the consequence would be.


01:07:10:20	CU AMIE RANGIHIKA	AMIE RANGIHIKA: Mum didn’t want to leave me by myself but one of the other AOS (armed offenders squad) guys took her down the road, down to the shed and she kept crying for me to come back, for them to not separate us and so, I was just, yeah, ended up sitting down because I couldn’t stop crying. And then that guy -

		KIM WEBBY (V.O.) Take your time.

		AMIE RANGIHIKA: Asked me all these questions, and when he finished that, just wanted to know was there anyone else in the house, ‘cause they were going to put the dogs in there. And there wasn’t anyone else in there. And then we saw Tame, he was on the ground, they were pointing the guns at his head and they kept pushing him to the ground

01:08:15:17	3 NEWS footage Police smashing window, entering house, inner city house	POLICE: Right here we go. Police.

01:08:18:00	GRAPHIC: WELLINGTON same day		GRAPHIC: WELLINGTON same day
		TAMATI KRUGER (V.O.) The Police initially had always been interested in
01:08:26:02		non Māori political groups,
01:08:28:09		Pākehā groups
01:08:30:15		that they had come to consider
01:08:33:00		too critical of the Government
01:08:35:03		and Government policy
01:08:37:13		and that they had been surveilling these . . .

01:08:40:09	CU TAMATI KRUGER	TAMATI KRUGER (V.O.) And that brought to their attention the frequency of meetings between various parties at Rūātoki.

01:08:47:00	MONTAGE: Road intersection with Tūhoe Nation sign and rural images
01:08:54:01
		HOWARD BROAD (V.O.) We have had. . .
01:09:03:24	LMCU HOWARD BROAD	HOWARD BROAD: these people under observation. They have been practicing in a military style manner using weapons, firearms and other weapons, in an illegal manner and that is unacceptable and needed to be stopped.
01:09:04:23	GRAPHIC: HOWARD BROAD		GRAPHIC: HOWARD BROAD
	Police Commission 2006-2011		Police Commissioner 2006-2011


01:09:17:04	CU TAME ITI	TAME ITI: Yes they were right about the training camp. There is such a place as a training camp. A place where we can teach young people about their Tūhoetanga. A place where we can teach them about who they are.

01:09:30:07	Pan over trees	TAME ITI (V.O.) So yes, if you call that a training camp, yes that is a training camp that will enable us to be all of those things.

		TAME ITI: Not what they think it is.
01:09:40:17	MONTAGE: Protesters in street	ATMOS (NON SYNC DIALOGUE)
01:09:42:01	GRAPHIC: Two weeks after the raids, protests were held in thirteen cities in New Zealand and internationally.		GRAPHIC: Two weeks after the raids, protests were held in thirteen cities in New Zealand and internationally.
01:09:44:02
01:09:45:08	MONTAGE: (CONT'D) High court exterior and interiors scenes
01:09:51:01
01:09:52:15
01:09:54:21
01:09:58:13
01:10:01:06	GRAPHIC: Four years later.		GRAPHIC: Four years later.
01:10:05:02
01:10:11:18
01:10:14:14	SemiProfile LMCU JUDGE
01:10:17:16	MS LawyersGRAPHIC: Eighteen people who attended the ‘training camps’ face 300 firearm charges. No terrorism charges are laid.
01:10:18:09	GRAPHIC: Eighteen people who attended the ‘training camps’ face 300 firearm charges. No terrorism charges are laid.		GRAPHIC: Eighteen people who attended the ‘training camps’ face 300 firearm charges. No terrorism charges are laid.
01:10:21:05		JUDGE: The following accused are discharged in respect of all counts they face in the indictment
01:10:23:08	MCU Judge
01:10:27:03	GRAPHIC: Charges are dropped against thirteen of the eighteen defendants because the police filming of ‘training camps’ is deemed illegal.		GRAPHIC: Charges are dropped against thirteen of the eighteen defendants because the police filming of ‘training camps’ is deemed illegal.
01:10:28:00
01:10:31:08	MONTAGE: (CONT'D)
01:10:33:07
01:10:34:20	GRAPHIC: However Tame Iti and three others will still face trial.		GRAPHIC: However Tame Iti and three others will still face trial.
01:10:35:23	MONTAGE: (CONT'D)

01:10:37:00
01:10:39:20	GRAPHIC: Tuhoe Lambert, the fifth defendant, passed away before the trial began.		GRAPHIC: Tuhoe Lambert, the fifth defendant, passed away before the trial began.

01:10:43:10	FADE TO BLACK

01:10:47:18	MONTAGE: country scenes, TAME ITI and child
01:10:50:20
01:10:53:13
01:10:57:10		CHILD(:indistinguishable and incidental) . . . . Mama
01:11:00:13	PROFILE CU TAME ITI	TAME ITI: Haere ki te tiki pahikara mo Koro	Translation: Fetch the bike for Grandfather
01:11:03:08	MONTAGE: Child & TAME ITI in garage
01:11:08:24
01:11:10:06		TAME ITI: A, hoihoi ia	Translation: It's a horse.
01:11:12:01	MS TAME ITI

01:11:15:12	MONTAGE: TAME ITI and child creating artworks
01:11:17:22
01:11:21:14
01:11:24:11
01:11:26:12		TAME ITI (V.O.) I just use the colour of people snooping around,

01:11:32:09	Profile MCU TAME ITI with painting	TAME ITI: you can see the little fellas round here, snooping around, In the mist.
01:11:36:06		Those are spies, spying in Te Urewera. Invaders come in many ways.
01:11:40:11
01:11:44:03	MONTAGE: Profile M2S TAME ITI seated, rural scenes and children playing	TAME ITI (V.O.) ‘Cause they heard something, they heard that Tūhoe were up to something. So they collated information but they still got it wrong.
01:11:50:16
01:11:53:14
01:11:58:17
		TAME ITI: Ka tipu ake I roto I te wa e haruru ana a Rūātoki,	We grew up in the time Rūātoki was prosperous,
01:12:02:06		TAME ITI (V.O.) koira toku na I tipu ake nei ngā nui ngā mahi ia whānau hei miraka kau, ia whānau he hoiho, ae, e haruru ana e tutu ana te puehu I roto I te maarua nei na, ki toku nei mohio koira te ahua o te rohe potae o Tūhoe.	there was a lot of work for whānau (families).
01:12:08:04	LMCU TAME ITI		Each whānau had cows to milk,
01:12:10:08	MONTAGE: historic scenes		they had horses as well,
01:12:13:01			the valley was busy in those times,
01:12:16:07			I believe that’s what it was like all around Tūhoe.
01:12:19:03
01:12:23:21
01:12:25:22
01:12:29:24


01:12:32:18	LMCU TAME ITI	TAME ITI: I muri I tera I taku mohio, I te nohinohi noho ahau ka haramai raua tahi ko aku pakeke, ka haere ki raro I te whare ra,	As far as I know when I was a baby I was taken to the house down the road
01:12:41:24		I reira ka whakarerea, atu ai, e ai ki na kōrero o taku mama whaNgāi a Hukarere, hoki rawa mai maua I te miraka I ngā kau I taua ahiahi ra, ha! ko wai hoki tenei I roto I te paaka neera nei, ana ko hau tera, ko ahau taua tamaiti na.	by my parents and left there.
01:12:48:18	Profile CU TAME ITI		According to my mother who raised me, when they returned from milking that afternoon
01:12:56:18	LMCU TAME ITI		there was a baby in a nailbox. I was that baby.

01:13:04:00	MONTAGE: Archival families shots
01:13:06:03		TAME ITI (V.O.) Ko te tikana o te whāngāi,he whakapiri whānau tera, he honotana tena, koira te ahua o taua te Māori, ko to whakapapa tena kaare noho ko koe noaiho te tangāta, ki tou whānau noaiho, ara te whaanui o tera , he hapu tena, no reira mena etahi o wo whānau kaare he tamariki, ka tukuna koe kia whaNgāihia koe e tera whānau tonu, kei roto tonu I tou whānau te taha o te wahine, te taha o te taane,	The purpose of whāngāi (raising relative’s children)
01:13:08:16			is to bring families together, it is a connection.
01:13:13:13			This is how Māori are
01:13:15:05			With geneology it is not just you
01:13:19:13			and your immediate family,
01:13:22:06			but it incorporates the wider family and subtribe
01:13:24:15
01:13:30:22			If some families could not bear children
01:13:34:15			you were given to be raised by them.
01:13:36:16
01:13:39:01
01:13:41:20	LMCU TAME ITI	TAME ITI: me kii ra he kaupapa pai tena, I waimarie ai ahau, mena kaare ahau I whaNgāi hia kaare e mohio ki toku Tūhoetangā, ki toku ao tuturu Māori, tangata whenua.	I believe this is good,
			I was most fortunate,
			I would not have known
			about being Tūhoe, being Māori,
			being tangata whenua (indigenous)
01:13:57:06	MONTAGE: Rural scenes, Pa, people in community scenes
01:14:01:07
01:14:02:17		TAME ITI (V.O.) I pakekehia mai matau na te mea kaore he ao Māori I taua waa, ko te ao Māori te kāinga tonu. Ko te reo, ko te reo o Tūhoe.	In those times there was no playing Māori;





01:14:09:09		no reira ngā kōrero o te Ao Māori, ngā kōrero kikino, I ngā mahi whakaparahako o te Ture o te Pakeha kia matau- na o matau koroua papa tonu matau I kōrero mai mo weera mahi	being Māori was life at home.
01:14:11:15			Our spoken language was Tūhoe.
01:14:17:11
01:14:19:02
01:14:21:22			Our Māori world view
01:14:24:14			and the oppression of pakeha law
01:14:28:08
01:14:31:03			were taught to us by our elders.
01:14:37:15
01:14:41:24
01:14:44:05	MONTAGE: School scenes	TAME ITI (V.O.) Ko ngā mahi ahua weriweri nei kia matau I te kura o Rūātoki ko ngā mahi nei na whakaiti ki oku koroua,	At Rūātoki school I read, I listened.
01:14:47:24			however I was disgusted at how they talked about anything to do with Rūātoki.
01:14:52:12			They belittled our elders,
01:14:56:06	LMCU TAME ITI	TAME ITI: koira te wairua I rongo aku taringā, kaare au I te tino mohio me aha tera ahuatangā.	This is what my ears and spirit had to endure,
01:15:01:07			I was unable to deal with it.
01:15:04:00	MONTAGE: Trees, painting, archival pictures
01:15:07:09
01:15:08:10
01:15:12:15
01:15:14:22		TAMATI KRUGER (V.O.) History is a reliable prophet and the moment that Tūhoe and the Crown set eyes on each other they both agreed they didn’t like each other. Our relationship with the Crown has been one of military action against each other. That evolved into judicial action against each other.
01:15:17:16
01:15:20:11
01:15:22:14
01:15:26:16
01:15:30:05
01:15:34:08

01:15:37:21		(V.O.) (CONT'D) It’s only been recently that Tūhoe and the Crown have been trying to form another type of relationship.
01:15:42:05
01:15:44:12
01:15:47:19
01:15:55:05	MONTAGE: (CONT'D) modern day scenes in negotiation	In 160 years we’ve hardly agreed to anything much with the Crown. But the terms of negotiation have been signed we’re ready now for negotiation.
01:16:00:23





01:16:07:15	BWS river and hills		GRAPHIC: Four conditions are paramount to Ngāi Tūhoe in their negotiations with the New Zealand Government
01:16:15:09		(V.O.) Number 1, we would like the return of all of Te Urewera as part of our cultural redress.

