Time |
Text |
00.00.30 |
[Beverly] It's a good choice I think,
this dress |
00.00.33 |
[Bronte hums the Can Can] |
00.00.53 |
[Beverly] Woo! |
00.00.58 |
[Daisy] Are you excited for the big
day? |
00.01.00 |
Oh yeah! Of course we are. |
00.01.02 |
Are you? |
00.01.04 |
[Daisy] Yeah, I will be. |
00.01.06 |
Oh, we're going in. We need to go in.
|
00.01.07 |
[Daisy] Ok, me too. Right, see you in
a bit! |
00.01.11 |
Love you! |
00.01.15 |
[Piano Music] |
00.01.18 |
[Announcer] Daisy-May Hudson. |
00.01.19 |
[People cheering] |
00.01.25 |
Hey! |
00.01.29 |
[Beverly] My clever girl! My clever
girl! |
00.01.33 |
[Daisy] How was it? |
00.01.34 |
It was one of the best moments of my
life ever! |
00.01.41 |
[Beverly] I saw the potential in you
and if I made you believe that you could achieve anything, I knew that you
would. |
00.01.49 |
[Daisy] But that strength and that
certainty and that… it's strange that you find it difficult to apply to your
own life. |
00.01.57 |
[Beverly] My one hundred percent is
what I give to you two. So, it takes a lot of my strength… |
00.02.04 |
A lof ot my strength to have got you
two… |
00.02.11 |
[Daisy] Don't get upset. |
00.02.15 |
There's not enough for me left, there
isn't, because I get really tired. |
00.02.19 |
But I've said that to you before.
That I… |
00.02.26 |
That when people say to me as a
single parent what amazing people you two are |
00.02.32 |
That's my hundred percent into it |
00.02.38 |
Because I feel, I kind of feel… with
you two I kind of know what I can do a good job |
00.02.49 |
[Daisy] Mm. |
00.02.50 |
And that's my job. |
00.03.53 |
[Sound of water] |
00.04.05 |
[Daisy] So we've arrived back to
London from graduation... And where are you going? |
00.04.08 |
[Beverly] And from graduation we are
heading to the homeless hostel in North Weald. |
00.04.16 |
[Daisy] Oh Mum… |
00.04.20 |
We've just had the best time and now
it’s the worst time |
00.04.26 |
I'm sorry, I hate - I don't want to
stress you out |
00.04.30 |
You're all right. |
00.04.41 |
Yeah, I'll be fine. |
00.04.44 |
SUPER: HALF WAY |
00.04.55 |
[Sounds of birds] |
00.04.59 |
[Daisy] We moved into our housein
Regent Road when I was 9 years old. |
00.05.02 |
My mum was eight months pregnant with
my little sister. |
00.05.05 |
And, it quickly became our sanctuary,
our security and our home. |
00.05.09 |
We lived there happily undisturbed by
TESCO who was our landlord for thirteen years. |
00.05.14 |
In my final year at the University of
Manchester, I got a phone call from my mum to tell me that TESCO had decided
they were going to sell of our house. |
00.05.22 |
Rent prices in Epping had
sky-rocketed over the last decade |
00.05.24 |
And as our rent had remained
relatively stable over that time, we found ourselves completely priced-out of
the market |
00.05.31 |
So despite having lived and worked in
Epping all her life |
00.05.33 |
My mum had no choice but to go to the
council and declare us homeless. |
00.05.38 |
In a situation where I felt
completely powerless, the camera was the only thing that I could really control |
00.05.42 |
So I began filming to try and take
some of that power back |
00.05.46 |
[Tap running] |
00.05.57 |
Are you starving boy? |
00.06.07 |
[Laughing] |
00.06.12 |
Don't show them the cupboard under
the sink. It's gross. |
00.06.15 |
[Daisy] The what? |
00.06.17 |
The cupboard under the sink. |
00.06.18 |
We don't live like this normally.
It's because we're moving, we've sold off some our furniture |
00.06.23 |
Because we've got to put some things
in storage, so - |
00.06.27 |
[Bronte] Mm, uh-huh |
00.06.28 |
We've had to sold stuff off and
actually when the table and chairs went it's so upsetting 'cause the kitchen
just looked empty |
00.06.35 |
That I put a trestle table up in the
middle |
00.06.40 |
[Daisy] Why do you love packing? |
00.06.42 |
I don't know… I just find it fun and
I love knowing where everything is. |
00.06.48 |
And, I love… I don't know. It's just…
something I like doing. |
00.06.52 |
[Daisy] So does it make you upset
that your stuff is in boxes? |
00.06.54 |
No |
00.06.58 |
[Daisy] Don't care? |
00.06.69 |
No, 'cause, I don't know… I'm kind of
used to… I know that we're moving |
00.07.05 |
and that’s - I can't really change
that, can I? |
00.07.08 |
[Picture scrapes wall] |
00.07.10 |
I think she likes packing because it
gives her a focus if we're packing. |
00.07.16 |
I think she thinks that if she's
packing then there's going to be some kind of - |
00.07.19 |
I'm bored of just sitting and
waiting. |
00.07.21 |
[Beverly] Yeah, there's going to be
some kind of outcome. |
00.07.25 |
But, it doesn't feel like home
anymore… |
00.07.28 |
[Bronte] Where's the nail varnish
remover? |
00.07.31 |
[Beverly] At all. |
00.07.33 |
Actually, I don't even - I don't look
forward to coming in here at all, anymore. |
00.07.42 |
I just don't want to be here. |
00.07.45 |
Bronte has started sleeping with her
Snuggie and her Lucy again. |
00.07.50 |
[Daisy] Aw. |
00.07.51 |
I think it gives her a bit of
comfort. These are the things she's had since she was a baby. |
00.07.55 |
And, quite a lot of the time she
sleeps with me and I don't really mind 'cause we just give comfort to
eachother really. |
00.08.05 |
[Daisy] Where are you moving all the
boxes to? |
00.08.07 |
[Beverly] I don't know, I've asked
Grandad if we can put some in the garage.
|
00.08.12 |
Apparently I'm a bit of a hoarder,
apparently. |
00.08.14 |
[Daisy laughing] |
00.08.16 |
[Daisy] Who said? |
00.08.18 |
My friend Julie. My Julie. |
00.08.20 |
She went 'Oh', she'd had a few wines,
'you are a bit of a hoarder though' |
00.08.24 |
What?' |
00.08.26 |
[Laughing] |
00.08.27 |
You just don't want to hear things
like that. Does that mean that you're an untidy bitch. |
00.08.32 |
[Laughing] |
00.08.34 |
[Bronte] What are you laughing about?
|
00.08.36 |
[Daisy] Nothing. |
00.08.39 |
What did you say about Lucy and
Snuggie? |
00.08.41 |
That you sleep with them now, don't
you? |
00.08.46 |
Yeah. |
00.08.49 |
[Sound of baby crying] |
00.08.53 |
SUPER: 10th July 2013. Ten days
homeless |
00.09.01 |
Drum roll please |
00.09.07 |
Does the key not work? |
00.09.08 |
The key doesn't work. |
00.09.11 |
[Door creaks] |
00.09.29 |
[Bronte sings to herself] |
00.09.32 |
There are cameras everywhere so they
may stop you filming… who cares. |
00.09.40 |
Like certain rooms get assigned
different kitchens so are these all the different kitchens? |
00.09.59 |
This is for the three of us. So, we
also been given this other room, which is in here. This is our other room
that we brought everything into and tried to make sense of. |
00.10.26 |
[Sound of electric tooth brush] |
00.10.28 |
[Daisy] So they gave you two rooms
because I'm over eighteen? |
00.10.32 |
[Beverly] Yeah. |
00.10.34 |
But I didn't want us in two separate
rooms. I mean you feel like possibly you'd want to, |
00.10.43 |
I don't know, how do you feel? |
00.10.45 |
[Daisy] It depends how long we're
here for |
00.10.50 |
[Door creaks] |
00.10.51 |
I'm so tired. I've had, like, four
weekends of moving, moving, moving, |
00.10.58 |
Lugging, lugging, lugging, worrying,
worrying, worrying. |
00.11.06 |
Not knowing if I'm doing the right
thing putting the family through this.
