TC

English Subtitles

English

Text on screen

Clash of Narratives

01:00:03:23

01:00:08:18

AFTER A PRO-EUROPE REVOLUTION IN KIEV IN 2014, RUSSIAN FORCES IGNITED A WAS IN EASTERN UKRAINE.

01:00:10:04

01:00:13:12

EXTREME POLITICAL FACTIONS THRIVED IN THE INSTABILITY THAT FOLLOWED.

01:00:15:24

01:00:19:02

Kiev, Ukraine

01:00:19:19

01:00:20:22

Vladimir Ilyich Lenin.

01:00:21:12

01:00:23:02

When we burned down

01:00:23:10

01:00:26:14

the main office of the Communist Party of Ukraine

01:00:27:07

01:00:31:12

I took this as a trophy.

01:00:51:21

01:00:56:04

This flag is a gift from former friends.

01:00:56:10

01:00:57:18

This is my half.

01:00:58:07

01:00:59:14

This is Tanya’s half.

01:01:00:17

01:01:02:16

This is about anarcho-syndicalism.

01:01:03:01

01:01:04:15

This one is anarcho-feminism.

01:01:04:23

01:01:09:24

Women’s rights are human rights Women’s rights are human rights!

01:01:14:06

01:01:17:06

I used to think like other Nazis

01:01:17:07

01:01:21:04

that anarchists and feminists

01:01:22:01

01:01:23:20

were fat and ugly women.

01:01:23:21

01:01:25:08

Which is not true, it turns out.

01:01:31:00

01:01:34:01

I guess the best thing about anarchism

01:01:35:14

01:01:37:04

is always you.

01:01:42:15

01:01:43:16

I love you!

01:01:47:11

01:01:48:20

I live with a person who

01:01:49:03

01:01:52:08

unlike every person I’ve dated before

01;01:54:21

01;01:56:15

will not suddenly disappear.

01;01:58:09

01:01:58:19

That’s why

01:01:59:12

01:02:00:21

especially after the war

01:02:00:22

01:02:02:06

and all these losses

01:02:03:05

01;02:05:01

I had no reason to live.

01;02:05:09

01:02:07:01

But only because there is Tanya

01:02:07:02

01:02:08:01

— And us!

01:02:08:02

01:02:09:06

— And you! You are forever.

01:02:11:15

It’s only because of Tanya

01:02:13:23

01;02:13:24

01:02:17:23

that I still haven’t committed suicide.

01:02:17:24

01:02:20:01

And maybe I won’t. The chance is gone.

01:02:21:14

01:02:24:17

A Ukrainian Love Story

01:02:26:03

01:02:28:21

FOUR YEARS EARLIER

01:02:29:03

01:02:30:07

Now on our show

01:02:30:22

01:02:32:08

we have a debate of two different ideologies

01:02:32:19

01:02:35:18

that nevertheless have a lot in common.

01:02:36:04

01:02:37:11

We have Bohdan

01;02:37:17

01:02:38:22

and we have Dmytro.

01:02:38:23

01;02:40:21

So for you a gay

01:02:40:22

01:02:43:16

is a participant of the gay liberal left movement?

01:02:43:24

01:02:45:19

— Not a gay, but an LGBT activist.

01:02:45:20

01:02:48:10

A gay is just a human with a sexual disfunction.

01:02:48:11

01:02:50:09

Not so terrifying, I’ve seen worse.

01:02:50:10

01:02:52:14

— So for you they’re the same enemies as communists?

01:02:52:15

01:02:53:09

— Yes.

01:02:54:00

01:02:56:12

For example, I think communists shouldn’t march

01:02:56:13

01:02:58:01

on Khreschatyk street.

01:02:58:03

01:02:59:06

I will beat them.

01:02:59:23

01:03:01:01

And that’s normal.

01:03:01:17

01:03:02:20

They’re my enemies.

01:03:03:12

01:03:05:21

— But guys, are you both against Nazism?

01:03:05:22

01;03:08:17

— I am, I’m not sure about Dima.

01:03:08:24

01:03:10:02

— I am for it.

01:03:10:03

01:03:12:06

You invited me as a fascist right?

01:03:12:07

01:03:13:06

— No.

01:03:13:07

01:03:14:18

— Bohdan has forgotten

01:03:14:19

03:16:17

how good the roads were in the Third Reich.

01:03:35:10

03:36:19

When I was a Nazi

01:03:36:20

01:03:40:04

I was madly in love with death in all its forms.