01:16:22:23	WS misty hills	TAME ITI (V.O.) Engāri ngā kōrero o ta matau koroua, o matau
01:16:27:12	SemiProfile MCU TAME ITI	TAME ITI: na papa a Te Peeku kia matau kua tae tera engāri koira te wahi, koira te raina I rainahia na te Karauana na te pakeha weera mahi ngā whenua whanako koira te kupu I rongo ai au, a, te whenua whanako, a, kaore au I te tino aro ki ahau he aha te tikangā o teera kupu, a whenua whanako, a na te mea kaore I peera ki te whanako rare, tenei te whanako hu, te whanako hoiho, a te whanako whenua na te mea kai reira tonu te tua whenua e noho mai ana.	My father called them the stolen lands
01:16:32:15	WS land and river pan R		And at the time I could not comprehend this use of the term “stolen lands”.
01:16:43:22			Stolen lollies, stolen shoes, stolen horses I could understand.
01:16:49:17	LMCU TAME ITI		However how could someone steal land which is still there?
01:16:53:20
01:16:55:16		TAMATI KRUGER (V.O.) Number 2, that the mana motuhake o Tūhoe or constitional sovereignty issues is taken seriously by the Crown. Number 3 we would like

01:16:57:00	MONTAGE: Procession onto marae	0
01:17:08:20	CU TAMATI KRUGER	TAMATI KRUGER: to negotiate with the Crown a fair quantum financial redress
01:17:15:10	MONTAGE: Rural scenes	TAMATI KRUGER (V.O.) Fourthly we would like to talk to the Crown about correcting social, politicial, economic disparities that has been the result of poor government.
01:17:17:13
01:17:19:12
01:17:23:20
01:17:27:05
01:17:30:07
01:17:35:23		(V.O.) (CONT'D) The so-called police raids, it sat right in the middle of our negotiations so it really heightened, I think, emotions around the police raid than around Tūhoe settlement.
01:17:45:09
01:17:49:24


01:17:53:07	CU TAMATI KRUGER	CU TAMATI KRUGER: Tame has been really helpful and agreeing that we should try as best as we can to separate these things.

01:18:03:00	MONTAGE: WS Pa, people welcomed onto marae grounds
01:18:16:02
01:18:21:01			GRAPHIC: On the eve of their trial Tame Iti, Te Rangikaiwhiria Kemara, Urs Signer, Emily Bailey and their supporters gather at Waipapa Marae in Auckland.
01:18:25:20
01:18:30:05
01:18:35:05	Interior kitchen
01:18:38:13	MARIA STEENS in kitchen	MARIA STEENS (V.O.) I think it’s been a long four and a half years or whatever it is so I’m looking forward to a decision being made around. . .
01:18:44:07	MCU MARIA STEENS	MARIA STEENS: what’s going to happen and then we can plan accordingly I suppose yeah.
01:18:48:17	MONTAGE: setting up for meal, TAME ITI	MARIA STEENS (V.O.) I mean, at the worst Tame’s going to end up in jail and yeah, there was a few tears. Even Tame was saying he was quite emotional this morning leaving home not really knowing really what’s in front of us.
01:18:51:00
01:18:56:01
01:19:05:12		RUSSELL FAIRBROTHER: Everything you do in
01:19:06:17	GS, Profile LS Russell	the public gallery will be watched by the jurors.
	GRAPHIC: RUSSELL FAIRBROTHER Tame Iti’s lawyer		GRAPHIC: RUSSELL FAIRBROTHER Tame Iti’s lawyer
01:19:10:08	MONTAGE: audience listening	RUSSELL FAIRBROTHER (V.O.) The maximum penalty under this trial will be 5 years in imprisonment so we’re not mucking around here and we’ve got to keep the jury on our side.
01:19:12:11
01:19:14:18
01:19:19:16	GS seated	TAME ITI (V.O.) Me haere tatou apopo I rungā I te ngākau mahaki	When we leave tomorrow
		Kare tatou ki te haere ki te whakatumatuma
01:19:23:08	GS, Profile MS TAME ITI	ki te whakamataku tangāta	we travel under the auspices of humbleness.
		Kia maumahara tatou ki o tatou kuia ki o tatou koroua	We do not go to frighten or intimidate people
		I mauhere hia anō ratou te hungā o tatou kuia ara mo	Let us not forget our elders male and female.
		Ara mo te kukume ngā rakau whanako whenu I aa te Urewera.	They were imprisioned for removing survey pegs in Rūātoki
			during the land confiscations of Te Urewera.
01:19:52:01	MONTAGE: people listening	No reira Ka haere tatou apopo I rungā I tera whakaaro.	And so we also travel with those memories in front of us.
01:19:56:20		Koira te ra mo tatou apopo.	That is our day tomorrow.

01:20:00:07	Night sky bg		GRAPHIC: The ‘Urewera Four’ as they are now referred to, are charged with:
			- being part of an organised criminal group
			- possession of firearms for an unlawful purpose
			- possession of explosives for an unlawful purpose
01:20:09:14	MONTAGE: exterior High Court

01:20:12:18		JUDGE (V.O.) Yes good morning members of the jury, I’ll now invite Mr Burns for the Crown to open the Prosecution case.
01:20:16:07
01:20:18:17
01:20:23:15	MCU MR BURNS GRAPHIC: ROSS BURNS Crown Prosecutor	MR BURNS: The central focus of the group was Tame Iti, and the central political focus because of that was around their aspirations for the Tūhoe region.	GRAPHIC: ROSS BURNS Crown Prosecutor
01:20:35:04	GS, 4S in dock centre of frame	MR BURNS (V.O.) Mr Kemara, second from the left, he was the Armourer essentially. He had a Firearms License, secured a variety of weapons from registered arms dealers. Ms Bailey and Mr Signer are from Wellington, the Crown case is that they took an important part in running the camps.
01:20:54:12	MCU MR BURNS	MR BURNS: Arranging dates that would be suitable for everybody and so forth.

01:20:59:02	MWS Court, dock bg	MR BURNS (V.O.) The training exercises the Crown says is to equip them to do

01:21:04:13	MCU MR BURNS	MR BURNS: such things as kidnap people, to commit acts of sabotage, and commit basically armed combat. For want of a better word, to commit guerrilla warfare.

01:21:16:14	Profile MCU TAME ITI driving
01:21:20:18		TAME ITI: There was no secret army.	There was no secret army.
01:21:28:05	MONTAGE: driving footage	TAME ITI (V.O.) We had hundreds of people participate in the wānangā. We had koroua, kuia,	We had hundreds of people participate in the wānangā (training camps).
			We had koroua (male elders),
			kuia (female elders)
01:21:37:09	Profile CU TAME ITI driving	TAME ITI: Young tamariki, for a long period of time	Young tamariki (children)
			for a long period of time
		TAME ITI: Yeah, interesting. It was a really interesting exercise.	Yeah, interesting.
			It was a really interesting exercise.
01:21:52:22		TAME ITI (V.O.) Ko tera te wānangā ki te whakahuihui I te tangāta.	It was to bring people together.
		E rua ngā wahangā, ngā wahangā tera ki te haere ki te	Our objective was twofold.

01:22:01:19	SemiProfile CU TAME ITI	TAME ITI: awa ne I i raro nei. E rua ngā wahangā, he wānangā.	First was going to the river here to discuss among ourselves.



01:22:10:10	MCU TAME ITI	E rua ona wānangā ko ngā tangāta Anarchists nei na, ko ngā tangāta rawaho nei ka haramai ratau he take anō atu teera.	The other part was when we brought in outsiders.
			They were anarchists, who had a different agenda.

01:22:21:24	MWS Courtroom	ROSS BURNS: (V.O.) Mr Iti talks about his plans
01:22:26:10	LMCU ROSS BURNS	ROSS BURNS: for mana motuhake, so self governance of the Tūhoe region. And you’ll hear that he had two different ways of talking about that. A Plan A and a Plan B. And it’s pretty clear that Plan A was negotiation. If negotiation didn’t work, he at least felt that it was in the interests of Tūhoe people to further their self determination at the point of a gun.
01:22:53:00	HA WS Chopper footage
01:22:59:22	Surveillance footage
	GRAPHIC: Police Surveillance video 12/01/07		GRAPHIC: Police Surveillance video 12/01/07
01:23:09:05	LMCU ROSS BURNS	ROSS BURNS: Police followed people in person. They watched where they went and what they did.
01:23:13:02	Surveillance footage	ROSS BURNS (V.O.): Not at all of the camps but at a number of them the Police were able to install cameras
	GRAPHIC: Police Surveillance video 15/09/07		GRAPHIC: Police Surveillance video 15/09/07

01:23:20:07	MCU TAME ITI	TAME ITI: The cameras were sort of hung and based around here.	The secret cameras were based around here.
01:23:22:23	PROFILE TAME ITI LMCU	Camera one and camera two.	Camera one and camera two.
		They must be very sophisticated little wee spy cameras.	They must be very sophisticated little wee spy cameras.