|
00.11.18 |
[Daisy] You know, it will be so nice
and cosy in here, won't it? |
00.11.22 |
[Daisy] Me over there, you sleeping
over here. |
00.11.25 |
The first day that Jane came here I
showed her that there's cameras in the kitchen |
00.11.31 |
And she said, 'oh it's a bit like Big
Brother' and then she did the voice of Big Brother |
00.11.36 |
Going - |
00.11.38 |
I can't do the voice. |
00.11.40 |
Jane didn't say that: 'I can't do the
voice' |
00.11.48 |
I'm going to sleep now. |
00.11.50 |
Yeah, she's so tired. |
00.11.52 |
Night, night. Love you. |
00.11.54 |
I don't like - I'm worried we’ve all
got to sleep in the same room. |
00.11.57 |
And she needs her sleep. |
00.11.59 |
No I'm fine. Night, love you. |
00.12.00 |
[Laughter] |
00.12.05 |
[Music] |
00.12.19 |
[Beverly] I just thought that I could
sort this one… It's not going to happen. We're not going to live in a hostel.
|
00.12.29 |
[Beverly] And here we are. |
00.12.35 |
[Bronte] Thank you. |
00.12.39 |
[Daisy] Do you like living here
because you can just eat take away food every day? |
00.12.45 |
[Bronte] I try to eat healthily. |
00.12.51 |
[Bronte] No, its not like I eat
shocking. |
00.12.56 |
[Beverly] I've got an appointment at
the council at three o'clock. |
00.13.02 |
[Bronte] And I'll be there. |
00.13.04 |
[Beverly] And she wants to come as
well. |
00.13.06 |
[Daisy] Why do you want to go as
well? |
00.13.09 |
I want to hear what she has to say. |
00.13.11 |
[Daisy] About what? |
00.13.11 |
[Beverly] Yeah, we've received a
letter to say we've been accepted - |
00.13.13 |
[Bronte] Everything. |
00.13.15 |
[Beverly] Thank God… Yeah, exactly. |
00.13.17 |
[Beverly] Now I can ask different
questions and find out exactly what band are we in, what I can do, what I
can't do. |
00.13.26 |
Whether I can bid, or if I've got
wait, you know. So, yeah, I can ask those questions now. |
00.13.33 |
[Tap running] |
00.13.40 |
[Daisy] Has living through this made
you want to do anything differently? |
00.13.44 |
What do you mean? |
00.13.46 |
[Daisy] Like, what do you think about
when you… I don't know, have you learnt anything from this? |
00.13.52 |
Yeah, that TESCOS is rubbish. |
00.13.57 |
[Daisy] Anything else? |
00.13.59 |
Not really. Why? Am I meant to? |
00.14.18 |
[Daisy] So why do you think I'm
making the documentary? |
00.14.23 |
[Bronte] To show people what we're
going through. And that its really bad. |
00.14.31 |
[Daisy] But also to show that we're a
strong family. |
00.14.36 |
Yeah. |
00.14.38 |
[Daisy] And that Bev's doing her best
to make it better. |
00.14.42 |
[Piano music] |
00.15.45 |
[Sound of TV] |
00.15.47 |
[Someone in corridor] Yeah, yeah… |
00.15.56 |
[Noise from outside, doors creaking] |
00.16.07 |
[Electric toothbrush] |
00.16.12 |
[Beverly] There's no words that can
explain the way I feel. |
00.16.17 |
[Daisy] I think it's been a let down,
hasn't it. |
00.16.19 |
Not for me… so much, because I know
what people are like. |
00.16.25 |
Up to a point. |
00.16.27 |
But -
|
00.16.31 |
[Neighbour] Sorry - |
00.16.33 |
It's all right. |
00.16.42 |
[Daisy] Why do you want to make the
documentary? |
00.16.45 |
Just… don't know. |
00.16.52 |
I want people to see how tough it is
sometimes. Show the bath. |
00.16.58 |
[Daisy laughs] |
00.17.03 |
[Beverly] People don't actually know
what it's like being in here. |
00.17.08 |
And it's quite a funny thing that
when you say, 'oh that we're being moved to Epping' |
00.17.18 |
Everyone goes 'oh great!' And like…
'ok?' |
00.17.20 |
[Daisy laughs] |
00.17.25 |
Oh that's really good then, you know,
you'll be in Epping!' |
00.17.32 |
Yeah… |
00.17.35 |
[Daisy and Beverly laugh] |
00.17.38 |
Everyone wants to be upbeat about it
all. It's like yeah… |
00.17.41 |
[Daisy] We're just moving from this
hostel to another hostel. |
00.17.46 |
[Beverly] Yeah. |
00.17.48 |
[Daisy] When you get a house what's
going to be the most important thing? |
00.17.55 |
Making it look so lovely. |
00.18.01 |
Just - making it a home. And making
it… |
00.18.13 |
Just somewhere I want to be for,
like, the rest of my life. |
00.18.23 |
SUPER: 19th August 2013, Six weeks
homeless |
00.18.24 |
[Daisy] So what are you doing? |
00.18.25 |
Packing the car up. |
00.18.27 |
[Daisy] Because what? |
00.18.27 |
[Bronte] Because we're moving. |
00.18.29 |
[Daisy] To where? |
00.18.29 |
[Bronte] Hemmel House |
00.18.34 |
[Daisy] Woo-hoo! |
00.18.50 |
[Daisy] Are you looking forward to
leaving? |
00.18.52 |
[Beverly] Yep. |
00.18.56 |
[Daisy] What will you miss the most
about Norway House? |
00.18.58 |
[Beverly] Absolutely nothing. Oh
sorry - there's nothing that I can say that I would miss about it. |
00.19.20 |
[String music] |
00.20.01 |
This is going to be Mum's room. |
00.20.04 |
[Daisy] Oh so we've actually got our
own bedrooms? Like a house. |
00.20.10 |
[Daisy] Wow! |
00.20.14 |
[Bronte] This is going to be your
room. |
00.20.25 |
[Bronte] This is our kitchen. |
00.20.27 |
[Daisy] Wow. So exciting. |
00.20.32 |
[Bronte] Isn't it? It's not going to
be disgusting anymore. |
00.20.37 |
[Daisy] Isn't it so strang that you
start to get excited about - |
00.20.42 |
[Bronte] Little things like |
00.20.47 |
And next door there's an old lady
that lives there and she's been there for five years and carers just come in
and look after her. |
00.20.57 |
[Daisy] So how long have they said
that we're going to live here? |
00.20.59 |
[Bronte] Not for five years! I don't know. |
00.21.04 |
[Sound of hoover] |
00.21.09 |
[Daisy] Are you happier here? |
00.21.12 |
[Bronte] Yeah. |
00.21.12 |
[Daisy] Why are you happier here? |
00.21.12 |
[Bronte] Because we get our own
rooms. |
00.21.18 |
[Daisy] And how does that make a
difference to you? |
00.21.21 |
[Bronte] I don't have to go to sleep
with the light on. |
00.21.29 |
[Sound of TV and baby crying] |
00.21.55 |
[Birds chirping] |
00.22.11 |
SUPER: 28th August 2013, Seven weeks
homeless |
00.22.13 |
[Daisy] I hate it that you put on
this make up! |
00.22.15 |
[Bronte laughs] |
00.22.15 |
[Daisy] I had a dream last night that
someone tried to kiss you and I punched them! |
00.22.18 |
[Laughter] |
00.22.18 |
[Daisy] I did! |
00.22.25 |
[Daisy] Oh you're in our lovely
lounge here! |
00.22.29 |
[Nan] Look at your legs all brown! |
00.22.33 |
[Daisy] So, what do you think of it?