01:03:42:07

01:03:44:03

Let’s just say, you hate yourself.

01:03:44:14

01:03:45:21

You hate the whole world.

01:03:47:19

01:03:52:02

You automatically stop feeling sorry for anyone.

01:04:13:10

01:04:14:10

As I found out

01:04:16:12

01:04:18:22

Tanya likes Nazis

01:04:19:06

01:04:22:01

who have the potential

01:04:25:15

01:04:26:11

for good.

01:04:27:01

01:04:28:13

Today is March 8th

01:04:29:21

01:04:31:08

International Women’s Day.

01:04:31:24

01:04:33:10

It’s a very important date for feminists

01:04:33:11

01:04:36:03

because it’s a day of struggle for women’s rights.

01:04:36:04

01:04:38:02

But in Ukraine, unfortunately

01:04:39:13

01:04:42:17

it was twisted during Soviet times.

01;04:42:18

01:04:45:04

And that’s why most people celebrate something lame.

01;04:45:05

01:04:46:10

Day of beauty.

01:04:46:18

01:04:48:00

Day of love.

01;04:48:01

01:04:50:12

At work women receive greetings like

01:04:50:13

01;04:52:09

“You decorate our team.”

01:04:52:10

01;04:54:08

“You make us not pick our noses.”

01;04:54:17

01:04:55:07

And so on.

01;04:56:03

- 01:04:58:04

But for feminists it’s a day

01;04:58:05

01:04:59:23

when we all go to the march

01:04:59:24

01:05:01:17

to announce our rights

01:05:01:18

01:05:02:22

and today there will be a lot of people

01:05:02:23

01:05:04:06

because last year there were

01:05:04:07

01:05:05:17

probably almost 1,000.

01:05:06:06

01:05:09:16

The ultra-right doesn’t actually attack the feminist march

01:05:09:17

01:05:12:19

because they consider it too much to attack women.

01:05:12:20

01;05:14:14

But last year they attacked

01:05:14:15

01:05:16:20

and poured green ink on a few people.

01:05:18:09

01:05:20:00

Should I take mine down?

01:05:23:07

01:05:25:00

You don’t like that it’s anti-fascist?

01;05:25:01

01:05:26:22

I don’t care. Take any one you like.

01:05:29:02

01:05:30:08

I’ll cover you.

01:05:36:14

01:05:36:20

Dima!

01:05:37:03

01:05:38:13

What? They know where we live.

01:05:39:23

01;05:40:14

Here’s the situation.

01:05:40:15

01:05:41:15

When we leave

01:05:41:20

01:05:43:02

there will be a scout nearby

01:05:43:03

01:05:44:19

who monitors when we leave.

01:05:45:04

01:05:45:19

Then he will call

01;05:45:20

01:05:47:15

and we will be attacked along the way.

01;05:49:00

01:05:52:06

I was a member of the C14 organization

01:05:52:07

01;05:54:08

probably since it was created.

01;05:54:24

0105:58:03

For me it was the most active and powerful

01:05:58:04

01:06:02:24

organization of Nazis and skinheads in Kiev.

01:06:03:00

01;06:05:05

And we were rather proud of that.

01:06:06:17

01:06:08:02

Bu after the moment

.

01:06:08:03

01:06:11:12

that I publicly denounced my former friends

01;06:11:13

01:06:13:19

they actually declared war on me

01:06:14:15

01;06:16:20

Peace, brothers and sisters!

01:06:16:21

01:06:19:22

As one leader with a moustache used to say.

01:06:20:21

01:06:22:20

Eugene Karas broke in

01:06:23:02

01:06:25:19

along with others from the C14 organization

01:06:25:20

01:06:27:01

when I was alone here.

01:06:27:10

01:06:29:16

As you can see, they punched my face.

01:06:30:05

01:06:31:16

Look how handsome I am.

01:06:32:01

01:06:33:11

It’s fine. I will survive.

01:06:36:14

01:06:38:15

Maybe we could go through the courtyard?

01:06:39:03

01;06:40:02

Where there’s an exit.

01:06:41:29

01:06:41:19

No, it wouldn’t help.

01:06:43:08

01:06:44:21

But it’s not a bad idea.

01:06:47:03

01:06:47:23

Let’s go.

01:06:48:05

01;06:48:24

Just go?

01:06:49:00

01:06:49:24

Our knives are sharp.

01:07:01:18

01:07:03:20

The ultra right guys are also hanging out nearby, I see.

01:07:12:04

01:07:13:23

There they are. Over there.