01:23:30:09	GRAPHIC: Police Surveillance video 11/01/07	ROSS BURNS (V.O.) The first one you’ll see has what’s effectively known as contact drill. The first person in the line you’ll see walks along and then gives a hand signal for people to get down. The hand signal is exchanged down the line and people take cover and then another hand signal’s given they resume their patrol and amongst the people on that patrol is Mr Urs Signer and you’ll also see Mr Kemara.	GRAPHIC: Police Surveillance video 11/01/07

01:23:41:21
01:23:56:08	LMCU ROSS BURNS	ROSS BURNS (V.O.) This exercise you are about to see is what I describe as evacuating a vehicle. A man comes out of a car Mr Hunt the trainer giving some direction, Mr Iti looking on. He’s covering people getting out of the car.
01:24:00:10	GRAPHIC: Police Surveillance video 13/10/07	He’s behind the engine block. This is effectively a prisoner escort . ..You’ll see that person there’s got no weapons, the others surrounding him in a	GRAPHIC: Police Surveillance video 13/10/07
		box formation

01:24:30:22		TAME ITI (V.O.) Tetahi wahangā ko te mau pu – ko te mau pu koira ki te whai I ngā mahi mo ngā haumaru tautohetohe matau mo teera wa ki roto I a matau anō ko ngā mahi haumaru nei na ki te manaaki tangāta peera I a Afganistan ki Iraq natemeai reira etahi o matau e noho ana	We involved the guns so we may practice security techniques.
			There was some quarrel amongst us about this.
			But there were opportunities for private security work.
			In Afghanistan and Iraq.
			We have some people working in security there.
01:25:00:18	MCU TAME ITI	TAME ITI (CONT'D): ko ngā mea e hiahia ki te whai mahi, engāri kia mohio koe kit e mau pu. Kaare koe e haere I reira.	But you had to be skilled

01:25:10:09	MWS Courtroom	RAU HUNT (V.O.): My primary role, I was
		asked to be there to. . .
01:25:15:06	PROFILE MCU Rau Hunt	RAU HUNT (CONT'D) show what I done in the Middle East as a Private Contractor.
	GRAPHIC: RAU HUNT Security Consultant		GRAPHIC: RAU HUNT Security Consultant
01:25:20:01	Police Surveillance video	FEMALE VOICE (V.O.) : Were you showing them a situation with a VIP or were you showing them a situation of perhaps taking a hostage?

		RAU HUNT (V.O.): I’ve never been shown or trained how to take or snatch a person, so I couldn’t really teach or show them how to do that.

01:25:37:01	PROFILE MCU TAME ITI arm out	TAME ITI: That’s where a lot of the VIP training was situated, the cars, the cars come up here, line them together in a convoy. It’s all part of the training to escort	That’s where a lot of the VIP training took place
			The cars come up here, line them together
			In a convoy
			Part of the training was to escort
01:25:49:23	Police Surveillance video	TAME ITI (V.O.): Escort somebody who is very important.	Escort somebody very important.

01:25:57:02	PROFILE MS RAU HUNT	FEMALE VOICE (V.O.) Were you asked at some stage to return?
		RAU HUNT: Yes I was asked to.

		FEMALE VOICE (V.O.): Did you?

		RAU HUNT: No.

01:25:59:22	MCU TAME ITI	RAU (V.O.): I wasn’t willing to go back, it was a waste of my time basically.

01:26:04:00	PROFILE MS RAU HUNT	FEMALE VOICE (V.O.): A waste of your time? Why is that?

		RAU HUNT: Well nobody in amongst the group had the skills to pursue a career in the security industry.

		FEMALE (V.O.): Didn’t have the skills?

		RAU HUNT: No. Not in the Middle East anyway.


01:26:19:15	MCU TAME ITI	TAME ITI: The firearms are a small part of it. But they create the firearm as if it is this big huge picture. That was a very small part of the wānangā.	The firearms are a small part of it.
			But they create the firearm as if it is this big huge picture.
			That was a very small part of the wānangā.
		TAME ITI (CONT'D) We always played those games as kids.	We always played those games as kids
01:26:32:21	MS TAME ITI	We used a shotgun. We used to take the pellets out	We used a shotgun. We used to take the pellets out
		We’d just use the cartridge.or put maize, corn, in it. And	We’d just use the cartridge.
			You put maize, corn, in it.
		<GESTURE> it kind of burnt.	Kind of burnt!
		So we played those kind of fun and games.	So we played those kind of fun and games.
		But it’s a safe environment.	But it was a safe environment.
		You’ve got to create a safe environment where you can do those things.	You’ve got to create a safe environment where you can do those things.

01:26:57:08	MS TAME ITI	KIM (V.O.): Did the neighbours mind?

		TAME ITI: No. No neighbours were here.

01:27:03:11	Police Surveillance video
	GRAPHIC: Police Surveillance video 12/01/07		GRAPHIC: Police Surveillance video 12/01/07
01:27:11:17		TAME ITI (V.O.) Firearms are haututū (naughty), it’s a game, it’s a play.	Firearms are haututū (naughty), it’s a game, it’s play.

01:27:15:13	PROFILE MCU TAME ITI driving	TAME ITI: It’s an intricate part but that’s not the real part of the wānangā. The real part of the wānangā is raising the consciousness, where do we go? Talk about a whole number of things.	It’s an intricate part but that’s not
			the real part of the wānangā.
			The real part of the wānangā is raising the consciousness,
			where do we go?
			Talk about a whole number of things.
		Share thoughts, political views, a lot of debates, Particularly if you’re talking to a group of anarchists, a group of vegetarians, all kinds of fundamentalsts, and your own thoughts . . . an interesting discussion. And I think it’s really important that we should be able, free people to be able to share their thoughts. We don’t all have to agree.	Share thoughts, political views, a lot of debates,
			Particularly if you’re talking to a group of anarchists.
			a group of vegetarians, all kinds of fundamentalsts,
			and your own thoughts . . . an interesting discussion.
			And I think it’s really important that we should be able,
			free people to be able to share their thoughts.
			We don’t all have to agree.

01:27:58:08	Police Surveillance video
01:28:03:18		TAME ITI (V.O.): He rawe au tera mahi, he ahua penei I te haututū nei, he whakaohooho wairua,	I enjoyed it, it was fun, it got the adrenalin pumping.
			that is what it is like, it tests you.
01:28:11:05	MCU TAME ITI	TAME ITI (Cont'd): he peera tera mea, he whakamatautau peena koe ka mahi mo etahi kamupene nei Aoteroa nei ka hari ratau I o ratau kaimahi ki te mau pu, kua karangā ratau ki tetahi tangāta no te SAS pea ana kua haria ratau e taua tangāta ki te mau pu, ki te hungā haere hei whakaohooho wairua tera mahi.	There are companies in New Zealand
			that take there workers on teambuilding excercises
			by using guns,
			they get a trained man like from the SAS (Special Air Services)
			and there taken to train with guns,
			to awaken their spirits.
01:28:40:08	MONTAGE: Rural and archival shots of Tūhoe life
01:28:46:19
01:28:48:10		TAME ITI (V.O.) (CONT'D) I te mutungā o taua tau 1967 ka panuihia I te kura na tamariki kua waimarie ki te haere ki tetahi atu kura, ana ko toku ingoa teteahi, ko toku mahi he interiror decorator he mahi peita, peita whare, no reira kaare I te aro I ahau he aha te tikana o tera mahi.	At the end of 1967
			My school read out a list
01:29:07:00			of the children lucky enough
			to gain entrance into the training schools,
01:29:11:03			and my name was read out.
			The work I chose was as an Interior decorator, a painter.
01:29:17:16
01:29:21:10			I wasn’t too sure what this job was.
01:29:27:04		Ki Te Waipounamu, koira toku wehena I reira. Harikoa katoa ahau ki tera na te mea, tera wa I ahau e taiohi ana kua ahua hoha te oho moata ki te miraka kau, kua hoha ahau te noho hei tonotono mo te koroua ra anō nei ahua taurekareka matau I tera wa.	I was happy to go, because at this time being still young, I was getting a bit annoyed
01:29:31:08
01:29:35:21			at having to wake up early to milk cows.
01:29:38:08
01:29:43:11			I had had enough of being sent around by my grandfather
			as if we were naughty all the time.
01:29:49:23	MCU TAME ITI	Engāri na kōrero a Te Peeku ki ahau,	However I do remember his thoughts when I showed him the opportunity
01:29:57:11	LMCU TAME ITI	kore e wareware na kupu a te koroua ra I taku kōrerotana kua homai tetahi wahana mooku te haere ki te kura, pehea ou whakaaro.	this is what he said.
			“Very Good!, Chase that which is in your world, for this is you”
01:29:58:13	MCU TAME ITI	“Ka pai anei tana kōrero whaia e koe te ao ko koe tena.” A koira noaiho a muri I tera ka homaihia e Hukarere tetahi tokena kotahi rau taara I reira, katahi matau I neke mai te pauna ki te taara,	This is all he said,
			after that my mother gave me a sock with a hundred dollars in it,
01:30:23:05	LMCU TAME ITI	ko tera I roto I te tokena, anei wo moni hei hoko kaka mau, era ahuatana katoa, koira taku nekehana I Rūātoki ka haere ki te whenua o Ngāi Tahu	“Here is some money to buy some clothes and things”
			and this is how I left Rūātoki for the South Island.

01:30:38:08	MONTAGE: Archival footage	TAME ITI (V.O.): Ka tutaki au ki etahi Māori penei ia tatau na, pohehe ko tatau noho na mea o Rūātoki kei te whakaitihia anō nei he koretake noaiho,	When I left home I met other Māori similar to me.
01:30:44:02			I thought it was only people from Rūātoki
01:30:47:15
01:30:49:12			who were discriminated against, labelled useless.
01:30:54:04



01:30:56:07	LMCU TAME ITI	koira te wa I rongo ai aku taringā nei na, kaare he kupu papai e kōrero nei na mo tatau te Māori, anō nei na he kaihamuti anō nei na he koretake, no reira kaare atu he ture he huarahi mo ratau enari me matatau tatau ki ngā ahuatana o te pakeha, . . .	This is where my ears heard
			no good things being said about Māori,
			We were lowlifes,
			we were useless.
01:31:15:03	3S mother and 2 children archival footage	no reira ka ahua riri I uru mai ki taku wairua, katahi anō au I rono I tetahi kikini I taku ngākau.
01:31:17:05
01:31:19:10			There was no other path forward, but to know about European things.
		No reira
01:31:30:03	LMCU TAME ITI	koira au ka whakaaro au ko wai to taua hoariri? Ko wai te hoariri, ko te hoariri ko tana kiri? Ko ana whakaaro ranei?	Therefore anger filled my spirit, this is when I felt hurt inside.

01:31:39:21	PROFILE CU TAME ITI		This is when I started thinking about who was the real enemy.
			Is it the color of the skin?
			Or the way he thinks?