Oh, we got a chair! |
00.22.34 |
No we haven't got a chair, I'm taking
it home with me when I go. I just brought it to sit on! |
00.22.40 |
[Daisy] No you didn't! |
00.22.40 |
I did! |
00.22.42 |
[Daisy] Woo-hoo! We got a table! Oh
my gosh, it is phenomenal! |
00.22.48 |
[Daisy] Bev, what do you think of
you're new table? |
00.22.50 |
I can't wait to sit at it and eat
dinner. |
00.22.53 |
[Nan] And eat your dinner. |
00.22.55 |
[Grandad] But the trouble is, when
you all sit around it, all your knees will knock together! Might they? |
00.23.01 |
[Beverly] I don't care, a table is a
table. |
00.23.04 |
I phoned about the lights today. |
00.23.06 |
[Grandad] What the lights downstairs?
|
00.23.07 |
[Beverly] Well any light, at all! |
00.23.09 |
[Grandad] That's bad that light
downstairs… |
00.23.11 |
[Beverly] I phoned them today and
said 'could you get someone to look at the lights, there's no lights.' |
00.23.17 |
And he said 'what about the one at
the top of the stairs?' |
00.23.19 |
And I said 'what? It doesn't work.
Nothing works'. |
00.23.21 |
[Daisy] And also there's a black bag
over the one by the sign… |
00.23.25 |
They have no idea, stuff just comes
out of their mouths. |
00.23.28 |
[Daisy] And also, I saw the sign on
the bin. |
00.23.31 |
Yeah, that's an insult. |
00.23.34 |
[Daisy] They wouldn't write that on a
posh persons bin. |
00.23.35 |
[Beverly] No. |
00.23.35 |
[Nan] What? |
00.23.37 |
[Beverly] Someone's written on the
bin, 'recycling only, it's not hard.' |
00.23.40 |
Have they? Oh, I didn't see that. |
00.23.48 |
[Daisy] Bit in the trees isn't it? |
00.23.50 |
[Beverly] It's like scummy. |
00.23.55 |
[Daisy] I was so excited. |
00.23.27 |
[Laughter] |
00.23.58 |
[Beverly] I'm so sorry! |
00.24.04 |
[Beverly] It's, like, from one
extreme: cameras, lights everywhere to this. |
00.24.12 |
[Daisy] Hansel and Grettel's thing in
the woods. |
00.24.16 |
[Beverly] And its ok - it's probably
ok - if you've got a partner. |
00.24.26 |
But, I've got this out - |
00.24.29 |
[Daisy laughs] |
00.24.31 |
I'n just going to stand like this all
night. Eh? Right, you lot go to sleep and I'll be here, ready for you when
you come. |
00.24.44 |
[Laughter] |
00.24.46 |
[Bronte] What is the plan? |
00.24.48 |
[Daisy] Well you're going to stay
here in the morning? |
00.24.48 |
[Bronte] Where else am I going to go?
|
00.24.52 |
[Daisy] You don't want to stay here. |
00.25.56 |
No. I don't want to be left here on
my own, because I'm scared. |
00.25.01 |
It's bigger and there's more rooms
and there's no cameras, or anything. I just don't want to be here on my own. |
00.25.17 |
[Beverly] Bron' there are options.
There are options but you don't want to take them. |
00.25.21 |
I haven't been offered any options. |
00.25.24 |
[Beverly] Well, I've just said stay
here. |
00.25.26 |
Yeah you have. You didn't say any
other options. |
00.25.31 |
[Beverly] Everything that happens she
blames me for. |
00.25.34 |
I haven't blamed you for anything,
Mum! |
00.25.36 |
[Beverly] You do. |
00.25.44 |
I don't! But today I just feel like
you're trying to pick an argument! Like I was sitting there and I said
something and you would go, 'Ugh, don't start an argument, always arguing and
answering back.' |
00.25.51 |
When I didn't say anything! No words
came out of my mouth. |
00.25.57 |
[Beverly] What like just now? I've
not actually said anything. |
00.26.06 |
[Daisy] What's that face? |
00.26.12 |
Cause she's being stupid, she knows
she said something. |
00.26.14 |
[Piano music] |
00.27.11 |
This is like one extreme to another |
00.27.15 |
because the other hostel in
Northweild they've got people constantly working on it, constantly renovating
it. Is that because it's on display and people can see it? |
00.27.26 |
And this is tucked away and no one
can see it. |
00.27.29 |
[Daisy] So how much rent do you pay a
week? |
00.27.32 |
I pay one hundred and twelve pounds
plus my council tax. |
00.27.36 |
This month's rent is five hundred and
forty-five by calendar week - calendar month.
|
00.27.44 |
[Daisy] So you keep to your part of
the bargain but the council don't keep to theirs. |
00.27.47 |
No, they don't appear to do they? |
00.27.57 |
[Beverly] ...The whole family is
living in one room downstairs. |
00.28.02 |
[Beverly] They did inform me
initially that health and safety wise it would be feasible for young children
to come up the steps. |
00.28.10 |
When you think that there's a lady
downstairs and she's got a five year old, a three year old and a new born baby
and they're all living in one room. That's dire circumstances. |
00.28.27 |
[Baby crying] |
00.28.48 |
I don't know how this is going to
work out, but… |
99.28.52 |
That will do. |
00.29.27 |
[Sigh] |
00.29.34 |
[Piano music] |
00.30.00 |
SUPER: 3rd September 2013 Eight weeks
homeless |
00.30.01 |
How many council people does it take
to change a lightbulb? And this is not a joke, this is deadly serious. This
is where our money goes. |
00.30.09 |
So this is the light in the bathroom,
obviously, that one up there. |
00.30.15 |
And the bulb went. And I tried before
to try get the covering off and I couldn't get it off. So I phoned Norway
House. |
00.30.21 |
Hello. This is Beverly Hudson. This
sounds really stupid but the lightbulb has gone in the bathroom and I don't
really know how to change it. |
00.30.28 |
Oh ok, well you need to change to the
out of hours line at the council, because otherwise it will take about two
weeks to get someone out to do it.' |
00.30.38 |
Ok, thank you. Right so in the
evening, I phone up the out of hours line at the council feeling like a
complete twit. So a lady picks up the phone. |
00.30.50 |
Hello?' Er yeah, my lightbulb has
gone in my bathroom . Sorry it sounds really stupid but I can't change it
myself because its one of those, like, covers that I can't get off. |
00.31.00 |
Oh ok, I'll get someone out to do
that for you. Name and address'. Name and address. Ok, thank you, bye. Second
phone call. |
00.31.09 |
Later on that evening, I got another
message from - oh might need to get a chair - I got another message from a
young lady on my phone. |
00.31.20 |
'Hello. I understand you need your
bulb changing.' Yes, I do. And she said, 'Oh ok, well will you be in this
morning?' And I said, no sorry, I've got work this morning. |
00.31.31 |
So she said, 'Oh ok. Well if I speak
really nicely to one of my engineers he could probably come and do it at
three o'clock. Will there be someone there at three o'clock?' |
00.31.40 |
I said, yeah. Do you just pull this
out? |
00.31.43 |
[Daisy] Be careful. Don't electrocute
yourself. |
00.31.43 |
[Beverly] I know. |
00.31.45 |
We had a little postcard through the
letterbox saying: missed you today, please rearrange your appointment. |
00.31.52 |
So yesterday morning, phoned up the
maintenance people. Oh listen here… |
00.31.59 |
To cut a long story short, we had a
long conversation about a light bulb and in the end she said, 'we don't
change lightbulbs.' |
00.32.08 |
Oh heavy! |
00.32.11 |
[Bronte singing] |
00.32.16 |
I like spending time with you like
today. |
00.32.19 |
[Daisy] Do you? |
00.32.21 |
Yeah, I just enjoy it 'cause haven't
really spent proper time with you for three years. |
00.32.27 |
[Daisy] So you're happy in here as
long as you're with me - |
00.32.29 |
[Bronte] Yeah. |
00.32.29 |
[Daisy] And Mum. |
00.32.29 |
[Bronte] Yeah. |
00.32.32 |
[Daisy] Do you ever get sad? |
00.32.35 |
Nothing to get sad over really. Been
there, done that. |
00.32.40 |
Just have to get through it. |
00.32.46 |
I just want to know where it will be
and what it will look like. |
00.32.53 |
Excuse me, you didn't help me pack
away. |
00.32.57 |
[Daisy laughs] |
00.32.58 |
[Daisy] I'm going to cook dinner
though. |
00.33.00 |
Touche. |
00.33.03 |
[Laughter] |
00.33.11 |
[Beverly] Just by chance I thought
I'd go past Regent Road to see if there was any mail in there that I've not
been allowed to collect. |
00.33.17 |
SUPER: 14th September 2013 Ten weeks
homeless |
00.33.23 |
And as I drove past there was some
little pip squeak coming out the door. So I went and explained who I was. |
00.33.31 |
And he looked at me - didn't he look
at me like I was something coming off the bottom of his shoe? |
00.33.35 |
He wouldn't let me go into the house,
he was sorting it out himself and now he said the rest was junk mail. |
00.33.43 |
And I said, oh well can I have a look
through? And he went, 'well I don't think you really can.' |
00.33.49 |
And I should have just been a bit
more forceful and said yeah I can 'cause it's my mail. |
00.33.53 |
I don't want to be taken to court for
unpayment of bills, when I literally couldn't get them because |
00.34.00 |
I phoned British Gas and I phoned the
electric company gave them my last reading and told them I was moving out -
and where do they send...? |
00.34.10 |
And I gave them Dad and Carol's
address and where do they send the correspondence? Back to the house. |
00.34.18 |
That I've moved out of. Look, British
Gas. British Gas. But I've moved. British Gas. |
00.34.28 |
And then that jumped up little pip
squeak says 'oh I think you should tell Santander that you've moved' |
00.34.38 |
And a letter from Epping Forrest
Distric Council: 'Reminder you must re-register your housing application,
Mrs. Hudson.' |
00.34.48 |
But I'm living in your temporary
accommodation, Epping Forrest Council. Have you not put two and two together?