01:07:24:12

01:07:26:15

I could recognize their shitty ultra-right faces

01:07:26:16

01:07:28:00

even at night.

01:07:28:03

01:07:29:13

You’re my unusual one.

01:07:30:04

01:07:31:12

OK, that’s a lie.

01:07:32:00

01:07:34:10

Today we came for the women’s march

01;07:34:11

01;07:35:14

against violence.

01:07:35:15

01:07:36:21

Against fascism.

01:07:37:00

01:07:39:15

I ask for anyone to come forward

01:07:39:16

01;07:41:18

who would like to speak.

01:07:45:15

01;07:48:06

Women live in gear their whole life.

01:07:48:07

01:07:51:06

And for us it’s normal that we’re afraid to walk at night.

01:07:51:07

01:07:55:06

That we’re afraid to let the plumber into our home.

01:07:55:07

01:07:56:14

Or even let a friend in.

01:07:56:21

01:07:59:04

We are taught from a young age by our mothers

01:07:59:05

01:08:01:12

what to do to avoid rape.

01:08:02:01

01:08:04:05

Women’s rights are human rights!

01:08:05:14

01:08:06:24

Women’s rights are human rights!

01;08:07:08

01:08:09:19

Women’s rights are human rights!

01:08:10:20

01:08:10:24

Thank you.

01;08:34:03

01;08:38:05

Once, when Dima was living with his ex-wife

01:08:38:06

01:08:40:22

they invited me and my ex-boyfriend to their place

01:08:41:11

01:08:42:18

as guests.

01:08:43:06

01:08:44:13

Everything there was so fascist.

01:08:44:14

01:08:47:11

But of course, no leftist flags.

01:08:48:00

01:08:50:10

And After all this we went into the kitchen

01:08:50:11

01:08:53:08

to sit and talk and drink.

01:08:53:18

01:08:55:17

And Dima started to fry pancakes.

01:08:56:11

01:08:58:04

And I thought: what a weird situation this is.

01:08:58:21

01:09:01:05

I mean, I’m dating an anarchist

01;09:01:06

01:09:02:13

there are anarchists around me

01:09:03:01

01:09:06:22

and they can’t distinguish salt from sugar.

01:09:07:14

01:09:09:05

And here’s a fascist

01:09:09:09

01:09:10:04

who cooks.

01:09:10:13

01:09:13:02

The pancakes aren’t being cooked by his wife.

01:09:13:15

01:09:14:05

but by him.

01:09:15:03

01:09:16:24

You swept me off the floor with those pancakes.

01;09:19:10

01:09:21:18

I have daughters from my first marriage.

01;09:21:19

01:09:23:17

Which ended.

01:09:27:02

01:09:29:22

I met Tanya when she had a boyfriend.

01:09:29:23

01:09:32:08

She was an anarchist and she was dating an anarchist.

01:09:32:08

01:09:34:10

And I was a Nazi.

01:09:34:10

01:09:36:00

My wife was also a Nazi.

01:09:37:22

01;09:39:20

So when my marriage crashed

01:09:40:09

01:09:41:15

in one moment

01:09:43:08

01:09:44:17

I was betrayed.

01:09:44:18

01:09:46:05

Everyone I trusted.

01:09:47:18

01:09:51:08

I was going crazy in an empty flat.

01:09:52:04

01;09:55:13

Everything I read was related to Nazism.

01:09:55:14

01:09:57:03

All my friends were Nazis

01:09:58:05

01;09:59:12

I didn’t know how to live.

01:09:59:13

01:10:01:01

Why would I make it even worse

01:10:01:02

01:10:02:16

by loving an anarchist?

01:10:04:12

01:10:05:05

It never happens.

01:10:07:01

01:10:09:01

Nazis don’t date anarchists.

01:10:24:24

01:10:28:23

This is the flag of the 46th battalion

01:10:28:24

01:10:31:23

of the Ukrainian special forces “Donbass.’

01:10:35:01

01:10:38:06

These are things I went through this shitty war with.

01:10:38:18

01;10:42:19

I had an enlightenment there.

01;10:43:07

01:10:47:03

It was a battalion where there weren’t many ultra-right people.

01:10:47:24

01:10:50:10

There were almost as many ultra-left people as ultra-right.

01:10:50:11

01:10:52:15

It was a battalion where gays were serving.

01:10:52:16

01:10:54:22

There were all these people serving

01:10:54:23

01:10:59:16

who I never thought could be warriors.