01:31:54:20	MONTAGE: stills of protesters	No reira ka puawai mai etahi whakaaro I roto I ahau.
01:31:58:17			This is where my thoughts took shape.
01:32:01:13


01:32:04:11	LMCU TAME ITI	No reira ka tutaki ki etahi Māori, kai reira ka matakitaki au, ka rongo au mo	Here I was introduced to people like
01:32:11:12	PROFILE MCU TAME ITI	Mahatma Ghandi, ka rongo au mo Malcom X ka rongo au na waiata a Jimi Hendrix, ka rongo au mo ngā waiata a wera momo tangāta katoa.	Mahatma Ghandi, Malcom X.
			I listened to the music of Jimi Hendrix and the influence of all these people.
01:32:23:20	LMCU TAME ITI	ka hiakai taku wairua taku ngākau I ngā momo ahuatana na tukitukitana o te ao.	I was hungry and yearned for this revolution.

01:32:32:23	MONTAGE: Protest stills
01:32:34:23	LMCU TAME ITI	No reira ka noho au ki te whai i ngā momo ahuatangā katoa o te ao, na pakana o te ao,	I started to learn more about war,
01:32:39:04
01:32:42:23	PRO CU TAME ITI	no reira ka katahi au ka kitea haere mai i toku ahuatangā ki ahau o Ngāi Tūhoe,	and here I was able to compare to my being Tūhoe.
01:32:49:00	LMCU TAME ITI	kai te raruraru o reira, kai te pera anō ahau a Tūhoe, toku kāinga.	The oppression elsewhere is the same as here,
			at my home.
01:32:52:01
01:32:59:24	MONTAGE: archival GS stills	Koira te wa ka tu mai ngā Tamatoa. koira te timatangā o matau te haere ki Waitangi. Ka mataki matau ki te pouakawhakaata i taua po ra, te ra Waitangi, koira ke te huarahi mo tatau. Koira te timatatangā.	This is the time Ngā Tamatoa (The Young Warriors) was established. That was the start of us protesting at Waitangi.
01:33:03:23			That was the start of us protesting at Waitangi.
01:33:08:18
01:33:11:04
01:33:14:08			We saw protesters on television at Waitangi and joined them in support.
01:33:19:05			This was the beginning.
01:33:23:04
01:33:26:13	MONTAGE: city shots
01:33:30:13		RUSSELL FAIRBROTHER (V.O.) Tame Iti’s activism
01:33:32:18		over the last
01:33:34:24		forty years since 1970s
01:33:37:05		has been to change the hearts and minds of fellow New Zealanders.
01:33:42:00		And his career as an activist
01:33:44:03		has not been to cause mayhem
01:33:47:17		but to change the hearts and minds of those whose attention he attracts.
01:33:50:01
		RUSSELL FAIRBROTHER You observed
01:33:54:08	SemiProfile LMCU RUSSELL FAIRBROTHER	the political activism of Mr Iti?

01:33:57:07	SemiProfile MR KRUGER	TAMATI KRUGER He’s a leader. He’s a leader in that programme of conscious raising. Equally he makes Tūhoe people uncomfortable as he does Pākehā people. He makes me uncomfortable sometimes with his ideas and accusations.

01:34:19:08	MCU TAME ITI
01:34:22:16	MONTAGE: Archival stills	TAME ITI (V.O.): He nui na mea o Rūātoki o Tūhoe I anuanu rawa atu ki ngā mahi I mahia e matau I tera wa,	There were a lot of people from Rūātoki and Tūhoe
01:34:27:13			who were disgusted in what we did back then

01:34:33:13	PROFILE MCU TAME ITI	whakama tonu atu wetahi.	They were embarrassed.
01:34:37:15	LMCU TAME ITI	Penei te mea nei he rorirori tera, he heahea hoki, I reira tera wairua, me taku kite ta ratau hiahia kia angā whakamua na tamariki o Rūātoki, o Tūhoe.	They all thought I was crazy and stupid.
			They wanted all children from Rūātoki to be moving forward,
01:34:50:18	MONTAGE: Archival stills	Kia kite ratau kei te whai mahi a Tame me whai mahi a Tame iti me mahi ma te kawanatangā hei whakamenemene ma ratau ta ratau tamiti mokopuna.	they wanted to see Tame get a job,
01:34:56:24			and they wanted me to work for the government,
			so they can be proud of me, their descendant.
01:35:02:17	LMCU TAME ITI	Engāri a Te Peeku rereke ona whakaaro, waimaria au ki tera koroua, nana te kōrero rite koutou ngā Tamatoa ki waku papa, ki waku koroua, he whakatutu puehu, he pakana pakeha.	Te Peeku, my father thought differently: I was lucky to have him, he said
			“Ngā Tama Toa are exactly like our forefathers,
			stirring up the dust and fighting the European”
01:35:22:18	MONTAGE: Auckland city shots
01:35:28:13
01:35:30:23
01:35:33:12		TAME ITI (V.O.) Every day I get a new shirt. . .
01:35:35:24	PROFILE LMS TAME ITI	TAME ITI (CONT'D) Go to the show.
01:35:40:10	MONTAGE: TAME ITI in city office, prepares and walk city streets to court	I know it’s going to be a big fight, a big battle	I know it’s going to be a big fight, a big battle
01:35:46:01		Like Te Kooti said: “Ma te ture anō te Ture e aki”	Like Te Kooti said: “Ma te ture anō te Ture e aki”
01:35:49:20		“Let the law deal with the law”	“Let the law deal with the law”
01:35:52:02		“So we participate	“So, we participate
01:35:54:20		In the show, the theatre.	In the show, the theatre.
01:35:57:23		So we had to treat going to court,	So we had to treat going to court,
01:36:00:13		Going to the circus, whatever you want to call it.	going to the circus, whatever you want to call it.
01:36:02:19		Is like going to work.	Is like going to work.
01:36:10:05		From the time we wake up to the time we have a kai and	From the time we wake up to the time we have a kai (meal) and
		Walk to the court and all that	walk to the court and all that
		So we had to go through that.	so we had to go through that.
		And that took about the first week really	And that took about the first week really
		To get your puku set for it.	to get your puku (stomach) set for it.

01:36:16:22	PROFILE MS TAME ITI	TAME ITI: Hey, thank you.
01:36:23:06		I get that every day. People in the street are talking. People are saying every day we always meet different people.

01:36:35:08	L2S, (O/S) TAME ITI	NEWSPAPER SELLER: Morning

		TAME ITI: Morning.

		TAME ITI: They. . .
01:36:38:16	PROFILE MCU TAME ITI	wish you luck, oh we need more than luck

01:36:41:17	GS on corner	MAN: Good luck Tame Iti.

		TAME ITI: Morena	Good morning.

		ROADWORKER: Kia ora bro, E ana
01:36:47:01	GS another angle	haere i tenei ra?	Where are you off to today?

		TAME ITI: Ki to kooti e hoa	Off to the court, friend.

		ROADWORKER: Oh ne.	Are you still doing that?
		TAME ITI: Ae, Ae, Ae	Yes Yes yes,
			to divert the useless law of the Crown.
		ROADWORKER: E haere tonu tera?
		TAME ITI: Ae, ae, te kaupare ngā ture koretake it e Karauna. No hea koe?	Where are you from?
		ROADWORKER. No Waikato.	I’m from Waikato.
		TAME ITI: Oh, oh, we’re whānaungā e hoa.	Ah, we’re related.
		ROADWORKER 2: I’m from Niue.	(I’m from) Nuie.
		TAME ITI: Nuie.
		ROADWORKER 2: Good luck today.
		TAME ITI: Thank you mate.

01:37:12:09	MONTAGE: Exterior Court scenes with TAME ITI
01:37:14:20		TAME ITI (V.O.) It does affect you physically	It does affect you physically
01:37:18:03		So you have to be in harmony with your thoughts	so you have to be in harmony with your thoughts
01:37:19:13		Our ngākau (heart), our wairua (spirit)	our ngākau (heart), our wairua (spirit)
01:37:22:17		Our hinengāro (mind), our tinana (body),	our hinengāro (mind), our tinana (body),
		All that’s got to be in tune, so that took a week to fine tune it	all that’s got to be in tune, so that took a week to fine tune it
		Because we’re going to go through interrogation	because we’re going to go through interrogation
		Of somebody else’s belief, thoughts,	of somebody else’s belief, thoughts,
01:37:34:02		And so the Crown had to present so we had to go through all of that.	and so the Crown had to present so we had to go through all of that.
01:37:36:12
01:37:40:23		TAME ITI: Yo! Urewera Four	‘Urewera Four’.

		RUSSELL FAIRBROTHER? (V.O.) : When the Waitangi Tribunal
01:37:49:11	LMCU TAMATI KRUGER Z/I to MCU	came to Rūātoki in 2005 was there some . . .
01:37:53:07	SemiProfile LMS RUSSELL FAIRBROTHER	event on the confiscation line

01:37:54:16	MCU TAMATI KRUGER	TAMATI KRUGER: Yes, a spectacle.

		RUSSELL FAIRBROTHER: A spectacle, and who was organising that spectacle?

		TAMATI KRUGER: Mr Iti.


01:38:00:17	CU TAME ITI	He was asked to design and choreograph the welcome to the Waitangi Tribunal.
01:38:08:13	MCU TAMATI KRUGER	We were all a little bit anxious because he wouldn’t divulge the details of the plan but in full trust and confidence we went with it but it was unveiled that morning when we all arrived.

01:38:24:12	MONTAGE: WS horses with riders, cart to cam
01:28:26:13	GRAPHIC: January 16 2005 The Waitangi Tribunal visit to Rūātoki		GRAPHIC: January 16 2005 The Waitangi Tribunal visit to Rūātoki
		RUSSELL FAIRBROTHER : (V.O.) The challenge to the Tribunal lead by Mr Iti involved the Tribunal getting out of their limousines did it?
01:38:37:21	The Waitangi Tribunal visit to Rūātoki	TAMATI KRUGER: Yes and they had to come in on horse carriage
01:38:41:12		as is kind of the romantic view of the settler period. And as they travelled down the road towards the confiscation line, there was an array of demolished crashed vehicles
01:38:53:14		and they were on fire with lots and lots of black smoke…….It made quite a scene. The whole Tribunal process was the
01:39:05:23		The whole Tribunal process was the
01:39:08:22		exchange of intellect,
01:39:10:11		of research, of scholarship,
01:39:13:12		of an effort to get people to feel
01:39:16:07		history, because history is never past, it’s always with us.

		RUSSELL FAIRBROTHER (V.O.) Very confrontational for the Tribunal?

		TAMATI KRUGER: So much so that when we met later on that afternoon, . .

01:39:27:13		. . .Judge Savage
01:39:31:05	MCU TAMATI KRUGER	did share with us that a couple members of the Tribunal feared for their lives.

		RUSSELL FAIRBROTHER? (V.O.) That was a process, worked that fear through did it?

		TAMATI KRUGER: It was explained to Judge Savage that so it was for Tūhoe people in 1865.