|
00.35.00 |
I don't live there anymore, you have
re-housed me in temporary accommodation. |
00.35.14 |
How worrying is that? |
00.35.22 |
[String music] |
00.35.33 |
[Beverly] I think I was really really
naïve. |
00.35.38 |
I think I've been naïve quite a lot
of my life. |
00.35.42 |
[Laughter] |
00.35.42 |
I felt like I'd really really let you
both down, which I've never that in my life before with you two. Think I've
always done the best I ever could. |
00.36.09 |
I want to get Bronte out of here as
soon as possible so that she can go to sleep properly. |
00.36.18 |
You know I think she sleeps, but as
soon as she wakes up, she phones me as she walks from room to room. She's like,
'can you please stay talking to me whilst I get all my stuff together.' |
00.36.31 |
I think it does affect her. She won't
really say. She locks things away, because that's what she's always had to
do. |
00.36.42 |
I wanted to change schools. I think
its very important to her because she wants to feel secure and she needs
friends. |
00.36.55 |
[Daisy] We'll get through, won't we?
So close. |
00.37.00 |
[Beverly] Don't know how close, do
we? |
00.37.10 |
[Beverly] Don't know how close. |
00.37.17 |
[Daisy] Has there been any recent
developments? |
00.37.21 |
No, not a peep. |
00.37.27 |
SUPER: 30th September 2013 Twelve
weeks homeless |
00.37.32 |
[Daisy] It just seems like not…
there's not really anyone |
00.37.37 |
Nothing you do changes anything. |
00.37.44 |
Don't even want to talk about it. |
00.37.49 |
[Daisy] But I think we… I don't know
- because it gets to the point whether, where we don't say anthing because we
don't want to seem pushy but then you want to say something because |
00.38.03 |
I mean actually at this moment I
don't wan to talk about it because I don't feel very well |
00.38.08 |
[Daisy] Ok… |
00.38.08 |
[Beverly] And I… |
00.38.16 |
[Daisy] I thought I was writing the
letter tonight? |
00.38.20 |
Someone said to me send emails to all
different departments. Like send an email to the head of housing, and the
allocations and then someone else. |
00.38.30 |
And then the homeless woman. They said
send the email to everyone to say what is going on? |
00.38.40 |
Then hopefully someone will respond
and they will pass it on to someone else. |
00.38.56 |
[Daisy] Yeah, because all we want to
know is that someone knows what's happening. |
00.39.01 |
Acknowledge our existance. |
00.39.06 |
[Daisy] Yeah. |
00.39.10 |
[Typing] |
00.39.12 |
[Daisy] Hello, my name is Beverly
Hudson. I'm living with my two girls at Flat Nine, Three Bell Common. |
00.39.17 |
I'm so grateful for this
accommodation but the lack of being told anything is causing me severe
stress. |
00.39.22 |
I'm feeling extremely anxious and
desperate to hear from one person that they are looking after my case. |
00.39.27 |
And that I am moving, however slowly,
up a list to get a home for me and my children. |
00.39.32 |
Thank you and I look forward to
hearing from you. |
00.39.34 |
Warm regards, Beverly Hudson. |
00.39.57 |
[Sound of TV] |
00.40.09 |
[Daisy] Like for you, what's
important when you're here? |
00.40.12 |
[Bronte] Looking after Mum, because I
feel like she copes but not amazingly well. |
00.40.21 |
[Daisy] But do you think that's your
job? |
00.40.26 |
What looking after her? Partly,
'cause she's meant to be looking after me. She does, but I feel like I look
after her more. |
00.40.36 |
[Daisy] What? Do you mean like
emotional support or - |
00.40.40 |
[Bronte] Yeah. I feel like we're both
husbands. |
00.40.45 |
[Daisy] Bevver's husbands? |
00.45.47 |
Yeah. |
00.40.52 |
[Bronte] This week, everytime I saw
her I just wanted to cry. |
00.40.55 |
[Daisy] Why? |
00.40.56 |
[Bronte] I don't know. |
00.40.58 |
[Daisy] Was it everytime you saw her
or evertime you saw the house? |
00.41.01 |
[Bronte] No, everytime I saw her. |
00.41.08 |
[Beverly] Oh God, look its
everywhere. |
00.41.17 |
A reply! |
00.41.20 |
[Daisy] What? |
00.41.25 |
[Daisy] Many thanks for your enquiry…
I've forwarded it to the relevant department who will contact you about it in
due course! |
00.41.27 |
[Beverly] What is - what is all that
about? All they ever say: 'in due course'. |
00.31.32 |
I will contact you in due course. I
don't understand what that means. What is due course? |
00.41.39 |
Many thanks for your enquiry'. What
am I enquiring about? |
00.41.43 |
My life. Living here. |
00.41.47 |
It's not an enquiry about emptying my
bins. |
00.41.53 |
Everything they do is in insulting. |
00.42.01 |
[On screen] 'who will contact you
abou tit in due course.' |
00.42.03 |
[Bronte crying] |
00.42.27 |
[Beverly] If they said, 'oh can you
do this for six weeks? Or, can you do this for three months? And then at the
end of it you will get somewhere to live. |
00.42.40 |
[Daisy] Even if they showed us a
picture of our house. Just something to see the end - |
00.42.46 |
The carrot. Dangle me a carrot. |
00.42.52 |
Its like, yeah, show me a little
carrot. And I'll be going, oh yes. Ok. Ok. |
00.43.03 |
I can live with it. I might put a
blind up, because, you know. I know what I've got to do. Know how long its
going to take. |
00.43.19 |
[Daisy] Do you have any space that
you see as a safe space? |
00.43.26 |
Um… just trying to think really, no.