01:10:59:17

01:11:02:15

I never thought that they could be braver than fascists.

01:11:07:06

01:11:08:19

We served in the same battalion

01;11:08:20

01;11:10:01

but at different times.

01:11:10:06

01:11:11:01

And then?

01:11:11:02

01:11:14:04

— And then members of C14 started to attack you.

01:11:14:05

01:11:14:23

— Yes.

01:11:15:07

01:11:16:20

— They were so ultra-right.

01:11:16:21

0111:17:18

— Yes.

01:11:17:19

01:11:21:14

— I heard your lecture about LGBT community.

01:11:22:14

01:11:24:10

“Gays are not defending the country.”

01;11:24:11

11:26:00

“Gays are weaklings”

01:11:26:18

01:11:28:08

Well, here’s a gay right here.

01;11:28:09

01:11:30:05

I could introduce you.

01;11:30:06

01:11:32:04

You wouldn’t believe how tough he is.

01:11:33:04

01:11:34:22

Not all Nazis are bastards.

01;11:35:15

01:11:38:19

— They say such hateful things.

01:11:38:20

01:11:41:05

— I was the same kind of criminal until recently.

01:11:41:06

01:11:46:06

— In only everyone went through the same things you have.

01:11:46:07

01:11:48:21

It’s a heroic re-thinking.

01:11:48:23

01:11:50:15

— A heroic re-thinking.

01:12:10:20

01:12:14:16

I once met a man who was 25 years older than me.

01:12:16:20

01;12:17:24

I moved to his place.

01:12;20:19

01:12:22:09

I don’t know. It was like a crash course for amateurs.

01:12:22:21

01:12:27:09

I found a book about feminism for beginners.

01:12:28:24

01;12:32:02

I left after he grabbed my ear

01:12:32:03

01:12:34:16

and dragged me through the corridor.

01:12:34:17

01:12:37:06

I packed all my belongings and went to a friend’s place.

01:12:40:10

01:12:41:17

I grew up in Crimea

01:12:41:18

01:12:43:13

where I haven’t been in four years

01:12:43:14

01;12:45:06

Because of the Russian annexation.

01:12:45:07

01:12:47:16

And I don’t have plans to go.

01:12:47:17

01:12:48:19

For many reasons.

01:12:50:21

0112:52:03

When the Maidan revolution started

01:12:52:04

01:12:55:13

we didn’t know that Russia would oppose this

01:12:55:14

01:12:57:07

and that annexation would happen.

01:12:57:08

0112:59:22

We all thought we would be able

01:12:59:23

01:13:02:01

to go to Crimea whenever we wanted.

01:13:02:02

01:13:03:17

I didn’t know that my last visit there

01;13:03:18

01:13:05:07

would be my final one.

01:13:05:08

01:13:08:15

There wasn’t an opportunity to take any souvenirs with me.

01:13:08:16

01:13:11:23

I couldn’t say goodbye normally.

01:13:11:24

01:13:14:04

I thought i could buy a ticket

01:13:14:05

01:13:15:21

and go there again and again, as usual.

01:13:15:22

01:13:17:23

But then that happened.

01:13:24:14

01:13:27:05

When I was an ultra-right romantic

01:13:28:09

01:13:32:17

and Ukraine was completely un-militarized

01:13:34:17

01:13:38:02

when no one believed a war was possible here

01:13:40:12

01:13:44:22

I saw pictures and even discussed them with friends.

01:13:44:23

01:13:48:11

We wanted to see men in uniform marching through Kiev.

01:13:53:11

01:13:55:19

I don’t like it anymore.

01:13:55:20

01:13:58:04

Be careful with your dreams.

01:14:15:19

01:14:17:19

Look how many of you there are.

01:14:18:05

01:14:21:13

everyone wanted a nice photo.

01:14:23:00

01:14:33:12

Here are my friends.

01:14:35:20

01:14:37:07

Here is Varg.

01:14:37:15

01:14:38:20

He was a biker.

01:14:40:15

01:14:42:03

Kocherga is over there.

01;15:42:08

01:15:44:03

August 29th, 2014.

01:15:45:23

01:15:48:12

The invasion by Russian troops into the territory of Ukraine.

01:16:02:20

01:16:05:07

I can’t come to this wall.

01:16:07:32

01:16:08:22

Never.

01:16:12:13

01:16:13:14

I can’t.

01:16:54:02

01:16:56:19

In war you have the right to answer back.