01:39:47:24	MONTAGE: Misty mountains, archival shots
01:39:51:09
01:39:53:22		TAMATI KRUGER: (V.O.) In 1865 the Crown made certain accusations against Tūhoe.

01:39:57:05
01:39:59:02		TAMATI KRUGER: (Cont'd) One accusation was

01:40:01:24	MCU TAMATI KRUGER	that.. we were complict in the murders of
01:40:06:05	IMAGE/GRAPHIC: Hemi Te Mautaranui (James) Fulloon	Te Mautaranui Fulloon and	IMAGE/GRAPHIC: Hemi Te Mautaranui (James) Fulloon
01:40:09:17	IMAGE/GRAPHIC: Reverend Karl Volkner	of a priest Karl Volkner and the charges	IMAGE/GRAPHIC: Reverend Karl Volkner
01:40:13:02	IMAGE: Scene of the murder	never went to any court, the Crown found…	IMAGE: Scene of the murder
01:40:17:08	MCU TAMATI KRUGER	TAMATI KRUGER: Tūhoe guilty and as a result of that it then drew a straight line
01:40:21:17	MAP GRAPHIC: Topographic Map 265-1 North Island Crown Copyright Reserved	as you would see from Putauaki Mountain towards the West, which is known to some people as Mt Edgecumbe and the Surveyor just laid down the ruler and drew a straight line right across to a mountain within our rohe called Pukenuiroahu you can see it continues on towards the coast.	GRAPHIC: Topographic Map 265-1 North Island Crown Copyright Reserved

01:40:42:17	MONTAGE: Confiscation mark on road	RUSSELL FAIRBROTHER (V.O.) Now that’s a line drawn by the Government pushing Tūhoe back from their land that extended to the sea
01:40:48:00		in the Bay of Plenty, back into the less fertile area and the land that was

01:40:52:17	MCU RUSSELL FAIRBROTHER	RUSSELL FAIRBROTHER (CONT'D) confiscated was given to friendly Māori and Pākehā farmers. And that line still exists.

01:40:59:07	Road – intersection
01:41:03:15		RUSSELL FAIRBROTHER (V.O.) On the 15^th October 2007
01:41:06:00	SemiProfile LMCU RUSSELL FAIRBROTHER	RUSSELL FAIRBROTHER: when this Operation 8 as the Police call it terminated. It terminated with arrests in the Rūātoki area, did you visit the confiscation line

01:41:14:09	LMCU TAMATI KRUGER	(V.O.) when that was happening?
		TAMATI KRUGER: Yes.

01:41:16:10	MONTAGE: 3 News footage, rural roadway, Police blockade. . .	RUSSELL FAIRBROTHER (V.O.) Was the road blockaded by the Police?

		TAMATI KRUGER: Yes.

		RUSSELL FAIRBROTHER (V.O.): And where was the blockade in relation to the confiscation line?

		TAMATI KRUGER: On the confiscation line.
01:41:22:01
01:41:27:20		RUSSELL FAIRBROTHER (V.O.): Did that generate any feeling?

		TAMATI KRUGER: Oh immediately. Immediately for the locals,
01:41:34:22		the connection and the re-enactment really of history isn’t it.
01:41:39:03
01:41:43:14
01:41:48:19
01:41:54:00
01:41:57:10	MONTAGE: (CONT'D) city shots, exterior High Court
01:42:00:17
01:42:02:14
01:42:05:02
01:42:08:18
01:42:13:24
01:42:26:05
01:42:28:18
01:42:37:23
01:42:41:06
01:42:43:18		JUSTICE RODNEY HANSEN (V.O.): There may be
01:42:46:08		two worlds as Mr Fairbrother suggested

01:42:50:00	SemiProfile MCU JUSTICE RODNEY HANSEN	…… but there is one law. That is the law which binds us all…
	GRAPHIC: Thursday March 15, 2012 Justice Rodney Hansen sums up for the jury.		GRAPHIC: Thursday March 15, 2012 Justice Rodney Hansen sums up for the jury.

01:42:56:19	GS Urewera 4 in dock	…(V.O.) and according to which you must reach your verdict.

01:43:00:15	MONTAGE: City shots, TAME ITI in office
01:43:03:14
01:43:06:03	PROFILE MS TAME ITI		GRAPHIC: Two days later
	GRAPHIC: Two days later	TAME ITI: No. Yes.

01:43:15:14	PROFILE MCU TAME ITI	There’s still no verdict yet?
01:43:19:02		Well, it’s a normal day. I call it a normal day today. Waiting.
01:43:28:00	PROFILE MS TAME ITI, turns frontal	Okay then. Ciao Ka kite, ae. That’s it home to home.

01:43:35:00	MONTAGE: Waiting in the offices, watching news reports, exterior Court
01:43:37:18		COURT OFFICIAL (V.O.): Place Tame Wairere Iti, Te Rangikaiwhiria Kemara, …
01:43:44:03	GRAPHIC: The Verdict		GRAPHIC: The Verdict
	March 20^th, 2012		March 20^th, 2012
01:43:58:18
01:44:04:20		COURT OFFICIAL (V.O.): Place Tame Wairere Iti, …
01:44:08:11		Te Rangikaiwhiria Kemara,
01:44:11:06	Tame and 3 others walk into dock	Urs Peter Signer, and Emily Felicity Bailey before the court.…
01:44:20:07	PROFILE MS COURT OFFICIAL	On count two of unlawful possession of a firearm do you find the accused Tame Wairere Iti guilty or not guilty?

01:44:29:12	CU TAME ITI and Kemara	FEMALE JUROR (V.O.) Not guilty.

01:44:32:15	PROFILE CU COURT OFFICIAL	COURT OFFICIAL: On the same count, count 3
01:44:34:02	CU TAME ITI and Kemara	of unlawful possession of a firearm…
01:44:38:00	PROFILE CU COURT OFFICIAL	… do you find the accused Tame Wairere Iti guilty or not guilty?

01:44:42:01	CU TAME ITI and Kemara	FEMALE JUROR (V.O.) Guilty.



01:44:44:19	Pan Left over Urewera 4 in dock	COURT OFFICIAL (V.O.): On count 4 of unlawful possession of a firearm, do you find the accused Tame Wairere Iti guilty or not guilty?

01:44:53:16	PROFILE CU COURT OFFICIAL
	GRAPHIC: Iti, Kemara and Bailey		GRAPHIC: Iti, Kemara and Bailey
	Guilty of 6 charges		Guilty of 6 charges
	Not guilty of 4 charges		Not guilty of 4 charges
	Signer		Signer
	Guilty of 5 charges		Guilty of 5 charges
	Not guilty of 4 charges		Not guilty of 4 charges

01:45:04:13	GRAPHIC: No verdict was reached on the most serious charge of being part of an organised criminal group		GRAPHIC: No verdict was reached on the most serious charge of being part of an organised criminal group

01:45:12:21	SemiProfile LMCU JUSTICE ROONEY	JUSTICE RODNEY HANSEN: You are remanded for a pre-sentence report
01:45:17:03	CU TAME ITI and Kemara	and for
01:45:19:02	CU Signer and Bailey	sentence at 9am on the 24th of May.
01:45:23:18	MONTAGE: Reactions and exterior Court shots	Would you please stand down now. Thank you.
01:45:26:19
01:45:29:20	LMCU RUSSELL FAIRBROTHER	RUSSELL FAIRBROTHER: I’m very pleased with the verdict. Perhaps we’d like a not guilty but I think it was always a socially and politically divisive accusation and I think it’s not hard to find 2 people in the same room who’d come down on different sides. So I think it’s quite a visceral sort of allegation. I think the reaction was always going to be how people feel about these issues. I think we have two strong cultures in this country and the two cultures don’t talk easily together. I think it’s reflected in this charge.
01:45:59:08	MONTAGE: Exterior court shots
01:46:02:05
01:46:03:20	Roller door slides up and the exit of Urewera 4, TAME ITI to MCU fg
		TAME ITI: Tuatahi kei te mihi ki to matou hoa kia Tuhoe Lambert he mea nui tera kia matou.	Firstly I pay tribute to and acknowledge our friend Tuhoe Lambert,
		Ahakoa ngā whakawhiu a ngā kai whakawa na tekau ma tahi.	this is a special recognition to him.
		Kare tonu aa matou hara Heoi anō kei te pai	We have still not committed a crime….but that is OK
		noaiho kare whakawhiu kia whakaaiti kia ratou kua tau I te kooti, tera kaupapa.	I have nothing to discuss about the case and the ruling handed by the courts on this issue.
		Engāri te wahangā tuatahi kaare rawa I tutuki I te karauna te wahangā tuatahi.	However, in regards to the first charge that has not been fully proven,
01:46:43:22	MWS media pack	Kei te raruraru tonu ratou ki tera.	They are still troubled with this issue.
		Tena koutou,

01:46:47:11	MCU TAME ITI … he walks to O/S	tena koutou, kia ora tatou.	Thank you.
		“Hei tira tira, te pooti me te fira, te kau I peke rungā te marama. Aue. Ka kata te kuri, ka te mahi pai. Ko ma te rihi me te pune.	“Hey diddle diddle, the cat and the fiddle. The cow jumped over the moon. The little dog laughed to see such fun and the dish ran away with the spoon.”

		Excuse me.
		Ka Kite.	See you later!

01:47:05:24		TAME ITI” (V.O.) So that was my line.	So that was my line.

01:47:07:08	TGS press pack, TAME ITI centre	TAME ITI (CONT'D) Out there kōrero (speak) to all the media	Out there kōrero (speak) to all the media
		Hey tira tira	Hey tira tira (hey diddle diddle)
		My favourite nursery rhyme	My favourite nursery rhyme

01:47:15:14	CU TAME ITI	Because that was the first thing that I learned	Because that was the first thing that I learned
		From the school.	from school
		To homogenise this Tūhoe to	to homogenise this Tūhoe
		rearrange their thinking, their mind.	to rearrange their thinking, their mind.