It's just, I suppose its anywhere I don't think about it. |
00.43.42 |
So, just like… when I go to Jane's,
just people who know that… when I go there, I'm just myself. How I used to
be. |
00.44.08 |
[String music] |
00.44.22 |
SUPER: 27th November 2013 20 weeks
homeless |
00.44.28 |
[Daisy sings] Happy birthday to you!
Happy birthday to you! Happy birthday dear Bronte. Happy birthday to you! |
00.44.40 |
Thank you. |
00.44.43 |
[Daisy] Hey, the big 1-4. |
00.44.52 |
[Sound of TV] |
00.44.53 |
[Piano music] |
00.45.13 |
[Tannoy] Change here for the District
and Hammersmith and City Lines |
00.45.47 |
[Water running] |
00.45.59 |
[Daisy] I always used to go to bed
with wet hair. |
00.46.01 |
[Beverly] Yeah, I know, but not that
wet where you've literally washed it and now you're laying on your pillow. |
00.46.06 |
[Bronte] No, I dried it with a towel.
|
00.46.09 |
Oh, what is that big thing flying
about in here? |
00.46.12 |
[Daisy] A fly. |
00.46.16 |
[Spraying] |
00.46.16 |
[Beverly] Bastard! Die! |
00.46.20 |
[Bronte] Can you turn off the light? |
00.46.20 |
[Daisy] Yes! You're not spraying it
on the fly? |
00.46.25 |
[Beverly] I am - |
00.46.25 |
[Daisy] You're not! It's up here and
you're spraying it down there. |
00.46.29 |
[Beverly] Yeah, because I don't want
to spray it at you! Do I? |
00.46.33 |
[Bronte] It's in here now!
[whispering] Is she ok? |
00.46.37 |
[Daisy] Who Mum? |
00.46.37 |
[Bronte] Yeah? |
00.46.42 |
[Beverly] Where is it? Still flying
around? It is dying. |
00.46.47 |
[Bronte] Night night. |
00.46.50 |
[Beverly] She's like the most
unaffectionate person in the whole world. |
00.46.56 |
[Bronte] I just said goodnight and
then you create a whole scene about the fly when you could have just sprayed
it. |
00.47.00 |
[Door slams] |
00.47.06 |
[Bronte to Daisy] To be honest, my
birthday wasn't the best. |
00.47.09 |
[Daisy] Why? |
00.47.13 |
[Bronte, crying] It was just a
rubbish birthday. |
00.47.21 |
[Daisy] It's just 'cause it was a
school night. Wednesday's are the worst for birthdays. |
00.47.30 |
[Bronte] I feel like I'm drifting
away from her. |
00.47.34 |
[Daisy] Do you? |
00.47.34 |
[Bronte] Yeah. I feel like she's
always annoyed at me. |
00.47.41 |
[Daisy] About what? |
00.47.41 |
[Bronte] I don't know. I'm just fed
up of being here. |
00.48.01 |
[Beverly] I don't know. I just feel
like I want to smash the whole world up. |
00.48.08 |
We haven't actually done anything
wrong. If I have done bits wrong in my life and I need a bit of punishment
then, then ok that's fine. But now give me a break. Let me have my life back.
|
00.48.36 |
And let's be back to normal. |
00.48.45 |
[Bronte] So we celebrate Christmas
because Jesus was born, yeah? But why Father Christmas that's random. |
00.48.54 |
[Beverly] Father Christmas is a fairy
story! |
00.48.57 |
[Bronte] But why did they choose to
create him for Christmas? It should be Jesus, because Jesus was born on that
day so therefore he should be giving everyone presents to celebrate his
birth. Shouldn't he? Not some man called Father Christmas. |
00.49.16 |
Giving out presents for no reason. |
00.49.19 |
[Daisy laughing] |
00.49.23 |
[Beverly] Ta-da! |
00.49.27 |
[Daisy] That's a lovely Christmas
display you've got. |
00.49.29 |
[Beverly] Fantastic |
00.49.32 |
[Daisy] Why are you limiting them
just to the shelf? |
00.49.35 |
[Beverly] It's nice and compact and
you can just keep the Christmas bit there. You wouldn't really want to… you
don't just kind of… want to place all your cards willy nilly round somewhere
that's not permenant. |
00.49.55 |
It's quite - I don't know - just a
strange feeling. Just feel if the cards are all there, that's fine. |
00.50.00 |
[Daisy] So where are you going on
Sunday? |
00.50.02 |
[Beverly] Sunday? We are going to
look after someone's house who is going to Australia. |
00.50.11 |
It's not people that I know. It's
friends of - friends of yours, Daisy's. Who have really kindly said that we
can stay there. I think we're kind of helping them as well 'cause we're
looking after the cat. |
00.50.26 |
So they've really kindly said that we
can stay at their house for a week. |
00.50.29 |
So, that will be lovely to… just be
out of here and pretend, we can pretend we're in a hotel and be normal. |
00.50.42 |
[String music] |
00.50.44 |
[Beverly] And just do normal stuff
like cook dinners and sit around the table and sit on the setee, eat
together, walk around the roads, go to the shops… |
00.52.38 |
[Sound of traffic] |
00.53.00 |
[Birds chirping] |
00.53.00 |
SUPER: 8th January 2014 26 weeks
homeless |
00.53.43 |
She said 'well the keys will be here
and the property is in… the property is in Chigwell.' |
00.53.49 |
I said, Chigwell, ok… Can you give me
the address? She said, 'No we don't give you the address until you come and
pick up the keys.' |
00.54.00 |
And I said, but my daughter goes to
school in Epping. I don't get it. I have a file in the council offices of
everything that's gone on. |
00.54.14 |
In our life. And a statement, a huge
statement that someone wrote… why would they expect us to live in Chigwell? |
00.54.30 |
[Beverly] Do you know that after I
got over the shock and shaking I want to go and have a look because I just
think get me out of this hell hole. |
00.54.40 |
Get me out of this system, get me out
of people just… controlling my life. Me not knowing, us not knowing. |
00.54.56 |
[Daisy] When are they expecting us to
move? |
00.54.59 |
Should be Monday really. |
00.55.32 |
[Muffled talking] |
00.55.56 |
[String music] |
00.56.07 |
[Floor creaking] |
00.56.26 |
I feel like I'm being ungrateful, but
I'm not - I can't… |
00.56.51 |
[Daisy] 'If you refuse an offer…' |
00.56.56 |
[Beverly] of settled housing because
you feel it is unsuitable and the council says it won't help you anymore you
can ask for a review. |
00.57.00 |
[Daisy] If the review is successful,
the council still have to help you housing, if the review is unsuccessful
they won't have to help you anymore. |
00.57.10 |
[Daisy] And then I read another bit
that said they advise that whilst your review is going through you accept the
housing offer |
00.57.15 |
[Daisy] And then when you're in there
you can ask for a transfer or an exchange
|
00.57.21 |
I can't move in there. I just can't
move in there. It's not an option. |
00.57.26 |
This is the way I feel: I'm not
moving out of here, at the moment. I'm not moving in there. |
00.57.33 |
I'm grateful for the offer, but it's
not an option to live there: it's dangerous, it's not where we come from,
Bronte can't get to school… |
00.57.46 |
I couldn't leave her in there… no. |
00.57.55 |
Oh this is… that's how many lines you
get… |
00.58.00 |
[Daisy] What? To say why 'My reasons
are as follows...' |
00.58.03 |
[Beverly] Three lines |
00.58.06 |
And this has got to be quite cleverly
worded, this thing. |
00.58.12 |
[Daisy] When I was looking at the
Shelter website, we can't put about - you saying that you were born in Epping
- that is too emotive. |
00.58.19 |
[Daisy] You've got to say that Bronte
is going through a really important part in her education and it would be
super destructive. |
00.58.26 |
[Daisy] Also, because she got bullied
out of Roden Valley, the fact that she'll have to get a train past Loughton
to go to school in Epping where as here, when she lived here, she didn't have
to… |
00.58.36 |
But this has got to be in by Monday |
00.58.39 |
[Daisy] Yeah, I know. It won't take
me long. I've already written half of it. |
00.58.44 |
My little genius. |
00.58.49 |
[Daisy laughs] Stop it. |
00.58.50 |
[Sound of traffic] |
00.58.54 |
[Beverly] Oh, hello. Um, I'm bringing
in… um a form of refusal. |
00.59.03 |
[Beverly on phone] I've just gone in
there and this housing officer |
00.59.09 |
has gone and said 'I want you to be
completely clear about the decision you're making, 'cause if your review is
not accepted we know that they'll no longer be able to offer you any
accommodation'. |
00.59.26 |
So I explained to her about the
stabbing and she said on those grounds I don't think that you'll get a review
because hundreds of families live on that estate and stabbings go on all over
the place. |
00.59.40 |
Ok, I'm going to go and take it in
then. Sorry, they just intimidate me so much. |
00.59.49 |
[Sound of birds] |
01.00.00 |
[Talking on TV] |
01.00.21 |
[Water running] |
01.00.32 |
I feel like a bit not needed anymore.