01:17:01:16

01:17:02:18

In our country the feeling of insecurity

01:17:02:19

01:17:06:07

and the inability to answer back.

01:17:07:17

01:17:09:04

is very oppressive, really.

01:17:09:05

01:17:11:01

And when you return from the war

01:17:12:05

01:17:14:02

from a place where you were in the power

01:17:14:03

01;17:16:06

where you were the one in charge.

01:17:17:05

01:17:20:04

Where the lives of ordinary people were dependent

01:17:20:05

01:17:21:18

on whether you will kill them or not.

01:17:24:07

01:17:26:14

When you come back to civilian life

01:17:30:19

01:17:33:00

you then realize that actually you have no right to answer.

01:17:33:01

01:17:35:08

That you’re an object

01:17:35:09

01:17:38:19

of someone else’s games, aims and movements.

01:17:50:21

01:17:52:03

If only I’d known.

01:18:02:07

01:18:08:08

It’s really easy to get used to it.

01:18:08:09

01:18:11:17

To eat with it, to go to the toilet with it, to sleep with it.

01;18:11:18

01:18:15:20

Then you realize it’s warm when you touch it.

01:18:16:15

01:18:18:07

And cozy.

01:18:18:08

01:18:20:21

And it doesn’t bother you in the sleeping bag.

01:18:23:09

01:18:24:18

If you have a weapon in your apartment

01:18:24:19

01:18:27:!2

you are likely to commit suicide with it.

01:18:30:04

01:18:31:10

It’s a calmness.

01:18:32:14

01:18:35:01

You have the right to the final answer.

01:19:02:10

Yes, there were moments.

01:19:03:23

01:19:03:24

01:19:06:07

I remember a moment when

01:19:07:02

01:19:08:10

Dima said something about refugees.

01:19:09:24

01:19:11:24

And it was so unpleasant and disgusting

01:19:11:25

01:19:13:06

that I laid down

01:19:14:11

01:19:16:17

on the floor in the kitchen and thought

01:19:16:18

01:19:18:19

what the fuck am I doing?

01:19:22:04

01:19:23:00

I was a Nazi.

01:19:23::24

01:19:26:12

What could I hope for?

01:19:26:18

01:19:27:13

For street movements?

01:19:28:01

01:19:29:10

For nationalists

01:19:29:18

01:19:31:14

and for demobilized soldiers.

01:19:41:23

0119:42:21

The whole team.

01;19:43:00

01:19:44:01

Hey, Raduzhko!

01:19:44:12

01:19:46:13

When you die, you always die alone.

01:19:46:14

01:19:48:16

Thank god I was not allowed to die.

01:19:57:14

01:20:00:24

All the friends who betrayed me

01:20:00:25

20:02:12

and disappeared from my life

01:20:02:13

20:04:00

were very important to me.

01:20:04:23

01:20:08:03

But suddenly I realized there are five million people

01:20:08:04

01:20:11:06

living in this city.

01:20:12:15

01:20:14:13

And I’m sure there are people among them

01;20:14:22

01:20:17:07

who could become my friends.

01:20:26:22

01:20:29:00

I’m thankful to my crazy identity crisis.

01:20:32:13

01:20:33:04

Hold it.

01:20:35:08

01:20:36:07

—Let me try.

01:20:36:08

01:20:39:08

— If I were a tender lesbian I would wear it of course.

01:20:39:14

01:20:42:02

Socially, the main goal for me now is

01:20:42:03

01:20:44:20

the protection of vulnerable people.

01:20:45:04

01:20:48:05

All of those people who I used to offend

01:20:48:06

01:30:53:20

up until a certain moment in my life.

01:20:57:06

01:21:01:09

HeForShe

A conference about men who support women’s rights

01:21:03:08

01:21:05:00

Our next Speaker

01:21:06:19

01:21:08:07

our final speaker

01:21:08:13

01:21:14:01

thinks that to change your beliefs about equality

01:21:14:02

01:21:17:05

you need to be in the shoes of a discriminated group.

01:21:18:00

01:21:18:18

Dmytro Riznychenko

01:21:19:00

01:21:20:02

A former ultra-rightist

01:21:20:03

01:21:21:05

and today a pro-feminist.

01:21:27:15

01:21:28:15

Thank you.

01:21:29:04

0121:31:01

My first mission is to remind you

01:21:31:02

01:21:33:02

of something uncomfortable.

01:21:33:03

01:21:36:07

About something that awaits us outside these doors.

01:21:37:12

01;21:41:06

I’m not actually a specialist on the ultra-right.