01:47:29:00	(O/S) MC2S TAME ITI in car	MARIA STEENS (V.O.) I was listening to Russell , he gave a ...
01:47:32:21	(O/S) TAME ITI front page of newspaper	oh him and Michael Laws had an interview
		TAME ITI: Did they?
		TAME ITI (V.O.) I do have a lot of feelings, I’m not too sure how to say that	I do have a lot of feelings, I’m not too sure how to say that
		I’m glad that the judge made the decision not to have us	I’m glad that the judge made the decision not to have us
		remanded in custody but	remanded in custody but
		more important for me is I’m home,	more important for me is I’m home,
		spend a bit of time with the whānau. . .	spend a bit of time with the whānau (family)
01:47:51:07	MONTAGE: Shot from back seat of car out windows as they drive home, they unpack car and go inside house	. . . Just catch up and relax for the next few days	Just catch up and relax for the next few days
		and I hope to accumulate some thoughts around that, what I really need to say.	and I hope to accumulate some thoughts around that, what I really need to say
01:48:00:03
01:48:06:01
01:48:09:16
01:48:15:15		It all depends on what happens on the sentencing.	It all depends on what happens on the sentencing.
01:48:20:04		That’s another matter altogether but I’m confident that we’re not going to get locked up. Scary stuff, that’s scary stuff.	That’s another matter altogether
			but I’m confident that we’re not going to get locked up.
			Scary stuff, that’s scary stuff.
01:48:29:05		Training to kill, to murder, to kidnap	Training to kill, to murder, to kidnap
01:48:31:21		Those are serious allegations.	those are serious allegations.
01:48:35:14
01:48:39:16		I will take the rap if I rob a bank, that’s a straightforward thing.	I will take the rap if I rob a bank, that’s a straightforward thing.
		If you rob a bank and you get busted then hey, that’s a straightforward case but this case was never about that.	If you rob a bank and you get busted
			then hey, that’s a straightforward case
			but this case was never about that.
01:48:51:23

01:48:53:17	LMCU TAME ITI	TAME ITI (CONT'D) Engāri kaare matau I te whakahaere I ngā mahi rama I Rūātoki nei ki te whakamataku tangāta. Na ratau noaiho era kōrero na ratau I rangāhau, na ratau I kimikimi he rukahu noaiho aua kōrero.	But let me make it clear.
			What we were doing here in Rūātoki -
			we had no intention of hurting people.
			This is something they invented.,
			It was a lie.
01:49:15:19	MONTAGE: Bush, tree
		TAME ITI (CONT'D) (V.O.) Kia mohio ai koe ngā taringā whakarongo te SIS te huna I wa ratau mea ka rongo ratau I etahi kōrero blahblahblah ne. Peera te ahuatangā o te tangāta, engāri kore rawa koutou ka kii kai te peera ratau he whiu kōrero noa teera koira te wairua te ahutangā o te tangāta.	Yes, some things were said and
			the Security Intelligence Service
			had ears, and heard what was going on.
01:49:32:09			But does it really mean you are actually going to do it?
01:49:40:04			It’s just words, that’s how people are.

01:49:45:23	MONTAGE: (CONT'D) rural, graffiti on container / shed
		TAMATI KRUGER. (V.O.) The whole terrorism accusations
01:49:50:15		have proven to be false and hollow. There’s nothing in it.
01:49:55:05		I just can’t believe how that interpretation and that spin that there were terrorists’ camps here. I just shake my head.
01:50:03:16		I can’t piece that together. How all of that data and
01:50:09:23		information came to that single view.

01:50:14:15	CU TAMATI KRUGER	… It’s a worry for me about the Intelligence Service in the country

01:50:21:18	MONTAGE: People and police with car being towed
		. . . (CONT'D) By confiscating the private information of individuals,
01:50:27:08		the police have forwarded and gained information in one day that they
01:50:33:14		never would have been able to get legitimately by any other means.

01:50:39:11	CU TAMATI KRUGER . . .	. . . That is really the real benefit from the whole raids, is that.

01:50:44:03	MONTAGE: TAME ITI at home, then Court exterior scenes
01:50:49:15
01:50:53:11

01:50:57:14		MARIA STEENS (V.O.) : Even though the day of the raids and its consequences
01:51:00:11		are forever part of your daily thoughts I suppose,
01:51:03:05		you do have to get on with daily living. You still have to feed
01:51:08:03		the animals and do the dishes.
01:51:12:16
01:51:16:11		But I have to say though last year, that was particularly hard because
01:51:20:02		a lot of it was around waiting for other people to make decisions around
01:51:25:13		what was ultimately going to affect our lives.
01:51:32:00	GRAPHIC: Sentencing May 24^th, 2012		GRAPHIC: Sentencing May 24^th, 2012
01:51:35:09
01:51:37:04
01:51:39:11
01:51:42:20
01:51:48:13		COURT OFFICIAL (V.O.): Please be seated. This sitting of the High Court
01:51:51:09		is now open for the conduct of the sentence.
01:51:54:10	CU TAME ITI	JUSTICE RODNEY HANSEN (V.O.) The unlawful. . .

01:51:57:14	SemiProfile LMCU JUSTICE RODNEY HANSEN	. . .Possession of firearms is rightly regarded as serious offending….
01:52:01:24	CU RANGI KEMARA	… It will normally attract a prison sentence. As I view the evidence in effect
01:52:08:19	MC2S SIGNER/BAILEY	a private militia was being established. Whatever the justification, that is a frightening prospect in our society, undermining of our
01:52:22:03	SemiProfile LMCU JUSTICE ROONEY	democratic institutions and anathema to our way of life.
01:52:27:15	MC2S SIGNER/BAILEY, ZO to 3S then ZI to CU TAME ITI	All now please stand while I formally pass sentence….
		Mr Iti and Mr Kemara on each of the counts of which you were convicted you are sentenced to concurrent terms of two and a half years imprisonment.
01:52:53:09	ECU BAILEY, then SIGNER ECU fg	Mr Signer and Ms Bailey, your sentences are adjourned to the 21st of June,
01:53:00:09	SemiProfile CU JUSTICE ROONEY Pan LEFT to CU TAME ITI as they are lead out of the dock, GS court	. . . in the meantime you are remanded on bail . . .
		(OVERLAP) TAME ITI . . HAKA

01:53:40:05	MONTAGE: Handheld press exterior Court shooting crowd and FEMALE lament,
01:54:06:17
01:54:11:13	MONTAGE: Misty bush
	GRAPHIC: Tame Iti and Te Rangikaiwhiria Kemara were sent to prison to serve and two and a half year sentence.		GRAPHIC: Tame Iti and Te Rangikaiwhiria Kemara were sent to prison to serve and two and a half year sentence.
	Urs Signer and Emily Bailey were sentenced to home detention at Parihaka.		Urs Signer and Emily Bailey were sentenced to home detention at Parihaka.
01:54:15:17	MONTAGE: (CONT'D)
01:54:21:13		TAME ITI (V.O.) For the first 2 or 3 days I was angry. I was pissed off.
01:54:26:06	MONTAGE: (CONT'D) paintingbeing created	And so I had to kind of, I can’t stay like that for the whole 2 and a half years.
01:54:33:15		It’s like being away from your mother and father, from your family you know, you get that homesick feeling. I’m living with rapists, murderers, wannabe gangsters, gangsters and I had to look at it positively.
01:54:57:21		I threw my TV out of my room, it enabled me to just spend a lot of time painting. I was known as the painter in jail,
01:55:04:22		so even the officers always had a peek in to see what I was doing.

01:55:13:15	MONTAGE: painting being created	TAME ITI (V.O.) Engāri toku urutangā toku whaitangā I roto I era mahi I roto I oku mahi hauora,	I really started doing art when I got involved in health work.
01:55:21:14		no roto I oku mahi houora ka haere au ki taa wahi, ka tae au ki tetahi hui I reira, I reira tetahi tangāta I rongo au I ana kōrero. Ana I reira ka kite au te ahutangā o te kōrero te whakawhitiwhiti kōrero,	While at a seminar overseas I met a man
			who taught us how to talk with children through painting.
			Here I saw another way of communicating.
01:55:45:07		kaare naku ngā kōrero, na roto ngā mahi o te tamaiti nei na ka kite au ki te tikangā ki te pai o teera mahi te whakawhitiwhiti kōrero.	It wasn’t me doing the talking but the child talking through painting.
			Through this experience I saw a real benefit in painting.

01:55:58:15	LMCU TAME ITI	Ko te tikangā o te kōrero ake nei ki te wetewete I ngā mamaetangā I roto I te tamaiti nei kai roto I teera mahi, tera ko taku tahu I tera na, ko teera ko te mahi toi teera, koira te mahi o te mahi toi ki te wetewete ki te whakaputa I wetahi whakaaro. No muri mai ka titiro au mooku anō, I reira te timataga o te mahi peita ki te wetewete I etahi kehua I roto I ahau,	This is what art does.
			It’s a platform to release inbuilt pressure,
			to express what you feel.
			When I reflected on this later I started to paint,
			to release some demons inside of me.
01:56:35:00	MONTAGE: camera pans over several paintings, images of groups of people
01:56:37:02
01:56:41:08
01:56:44:11
01:56:49:04
01:56:52:09
01:56:56:23
01:57:00:22

01:57:03:13	Moon at night

	GRAPHIC: Tame Iti is released after nine months. Due to good behaviour he only served one-third of his sentence.		GRAPHIC: Tame Iti is released after nine months. Due to good behaviour he only served one-third of his sentence.

01:57:13:24	View from car travelling at night

01:57:18:14	Int car travelling at night, PROFILE MCU Wairere Iti	WAIRERE ITI: We’re just driving into Kihikihi which is just a few minutes outside of Waikeria Prison. We’re picking up dad. I think actually this is where we’re supposed to meet him I think.
	GRAPHIC: Wairere Iti		GRAPHIC: Wairere Iti
	Tame’s eldest son		Tame’s eldest son

01:57:37:13	MONTAGE: Welcome to TAME ITI	HAKA welcome
01:57:39:12
01:57:46:17
01:57:49:14
01:57:56:11
01:58:00:17		TAME ITI: Karakia (prayer)…
01:58:24:02		Morena	Good morning!

01:58:37:20	MONTAGE: Driving home
01:58:42:06		TAME ITI (V.O.): For the last two nights I didn’t hardly sleep.	For the last two nights I didn’t hardly sleep.
		In fact, they changed the rules in jail for me.	In fact, they changed the rules in jail for me.
		So they brought all my stuff there to my cell	So they brought all my stuff there to my cell
01:58:55:01		Got rid of my prison clothes	Got rid of my prison clothes
		Packed all the gears	Packed all the gears
		And I had a poroporoaki (farewell) with the inmates.	And I had a poroporoaki (farewell) with the inmates.
		Fifty nine guys.	Fifty nine guys.
		Then whaikōrero and	Then whaikōrero (formal speeches) and
01:59:08:09		A big kai, a big cook-up on that afternoon.	A big kai (meal), a big cook-up on that afternoon.
		And then out the early hours of the morning.	And then out the early hours of the morning.
01:59:17:21		The last stretch was about five miles or ten kilometres.	The last stretch was about five miles or ten kilometres.
		It used to be the road between Taneatua and Rūātoki.	It used to be the road between Taneatua and Rūātoki.
		It was the road of white supremacy	It was the road of white supremacy.
01:59:31:05		It was all confiscated land.	It was all confiscated land.
		But not anymore.	But not anymore.