I'm very aware that she's probably unhappy being here, so I have to let her
go to Sarah's house more because I think she's happier. |
01.00.53 |
[Beverly] You know, I don't feel that
I'm that in control of her really. |
01.00.59 |
But then I think you go through that
really and hopefully in a few years time I'll be her friend again. |
01.01.06 |
I was thinking, we need to liven this
documentary up. It's really, really dull and miserable and boring. |
01.01.14 |
[Beverly] Yeah. |
01.01.16 |
All you talk about is gloom and doom
stuff. |
01.01.19 |
[Daisy] What's doom and gloom? |
01.01.22 |
[Putting on voice] How do you feel
about this whole situation that you are in in the minute? How are you feeling
in this moment in time? |
01.01.30 |
Blah, blah, blah. |
01.01.24 |
[Laughter] |
01.01.37 |
[Bronte hums] |
01.01.42 |
[Noise of traffic] |
01.01.55 |
I think Bron' will be home in a
minute. |
01.01.55 |
SUPER: 4th March 2014 34 weeks
homeless |
01.01.57 |
Shall I open it quickly? |
01.02.04 |
Right this is the letter that I've
been waiting two months for, we have been waiting two months for. |
01.02.13 |
[Daisy] I'm literally shaking |
01.02.16 |
I confirm that I'm authorised to
consider… I refer to my letter dated 23rd January 2014, which explained that
I accepted your letter received by the council On 13th January 2014 as a
request for a section 2000 review under the Housing Act 1996, ammended by
section eight of the Homelessness Act of 2002… |
01.02.41 |
[Daisy] Wait - |
01.02.43 |
[Beverly slams] |
01.02.43 |
[Daisy] What? |
01.02.47 |
They've turned it down |
01.02.49 |
[Daisy] What? |
01.02.51 |
I'm now able to inform you that I'm
upholding the decision of the housing options manager and agree with him that
the accommodation offered to you is suitable. |
01.03.01 |
It wasn't a 'he', it was a woman. |
01.03.06 |
[Daisy] It is absolutely not
suitable. |
01.03.10 |
I will now answer the points that you
have raised about your daughter's education. Firstly, I do not accept that
when making the journey from Chigwell to your child's current school you
would pass her old school in Loughton |
01.03.20 |
If you have concerns about your
vulnerable fourteen year old daughter travelling to school alone you could
arrange for her to be accompanied' |
01.03.29 |
[Daisy] By who? |
01.03.30 |
I refer now to the letter received
from the inclusions manager at Epping St John's School that points out that
your daughter is in the process of choosing her options for her GCSE's and
the next two years would be extremely important to her education and it is e |
01.03.50 |
The council is asked to consider
looking for accommodation nearer to the school. |
01.03.55 |
I have noted that your daughter is of
fourteen years of age and therefore will not be close to taking her GCSE
examinations. |
01.04.04 |
Having considered the matter I do not
believe if you choose to do so it will be unreasonable to ask your child to
move schools as she is not at a particularly crucial stage of her
education. |
01.04.12 |
[Daisy] They're saying she should
move schools? |
01.04.16 |
Are they effing mental? |
01.04.19 |
Due to your refusal of the offer of
permenant accommodation, the council's homelessness duty has been discharged.
I will be passing your case back to the housing operations manager who will
be making arrangements to take possession proceedings of your current
temporary accommodation. |
01.04.37 |
If you are dissatisfied with this
decision, you may appeal to the county court on a point of law. Any
application for appeal must be made in twenty-one days of this letter. |
01.04.56 |
[Crying] |
01.05.10 |
[Knocking] |
01.05.10 |
[Daisy] Wait, Bron' |
01.05.12 |
[Bronte inaudible] |
01.05.14 |
[Daisy] No, can you just wait a
minute please - |
01.05.22 |
[Daisy] It's the most unfair system
I've ever experienced… It's out… they've got all the power, they don't have
to answer to anyone. |
01.05.31 |
No… |
01.05.31 |
[Daisy] Who's that guy that says
about our mental health situation? [Crying] |
01.05.47 |
[Daisy] How can someone living
outside of it know? They don't know. |
01.05.52 |
I know. |
01.06.12 |
I don't know what to do. |
01.06.21 |
[Noise of TV] |
01.06.24 |
[Daisy] What's up? |
01.06.26 |
No one will tell me what's going on. |
01.06.30 |
[Daisy] We just got a letter and it's
just not what we expected to hear about something… |
01.06.36 |
We're not getting a house? We're
going to be homeless? |
01.06.48 |
Don't worry. |
01.06.50 |
[Crying] Because you never tell me
anything… |
01.06.54 |
I have told you a bit, I don't want
you to worry - |
01.06.56 |
No but Daisy was crying - |
01.06.57 |
Because it's a bit of a shock really.
|
01.07.05 |
I want a pancake. |
01.07.07 |
[Daisy laughs] |
01.07.08 |
[Beverly] Right, you have a bath and
I'll make you a pancake. Ok? |
01.07.14 |
[String music] |
01.07.35 |
We've got to go to court haven't we?
We've got nowhere to go. |
01.07.46 |
Nowhere to go. |
01.08.09 |
I was reading these print outs,
they've got government reccomendations and guidelines for local authorities… |
01.08.17 |
[Daisy] So the homeless act - |
01.08.18 |
[Beverly] homeless code of conduct
for local authorities that says the secretary of states reccomends that local
authorities take into account the need to minimise the disruption of
education of young people… |
01.08.30 |
Housing authorities should avoid
placing applicants in isolated accommodation away from public transport,
shops and other facilities. |
01.08.36 |
And where possible to secure
accommodation as close as possible to where they were previously living… so
they can retain established links with schools, doctors, social workers and
other key services and support that is essential to the well-being of the
household. |
01.08.57 |
It's there in black and white. |
01.09.02 |
[Noise of traffic] |
01.09.08 |
[Beverly on phone] There was one
question that I could ask you: they've said they'd start proceedings of
eviction from the temporary accommodation, can they start that before the
twenty-one days? Or do they have to wait for the twenty-one days? |
01.09.29 |
[Beverly] Ok, even though I have a
child… ok. |
01.09.40 |
Ok. Ok. All right then, so I need to
go back in and sign that form… ok, all right then. Thank you. Bye. |
01.09.52 |
[Beverly] Basically, he hands all the
information over to the barrister, if the barrister thinks we've got a case
he'll take it on. If he doesn't, he won't. |
01.10.05 |
[Daisy] And then what about our right
if… if we've got a child? |
01.10.18 |
A child? Well, um, I've got to go to
social services because she'll then be a child in need, a homeless child in
need and then they have to help… because she's a homeless child in need. |
01.10.28 |
[Daisy] So then what would happen? |
01.10.30 |
Well they'll go to the council… |
01.10.46 |
[Voices from TV] |
01.10.46 |
SUPER: 1st May 2014 42 weeks homeless
|
01.10.56 |
[Daisy] What makes you happy? |
01.10.58 |
[Bronte] I don't know! I just like
being with my friends. |
01.11.05 |
I like it 'cause I'm growing up and
I've not got the limits that I used to have. So, it's better. |
01.11.15 |
Piers, he lives in the nicest house
ever. And its big and its got three floors and like a hundred rooms. And the
first time we went to his house, he used to joke about living in a council
flat… and I was just like [inhales] ok. Great. |
01.11.36 |
[Bronte] I've learnt to block most
things out. |
01.11.38 |
[Daisy] What all feelings? |
01.11.40 |
[Bronte] Yeah. |
01.11.42 |
[Daisy] Me too. |
01.11.44 |
[Bronte] No, but I've got more
feelings than you. They're down in my feet. |
01.11.49 |
[Daisy] What, your feelings? |
01.11.51 |
[Bronte] Yeah. Too far to get back
up. Can't wait for summer! Get to go to the fair. And when you stay until,
like, the last ten minutes of the fair being open, they give free rides and
make everything go super duper fast. |
01.12.09 |
[Teeth brushing] |
01.12.09 |
[String music] |
01.12.27 |
[Beverly] Hi. |
01.12.29 |
[Daisy] Oh hello. |
01.12.32 |
[Beverly] No papparazzi, thanks. God,
yes. |
01.12.42 |
[Daisy] Turn it around. |
01.12.48 |
[Beverly] Yes! |
01.12.55 |
[Daisy] What does it say? What does
it say? |
01.12.57 |
[Beverly] It says I would advise that
Ms Hudson has good prospects of success on appeal. Accordingly, I do not
hesitate to advise the legal aid agency that… [inaudible] |
01.13.15 |
It's just crazy because I'm so
pleased. [Crying]. I feel happy because I'm going to win, we're going to win.
|
01.13.35 |
[Daisy]Yes, Bevva! Woop woop! |
01.13.37 |
I've not doubted that we're going to
win but I just need to um… have it in writing and know that that’s what's
going to happen. |
01.13.50 |
[Daisy] And that someone thought that
our case was worth while. |
01.13.50 |
Yeah. |
01.13.52 |
[Piano music] |
01.14.10 |
[Sound of banging] |
01.14.13 |
[Daisy] They're doing a big bulk move
out of us all? |
01.14.15 |
[Neighbour] They have haven't they?
Clearing us all out. Mind you its not a bad thing I suppose, [we've] been
here long enough. |
01.14.20 |
[Daisy] Yeah! |
01.14.32 |
[Beverly, on phone] Hello, John? It's
Beverly. Yeah, I'm all right. I just wanted to phone to see how you're
getting on really. |
01.14.40 |
[John] The flat itself is nice, it's
not too bad, but it's filthy. |
01.14.42 |
[Beverly] Yeah. |
01.14.44 |
[John] You know they come into Norway
House and they've got a cleaner to come into Hemnall House, so surely they
should have a cleaner to come in and clean this. When I went down to them
Friday I said to them, look you've put in the furthest place I can. Look I've
got no vehicle so I can't drive. I've already travelled forty minutes on the
bus, I've been late twice. |
01.15.01 |
[Beverly] Is that just to get to the
railway station or can you get a bus to work? |
01.15.04 |
[John] No, that's just to get to the
railway station. |
01.15.07 |
[Beverly] Oh my god. Have you asked
for a referral or are you not going to? |
01.15.10 |
[John] No, I am going to. I've got to
get back to them in three weeks and I've had a week already. |
01.15.14 |
[Beverly] Right well I've got
something: where for example applicants are in paid employment account will
need to be taken of their need to reach their normal workplace from the
accommodation secured. And that's the law. So - |
01.15.31 |
[John] You know that does affect us,
me and my boy, it is that bad. You know? And then what they've also done is
they've taken my overtime away, because to get into work I can't physically
get in on a Sunday… I have to get a taxi into work. You know? It's just
ridiculous. |
01.15.46 |
[Beverly] I know. |
01.15.48 |
[Birds chirping] |
01.16.05 |
[Beverly] The thing that worries me
most is being in this system. And, having no time limits and having no one on
our side and having so little - wait until the court case. And, then what do
we do? Go to the bottom of the list or go to the top of the list? |
01.16.30 |
[Beverly] Deb said to me on Saturday,
'I don't know how you just haven't given up and just go and rent somewhere'.
I say to her - she means well - I said, 'I can't afford to go and rent
somewhere.' She went, 'oh'. |
01.16.54 |
You know I think I can of deal with
it all in my own way and take my time out to relax. Like last night, I did
relax, I got a bit of dinner and sat here for a while and have a nod off and
stuff, but then… I wake up in the middle of the night on my own here and I
hate it. |
01.17.26 |
SUPER: 23rd May 2014 46 weeks
homeless |
01.17.29 |
You know the the council have decided
to not go to court because I presume they know that they will not win,
because they're in the wrong. And they've decided to make us a further offer
with a property in due course. |
01.17.52 |
Its such a difficult thing to explain
because I think that when I knew that we had the court date then I didn't
have to worry about anything, because, um… |
01.18.04 |
[Daisy] There was a goal. |
01.18.06 |
There was a goal and a set date and I have
nothing to worry about until that day. |
01.18.12 |
[Daisy] That's how I felt too. |
01.18.13 |
Yeah. And so it was like, we're going
to get to that date and we're going to go to court and we are going to win.
Um, that's exactly how I felt. And then when you phoned me and told me, um,
it was like all of a sudden all the power had gone and the power had gone
back to the council. I know we won, but I don't know what that win will bring
us. I don't know whether it will bring us something good, or it will annoy
them and... |
01.18.49 |
[Daisy] They will be, they were in
the wrong. They didn't do their job correctly and they'll now be freaking
out, which is why they backed out of court. |
01.18.56 |
Yeah but what's the punishment? Who's
punishing them? That's - that's - who's punshing them? No ones been held… um…
|
01.19.05 |
[Daisy] Accountable. |
01.19.08 |
No one. They just backed out. If you
think of how they treated us, like the letter that said this is your… take
this or you'll get evicted. Then we've got this letter and in between noone's
even contacted us, said sorry, apologised. No compassion. |
01.19.40 |
[Daisy] Spoken on the phone… |
01.19.40 |
Spoken on the phone… Nothing! |
01.19.44 |
[Daisy] We've had two letters. Not
even met our lawyer face to face. |
01.19.49 |
No… Got a nice voice though, hasn't
he? |
01.19.53 |
[Daisy] Lovely voice, yeah. |
01.19.56 |
I'd love to put a face to the voice. |
01.20.00 |
SUPER: 10th June 2014 48 weeks
homeless |
01.20.20 |
That's the legal bill, which they've
sent for me to approve, but I don't understand half of it it. It looks like
it all adds up to fifteen thousand pounds which they're asking the council to
pay. |
01.20.32 |
[Daisy] Fifteen thousand pounds is a
deposit for a house. |
01.20.40 |
[Beverly] Our three letters were
eighty pounds and ten pence. One long telephone call discussing the offer to
settle, explaining the note of instructions, eight minutes was eighty pounds
and ten pence. |
01.20.52 |
[Daisy gasps] No! |
01.20.56 |
That was you. They've got pages and
pages of it. Cost of preparing the bill - |
01.21.00 |
[Daisy] Cost of preparing the bill! |
01.21.02 |
The profit costs, counsel's fees,
yeah, fifteen thousand, five hundred and fifty-nine pounds and forty
pence. |
01.21.04 |
[Piano music] |
01.21.14 |
[Daisy] Does it make you angry? |
01.21.14 |
Yeah, the whole… everything makes me
angry, I'm just… |
01.21.39 |
[Teeth brushing] |
01.22.15 |
SUPER: 26th June 2014 50 weeks
homeless |
01.22.15 |
At the beginning of the week I was
really panicking, like 'it's all happening, it's all happening'. I can't deal
with it and I don't know what to do. But now I just feel like its coming
altogether and the place is looking all clean and bright and looks like a
home. |
01.22.39 |
[Daisy laughs] |
01.22.41 |
I've got tooth ache, it really hurts.
|
01.22.44 |
[Daisy] You've not said that! |
01.22.46 |
I know, it looks really nice. It's
nearly all over. |
01.22.58 |
[Sound of moving] |
01.23.07 |
[Grandad inaudible] |
01.23.10 |
[Grandad on the phone] Well you know
Bev she's just moved into a flat on the weekend and we've got to put some
blinds up and shifting some gear. |
01.23.18 |
[Beverly] That colour? |
01.23.20 |
[Daisy] Yeah. |
01.23.22 |
[Banging] |
01.23.25 |
[Beverly] What have I got to look at?