01:59:38:09	MONTAGE: TAME ITI being welcomed home by family, picks and up hugs dog
01:59:44:02		TAME ITI (V.O.) And I wanted to catch up with Nehe.	And I wanted to catch up with Nehe.
		See how he’d react after nine months.	See how he’d react after nine months.
		Surprisingly, he remembered me.	Surprisingly, he remembered me.
		And he had his legs up in the air.	And he had his legs up in the air.
02:00:03:04		That was his pōwhiri.	That was his pōwhiri (greeting).
		Yeah so we had a bit of a cuddle for	Yeah so we had a bit of a cuddle for
		five or ten minutes.	five or ten minutes.

02:00:09:13	PROFILE MS TAME ITI	TAME ITI: Hmm. Sweet corn.	Sweet corn.
		Called rotten corn.	Called rotten corn.

02:00:26:22	MONTAGE: Tame outside in garden
02:00:34:07		TAMATI KRUGER (V.O.): It’s got to be remembered we know Tame very, very differently from the rest of the country.

02:00:39:22		TAME ITI: Tino pai te pahikara ne.	Neat bike aye

		TAMATI KRUGER (V.O.): He’s part of our community, we’re all related and this is his home and he has contributed much and . .

02:00:54:11	MCU Tāmiti KRUGER	. . . he was given a rap over the knuckles for some of the things that he did and it was done and it was over.


02:01:02:00	PROFILE LMCU TAME ITI	TAME ITI: That’s our mokopuna	That’s our mokopuna (Grandson)
		Te Hāwiki	Te Hāwiki
		He was named after his tipuna koroua	He was named after his tipuna koroua (grandfather)
02:01:08:16	T2S TAME ITI’s belly / Grandson
02:01:10:16	PROFILE LMCU TAME ITI to (O/S) 2S	That's all the mokopuna.
		He was just started to walk when I	He was just started to walk when I
		before I went to the High Court	before I went to the High Court
		before I ended up in the lockup	before I ended up in the lockup.
		Here he is, he’s a big fella.	Here he is, he’s a big fella.
02:01:37:04	MONTAGE: Wellington, people arrive
	GRAPHIC: Wellington 4^th June 2013		GRAPHIC: Wellington 4^th June, 2013
02:01:40:15
02:01:43:04	GRAPHIC: After five years of negotiations, Ngāi Tūhoe and the government have reached an agreement on how to settle past grievances.		GRAPHIC: After five years of negotiations, Ngāi Tūhoe and the government have reached an agreement on how to settle past grievances.
02:01:47:12
02:01:50:08		TAMATI KRUGER (V.O.) : On June the 4th. . . . . . Tūhoe would be travelling to Parliament buildings
02:01:55:04		and there signoff on the Deed of Settlement. . .
02:01:58:13	MCU TAMATI KRUGER	TAMATI KRUGER: and I think that Tūhoe are very pleased with the agreement they have on Te Urewera
02:02:06:01		. . . (V.O.) which allows them
02:02:09:00		through legislation to be recognised as the
02:02:12:15	GRAPHIC: tangata whenua (people of this land)	tangata whenua of Te Urewera as the mana whenua of Te Urewera.	GRAPHIC: tangata whenua (people of this land)
	GRAPHIC: mana whenua (guardians of this land)		GRAPHIC: mana whenua (guardians of this land)
02:02:16:09		And also recognises Te Urewera as inalienable.
02:02:20:05

02:02:26:08	MONTAGE: Pipitea Marae
	GRAPHIC: Pipitea Marae Wellington		GRAPHIC: Pipitea Marae Wellington


02:02:31:00		HAUMAHA (V.O.): So contrary to popular belief I am here in peace.

02:02:33:07	MWS WALLY HAUMAHA centre	HAUMAHA: and I am here to support the kaupapa at the invitation of Tamati to ensure that Tūhoe people transiton from the Marae here up to the Parliament in complete safety. And with the right arm of the law …
	GRAPHIC: Superintendent WALLY HAUMAHA General Manager of Māori, Pacific and Ethnic Services, NZ Police		GRAPHIC: Superintendent WALLY HAUMAHA General Manager of Māori, Pacific and Ethnic Services, NZ Police
02:02:48:03	GRAPHIC: New Zealand Parliament Signing of the Deed of Settlement between Ngāi Tūhoe and the Government	…making sure nobody suffers. We want to look at taking two buses at a time,	GRAPHIC: New Zealand Parliament Signing of the Deed of Settlement between Ngāi Tūhoe and the Government
02:02:52:23		we’ll have police vehicles in front making sure
02:02:55:18		you beat the traffic lights and get through Wellington traffic.

02:03:02:16	MONTAGE: pōwhiri at Parliament	KARANGA (No translation)
02:03:05:11
02:03:17:15
02:03:25:06
02:03:30:18
02:03:44:03
02:03:51:05
02:03:52:24
02:03:54:24
02:03:57:10
02:03:59:10
02:04:02:13
02:04:06:10
02:04:10:15
02:04:14:01
02:04:23:05
02:04:26:07	MONTAGE: (CONT'D) Signing of the Deed of Settlement
02:04:27:18
02:04:29:06		TAMATI KRUGER (V.O.): The signing of the Deed of Settlement
02:04:32:11		means that legally Tūhoe and the Crown have come to an understanding. It does not
02:04:40:02		mean that Tūhoe people will forgive the past, they must not, that’s part of learning.
02:04:45:12		But they have a real opportunity now to take control of their destiny.
02:04:50:04		The work that Tūhoe has to do
02:04:52:24		is if they believe that
02:04:56:06		this opportunity to change the past
02:04:58:11		is legitimate. I do know that there are some Tūhoe that will not believe it
02:05:05:08		and will wait for the disappointment.

02:05:10:07	MONTAGE: Ceremony
	GRAPHIC: Government Apology to Ngāi Tūhoe, Tāneatua August 22, 2014		GRAPHIC: Government Apology to Ngāi Tūhoe, Tāneatua August 22, 2014
02:05:16:06		TAMATI KRUGER (V.O.): There are many more Tūhoe that are inspired by the opportunity
02:05:24:21		and wish to change the habit of
02:05:28:20		history and create a new world for Tūhoe people.

02:05:35:11		CHRIS FINLAYSON (V.O.) It is now fitting and appropriate for the Crown to publically and formally to apologise to Tūhoe. ..

02:05:44:24	SemiProfile MS CHRIS FINLAYSON	CHRIS FINALYSON: I know that for the Crown to regain any honour in your eyes an apology is due, an apology is deserved.
	GRAPHIC: CHRIS FINALYSON		GRAPHIC: CHRIS FINALYSON
	Treaty Negotiations Minister		Treaty Negotiations Minister
02:05:55:11	MONTAGE: people are ceremony listening	(CONT'D) Before I conclude my address with the Crown apology I have several gifts to present. A koikoi presented by Tame Iti
02:06:06:18		to my predecessor Dr Michael Cullen at Parliament at the signing of Terms of Negotiation in July 2008. Tame Iti said at the time that it would assist our negotiations. I want to thank
02:06:23:21	SemiProfile MS CHRIS FINLAYSON	… Tame Iti, the koikoi did its job,
02:06:29:18	TAME ITI taking back taoangā	it’s been in my office, for almost six years. Our negotiations have concluded and it gives me very very great pleasure to return this taongā to you.

02:06:53:00	BWS land and water pan LEFT	CHRIS FINALYSON (V.O.) Crown forces warring with East Coast Māori arrived in Waikaremoana attacking Tūhoe people defending their lands at Te Kopani.
02:07:10:19	MONTAGE: Archival stills interspersed with bush and tree shots	At least 25 of your people were killed and executed
02:07:14:15		and no one was punished for the crimes.
02:07:20:04		In 1866 the Crown used scorched earth tactics
02:07:24:22		destroying 10 kāinga, and taking your food stores
02:07:29:11		to make life there simply impossible.
02:07:32:20		There was summary execution of prisoners and the killing of non-combatants.
02:07:42:16		At least 12% of the population died
02:07:46:16		as a direct or indirect result of the Crown’s conduct.
02:07:50:21		To the Iwi of Tūhoe…

02:07:57:12	SemiProfile LMCU FINALYSON	CHRIS FINLAYSON (CONT'D) : to the tipuna, the descendants, the hapu, the whānau, the Crown makes the long overdue apology:

02:08:11:21	MONTAGE: people are ceremony listening	(V.O.): The Crown unreservedly apologises
02:08:14:08		for not having honoured its obligations to Tūhoe
02:08:20:02		under the Treaty of Waitangi
02:08:23:06		and profoundly regrets its failure
02:08:26:06		to appropriately acknowledge and respect te mana motuhake o Tūhoe for many generations.
02:08:34:17		The Crown apologises for its
02:08:37:13		unjust and excessive behaviour

02:08:39:24		and the burden carried by generations of
02:08:43:21		Tūhoe who suffer greatly . .
02:08:47:02	SemiProfile LMCU FINLAYSON	CHRIS FINALYSON (CONT'D) : and who carry the pain of their ancestors.

02:08:50:07	MONTAGE: Archival stills interspersed with shots of people at ceremony
02:08:52:20		(V.O.): The Crown is deeply sorry
02:08:56:00		for its failure to make amends
02:08:58:13		for the way it has treated Tūhoe
02:09:02:05		despite the honourable conduct of your leaders
02:09:07:05	MONTAGE (CONT'D)
02:09:11:06		TAMATI KRUGER (V.O.) In the Māori view of space and time and we still use this
02:09:14:23		in language today
02:09:17:24		that the days before is caught by the term
02:09:22:11		mua which means in front of you.
02:09:26:04		So the past is always in front of you, because it has happened you are a witness to it.
02:09:30:11		You are a participant of it,
02:09:34:04		yet the future, kei muri i a koe . . . . is behind you, yet to come. The past is always something that is in mind and in heart.

02:09:46:18	MONTAGE: Tūhoe Nation and TAME ITI setting up a rehearsal
02:09:52:03		TAME ITI (V.O.): And so each of you will give a kōrero,
02:09:56:00		me kōrero koe,
02:09:58:01		put on the side here,
02:10:00:22		kōrero koe, me kōrero koe ki te kanōhi. [ Each of you will speak,directly to them ]
02:10:05:03		OK whakarongā, [OK listen] here.....