I like that. |
01.23.28 |
[Lloyd] Yeah, this is for the
kitchen, this is probably best out in the hallway. That lobby bit outside. |
01.23.32 |
[Beverly] Yeah, yeah. |
01.23.33 |
[Hoover] |
01.23.33 |
[Beverly] Yeah, very exciting. You
know Bronte doesn't know yet. |
01.23.38 |
[Lloyd] She doesn't know? |
01.23.39 |
[Beverly] Yeah, she's been on a
school trip. |
01.23.40 |
[Lloyd] So she's going to come back
here and its all done? |
01.23.42 |
[Beverly] Yeah. |
01.23.44 |
[Jane] How can you send someone in to
live in a place like that? Say Mum had no money whatsoever, she would have to
live with these walls with half wallpaper ripped off. Look at that, no
flooring and ripped off paper. |
01.23.58 |
[Beverly] You seen these pictures,
Lloyd? |
01.23.59 |
[Lloyd] Bloody hell. |
01.24.01 |
[Jane] Look and they just gave Bev
the keys. |
01.24.04 |
[Suitcase closing] |
01.24.12 |
[Daisy] Welcome back! |
01.24.16 |
Ok. No wait, I want to give you your
present! |
01.24.18 |
[Beverly] Oh, sorry! |
01.24.20 |
[Door shutting] |
01.24.26 |
Here, one, two, three - |
01.24.28 |
[Daisy gasps] Oh! |
01.24.28 |
99%! |
01.24.31 |
[Daisy] Oh my god. How did you find
that? Ta-da! |
01.24.36 |
Oh! That is so gorgeous. |
01.24.44 |
[Bronte] And then I thought when you
had a cup of coffee with it or a cup of tea, you might want one of those. |
01.24.47 |
[Daisy] Biscotti! |
01.24.50 |
[Beverly] My favourite! You are the
most thoughtful! |
01.24.56 |
Oh it's in a… I tried snails! |
01.25.02 |
[Daisy] Yeah, how were they? |
01.25.04 |
They were yummy. |
01.25.05 |
[Daisy] How's the french? |
01.25.07 |
Err… |
01.25.07 |
[Beverly] Do you like Paris? |
01.25.09 |
Mmm, I wouldn't like to go again, I
don't think, but I took some amazing photos. |
01.25.18 |
[Bronte] Wait, why are we going this
way? |
01.25.21 |
[Beverly] We've got something to go
and show you. |
01.25.24 |
Is it in Waltham Abby? |
01.25.26 |
[Daisy] Just see… |
01.25.27 |
[Beverly inaudible] |
01.25.29 |
Is it in Waltham Abby? |
01.25.32 |
[String music] |
01.25.34 |
[Daisy] Just going to show you it
first. |
01.25.50 |
[Daisy] I promise, promise, promise,
promise it’s the best best. |
01.26.52 |
[Keys in the lock] |
01.26.56 |
[Beverly] Hello! |
01.27.02 |
[Bronte] I like the colour. |
01.27.09 |
[Bronte] It's gianormous! |
01.27.12 |
[Beverly] That's swung it, hasn't it?
|
01.27.20 |
[Beverly laughing] |
01.27.38 |
[Beverly] We needed to start moving
forward and taking back control of our lives. So when I saw the flat, I could
see it had potential. It was nice and light and big windows and luckily I was
given some money because I think Dad and Carol were finally so happy that we
were going to be settled. |
01.27.52 |
SUPER: 18th October 2014 16 weeks
after being rehomed |
01.28.01 |
[Beverly] I think there is so much
that's gone on emotionally that you kind of forget half of it because you
probably put it away somewhere. |
01.28.13 |
I had to, in a way, detach myself
from it, from Bronte because I couldn't anything about it. And, I couldn't
change our situation and we wouldn't have got through it otherwise. |
01.28.30 |
[Bronte] It's kind of made me more
mature and grown up, sort of. |
01.28.36 |
[Daisy] What kind of life lessons do
you think you've learnt from it? |
01.28.40 |
That people don't actually say who
you think they are. Like, people thought that I'm some girl from Epping with
some nice house and have nice things. And, I have nice things, I'm a girl
from Epping but when I close the door at home its totally different. |
01.29.03 |
[Piano music] |
01.29.05 |
[Beverly] I thought that there was a
stereotype, homeless person, and probably they got there because of a drink
or drug problem and that it was their own fault. And now I will never ever
look at a homeless person in the same way. It's easy to end up like that.
Much, much easier than anyone would ever imagine. I'm grateful, I'm grateful
we have somewhere to live. We're still adjusting but we're getting through
it. We are getting through it. |
01.29.47 |
[Music] |
SUPER: We were just one family out of
thousands in the UK living without a home. |
|
SUPER: 320,000 people are currently
homeless in the UK and the number continues to rise. |
|
SUPER: This was the first film to be
presented as evidence to Parliament as part of the Housing, Communities and
Local Government inquiry to provide an example of homelessness faced by so
many people across the country. |
|
[Music] |
|
SUPER: This film is dedicated to
everyone fighting for their right to a home. |
|
Produced, Filmed and Directed by
DAISY-MAY HUDSON |
|
Produced by ALICE HUGHES CLAIRE
O'NEILL |
|
Associate Producer THEA PAULETT |
|
Executive Producer JACQUI EDENBROW |
|
Editor VERA SIMMONDS |
|
Executive Producers CLAIRE GORDON,
DAVID BUTLER, JEAN EDWARDS, ANDREW HALE, STEPHANIE HALE, BOB WHITE, JACKIE
WHITE |
|
Sound Designer LUKE SHREWSBURY |
|
Composer JAMES WILLIAM BLADES |
|
Featuring MAMA B, BRONTE, NAN,
GRAMPS, JANEY, LLOYD |
|
Additional Filming OZZIE PULLEN,
ALICE HUGHES, NICHOLAS POMEROY |
|
Additional Interview Sound DYLAN
LEADLEY-WATKINS |
|
Colourist SUE GIOVANNI |
|
Online edit courtesy of MOLINARE |
|
Additional Online Editor DAN BATER |
|
Trailer Editor IAIN PETTIFER |
|
Content Editor REUBEN JAY |
|
The production would like to thank
everyone who helped us along our journey: MYLES BEVAN, PAUL WEBSTER, CHRIS
HARRIS, ROGER GRAEF, SUGA SUPPIAH, ANDY LAWRENCE, DAVID BUTLER, JAMES ROGAN,
JOE MORTIMER, OLI HARBOTTLE, CHARLIE PHILLIPS, CLAIRE STRATTON, NICK GLYNN,
JAMES ROBINSON, KATY PALMER, SHELTER, WENDY PHILLIPS, ANDREA AVELLINO |
|
Thank you to everyone who generously
donated to get the film made. |
|
BEEHIVE FILMS |