02:10:06:22	(O/S) children, MS TAME ITI bg	TAME ITI we’re going to rehearse it again and no talking. So, neke mai,
02:10:12:09		neke mai, neke mai [Move close together, move close together]
02:10:15:13		hold it

02:10:17:13	MCU girl, (O/S) TAME ITI	TAME ITI : You get the rakau [branch] you hold his hand koutou, pick all the rau [leaf].
02:10:22:05		So you come here. Come. No playing around boys
02:10:26:11	MONTAGE: TAME ITI with children prepare the welcome, GS police group arrive, pōwhiri	I’m going to be with you fellas.
02:10:32:14		Titiro, whakarongā, titiro, titiro [Look, listen, look, look]
02:10:44:08
02:10:47:23
02:10:52:10
02:10:56:03		Chant (incidental) . . . .
02:11:01:03
02:11:07:20
02:11:13:23
02:11:18:16
02:11:21:14
02:11:26:05
02:11:30:15
02:11:34:10
02:11:36:08
02:11:38:08
02:11:40:14
02:11:44:22
02:11:48:11
02:12:04:13	Guests lead with children holding hand onto Marae	Chant (incidental) . . . .
02:12:15:09
02:12:43:13		SINGING(incidental)
02:12:50:00	MS Children singing and pan of attendees
02:13:04:20	GS, all sit	WAIRERE ITI (V.O.) Today means a lot to our whānau to have you here.
02:13:20:00	PROFILE ECU WAIRERE ITI	WAIRERE ITI: The last 7 years have been challenging …
	GRAPHIC: WAIRERE ITI		GRAPHIC: WAIRERE ITI
	Tame’s eldest son		Tame’s eldest son

02:13:25:08	M2S POLICE	(V.O.) but we’re looking at today as a way of communicating

02:13:29:21	PROFILE ECU WAIRERE ITI	which is the most important part, to express to you

02:13:34:07	ECU AMIE RANGIHIKA	the feelings and the mamae (hurt) that we’ve had for this last 7 years. And also to listen

02:13:42:18	PROFILE ECU WAIRERE ITI	to your response to those feelings.

02:13:47:06	2S POLICE	TOIKAIRAKAU ITI (V.O.): No reira, he aha te

02:13:52:07	ECU TOIKAIRAKAU ITI	TOIKAIRAKAU ITI: aroha mai? What is a sorry, that is the question? I say sorry about 6 times a day to my wife, and I still leave my socks lying about.
	GRAPHIC: TOIKAIRAKAU ITI		GRAPHIC: TOIKAIRAKAU ITI
	Tame Iti’s son		Tame Iti’s son

02:14:02:01	GS TOIKAIRAKAU ITI	And he mama noiho te mahi nutu. [The words from your lips are cheap.]. It’s easy just to say sorry.

02:14:06:24	ECU TOIKAIRAKAU ITI	The mahi a tinana how do you actually do that?

02:14:11:04	2S POLICE	So that the people can leave and move forward.

02:14:17:15	CU CAROLINE STEENS	CAROLINE STEENS: You came down into their house and you spied on them and you listened to their conversations, their private world.
	GRAPHIC: CAROLINE STEENS		GRAPHIC: CAROLINE STEENS
	Tame Iti’s sister in law		Tame Iti’s sister in law

02:14:24:04	SemiProfile CU POLICE COMMISSIONER	And you put it out there for the whole world to look at and judge. And judge as terrorists.

02:14:29:10	2S Maria and Amie	See these people we love them, and you caused so much hurt to them.

02:14:35:15	MCU CAROLINE STEENS	All of us. My father.

02:14:36:20	PROFILE TGS with father

02:14:38:00	MCU CAROLINE STEENS	My mother.

02:14:39:05	TCU mother	All our whānau man.

02:14:41:14	MCU CAROLINE STEENS	CAROLINE STEENS: And we’re so strong, but you’ve really challenged us over the years.

02:14:45:14	PRO CU MARIA STEENS	MARIA STEENS: I know 7 years has been a long time. And I don’t know Mr Bush whether you’re a family man but the day, if I think about emotion, the day, it had everything there,
	GRAPHIC: MARIA STEENS		GRAPHIC: MARIA STEENS
	Tame Iti’s partner		Tame Iti’s partner

02:15:12:08	GS with MARIA STEENS	MARIA STEENS (CONT'D) The anxiety of you know, wondering where Tame was, the fear that we were going to get shot.

02:15:19:15	SemiProfile CU POLICEMAN	When you’re confronted by

02:15:22:09	PROFILE CU MARIA STEENS	A whole heap of strangers in uniforms with guns pointed at you but more so at a child

02:15:33:11	ECU SemiProfile POLICEMAN 2	And I don’t know whether you have children

02:15:37:18	PRO CU MARIA STEENS	For a child to be separated from her mother in that state, the humiliation of being like Amie said, in our nightwear, the humiliation of watching your daughter be

02:15:57:03	SemiProfile CU POLICEMAN	handled in that way in public.

02:16:01:11	T2S ladies	… Also to find out

02:16:05:03	PRO CU MARIA STEENS	… that we had been spied upon you know.

02:16:07:11	2S Policemen	… for me the shame and the humiliation in knowing

02:16:11:21	PRO CU MARIA STEENS	… that possibily some of mine and Tame’s most intimate moments had been listened to, had been watched, had been maybe even laughed about.

02:16:22:20	MC2S POLICEMEN	… On that note I wonder what is going to be done with all that information.. .

02:16:29:17	PROFILE CU MARIA STEENS	And know for me part of the apology would be for you to destroy it because I don’t want myself, my kids, Tame’s kids to be ever in your guy’s files anymore. We are all innocent.




02:16:45:00	GS seated, TAME ITI on RIGHT	TAME ITI I have a high profile. I have a face everybody knows. You don’t need to come with the ninjas and that. You could have come and talked to me, (gestures to Māori policeman) Haumaha ... (you could've used) him. You could have just come and knock on my door, Tame, we’re hear blah blah blah is that true?

02:17:01:11	PROFILE ECU TAME ITI	(CONT'D) Then I could have taken you to these camps, then I could have talked to them about the camps. I could have shared that. But because of some of the stuff that were
02:17:10:12	MCU FEMALE	going on. . it didn’t happen

02:17:15:03	GS seated, TAME ITI on RIGHT

02:17:16:18	TILT UP with MIKE BUSH to MCU	MIKE BUSH: Kia ora tatou te whānau. Tena koutou, tena koutou,tena koutou katoa.
	GRAPHIC: MIKE BUSH		GRAPHIC: MIKE BUSH
	Police Commissioner		Police Commissioner

02:17:25:23	T2S MARIA / PROFILE TAME ITI	. . .I’m here to make a sincere apology for the way we have treated you
02:17:34:11	T2S ladies	in going about what we did.
02:17:37:09	LMCU MIKE BUSH	And I don’t expect you to say “Oh thanks. Oh we can move on now”. That’s not how it works. This is very much the first step in that process.

02:17:51:22	T3S MARIA fg	(CONT'D) I just want to repeat that undertaking to you, this is a sincere apology, not just from me but all the people I represent.

02:18:01:15	LMCU MIKE BUSH	I say again, the respect you showed us when you brought us onto your place, to your whare (house) we should be showing you back.

		MAN: Kia ora.

		MIKE BUSH: We should be taking a lesson. Kia ora tatou. Tena koutou, tena koutou, Tena tatou katoa.

02:18:24:23	MONTAGE: TAME ITI stand to hongi MIKE BUSH, both sides embrace
02:18:32:17
02:18:36:07
02:18:41:11	BLACK
	GRAPHIC: Mike Bush and the NZ Police apologised personally to five families before arriving at Rewarewa Marae for an apology to the Rūātoki community		GRAPHIC: Mike Bush and the NZ Police apologised personally to five families before arriving at Rewarewa Marae for an apology to the Rūātoki community

02:18:49:22	MONTAGE: Marae pōwhiri ceremony	Haka (no translation)
02:18:52:06
02:18:54:13
02:18:58:09
02:19:01:17
02:19:03:12	PROFILE LS TAME ITI

02:19:08:07		TAMATI KRUGER (V.O.) I’m just so glad that we’re going on to the next chapter of this book and this long journey. I’m really very honoured to have
02:19:18:00	CU TAMATI KRUGER	played a part in it and been present to see this happen. This is much better. Seven years is much better than a hundred and seventy years to wait for this
02:19:29:23	MONTAGE: Police and Tūhoe greeting each other	(CONT'D) . . .because we’ve got so much work to do
02:19:32:18		in the future to catch up in creating what they’ve always dreamt about to be a Tūhoe Nation and a homeland. I have no doubt at all
02:19:45:18		that they are now going to get on with that..
02:19:49:12		And so this is a really great start. I think that’s a great mark of nationhood.
02:20:00:00
02:20:04:14		TAME ITI (V.O.) There always will be a Policeman.. . .
02:20:07:00	CU TAME ITI	. . .There always will be a Tame Iti. There will always be a Tūhoe. So we really got to try and bring all of that together. Where we all fit in. Where they fit in, where I fit in. Yeah.

02:20:21:16	BWS pan RIGHT over bush and mountain terrain	TAME ITI (V.O.) Because we’ve got a big future ahead of us, yeah.

02:20:40:09	BLACK

02:20:43:06	GRAPHIC: DIRECTOR Kim Webby		GRAPHIC: DIRECTOR Kim Webby

02:20:46:16	GRAPHIC: DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY Jos Wheeler		GRAPHIC: DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY Jos Wheeler

02:20:49:18	GRAPHIC: EDITOR Cushla Dillon		GRAPHIC: EDITOR Cushla Dillon

02:20:52:20	COMPOSER Joel Haines		COMPOSER Joel Haines

02:20:55:22	PRODUCERS		PRODUCERS
	Christina Milligan		Christina Milligan
	Roger Grant		Roger Grant
	Kim Webby		Kim Webby


02:20:58:24	IN MEMORY OF		IN MEMORY OF
	Tuhoe Lambert		Tuhoe Lambert
	Lucy Hunt		Lucy Hunt


02:21:02:00	NGĀ MIHI NUI		NGĀ MIHI NUI
	Tame Iti		Tame Iti
	Tamati Kruger		Tamati Kruger
	Maria Steens		Maria Steens
	Amie Rangiaho		Amie Rangiaho
	The people of Rūātoki		The people of Rūātoki
	Ngāi Tūhoe		Ngāi Tūhoe

02:21:06:02	ROLLER CREDITS

02:22:10:08	END ROLLER CREDITS

Print

Film: The Price of Peace

http://www.journeyman.tv/film/6707

Transcript