01:21:43:01

01;21:45:00

There are better specialists.

01:21:45:01

01:21:48:15

I’m here more as an exhibit.

01:21:49:16

01:21:52:16

Three people convinced me to change.

01;21:52:17

01:21:56:17

My daughters and most importantly Tanya.

01:21:57:15

01:21:59:05

A feminist and an anarchist.

01:21:59:06

01:22:01:13

At least she used to be when we met.

01:22:01:14

01:22:03:20

We have an experimental life.

01:22:03:21

01:22:05:02

She goes to work.

01:22:05:11

01:22:06:21

She’s a computer programmer.

01:22:06:22

01:22:10:00

I stay at home and do the cleaning, laundry and cooking.

01:22:11:23

01:22:14:15

Hello. I have a question that maybe you

01:22:14:16

01:22:17:06

can answer from your experience.

01:22:17:17

01:22:22:01

How should girls react when they are attacked?

01:22:23:05

01:22:25:05

So, if it’s possible, you have to train.

01:22:25:06

01:22:27:20

Keep knies on you. And pepper spray and so on.

01:22:30:05

01:22:32:05

Do you remember what you were writing about me

01:22:32:06

01:22:33:19

and other feminists?

01:22:34:08

01:22:36:13

Can we ask you to apologize,

01:22:36:14

01:22:39:06

now that you have become pro-feminist?

01:22:39:07

01:22:40:05

And secondly

01:22:40:06

01;22:43:05

as a pro-feminist what’s your attitude to pornography?

01:22:43:06

01:22:44:06

Do you watch it?

01:22:44:18

01:22:47:21

Yes, I watch it, so what?

01:22:48:19

01:22:51:11

I see that Tanya has not worked hard enough.

01:22:52:09

01:22:56:24

— Excuse me, Maria. Do you want him to apologize?

01:22:56:25

01:23:00:00

— Yes apologize. You didn’t see what he wrote me before.

01:23:00:16

01:23:02:04

— But that was then.

01:23:02:16

01:23:03:22

People change.

01:23:03:23

01:23:05:23

— Tanya, don’t worry.

01:23:05:24

01:23:07:12

Maria, please excuse me

01:23:07:13

01:23:10:01

for all the disgusting things I wrote then.

01:23:23:02

01:23:24:17

As I have mentioned before

01:23:24:18

01:23:28:11

all Nazis are traumatized, often from childhood.

01:23:29:00

01:23:31:01

Like me, they probably didn’t get enough love.

01;23:32:18

01:23:35:12

With my father, no relationship at all.

01:23:35:15

01:23:38:00

And an even tougher relationship with my mom.

01:23:38:11

01:23:40:03

I just want a phone call.

01:23:41:05

01:23:44:05

I want to call her, apologize, hang up the phone

01:23:44:06

01:23:46:06

and never speak to her again.

01:23:49:24

01:23:52:06

I would love to become a psychotherapist

01:23:53:08

01:23:57:14

and help people who are in trouble.

01:23:57:15

01:24:02:19

Because I know how it is when you want to commit a suicide.

01:24:06:06

01;24:11:05

And now I don’t know what to do.

01:24:12:02

01:24:13:00

Let’s put it like this:

01:24:13:01

01:24:16:00

If Dima could change his beliefs

01:24:16:01

01:24:17:20

and start a new life

01:24:17:21

01:24:22:18

that gives hope to other ultra-right people.

01:24:29:03

01:24:33:09

Tanya was a lifeline for me.

01:24:33:22

01:24:36:20

She was a person who I grabbed

01:24:36:21

01:24:39:14

to get me through the dreadful moments.

01:24:52:14

01:24:55:00

Directed by

Julia Kochetova-Nabozhniak Ross Domoney

01:24:56:00

01:24:59:23

Produced by Thomas Burns

01:25:00:12

01:25:03:20

Executive Producer -Natalia Antelava Director of photography -Ross Domoney Editing Ross Domoney

Research Olga Shevchenko Graphics & titles George Surguladze Special thanks Epidemic Sound

Subtitle translation Olga Shtorina

01:25:05:03

01:25:07:22

Archival

"Wet Monday" (2015),

directed by Olexandra Chuprina

Hromadske TV, Bohdan Kutepov

"There was a fight in the House of Officers in Kyiv because of the "Georgievsky Ribbons" (2017)

Toronto TV, "Nationalist vs gay:

Dmytro Reznichenko and Bohdan Globa" (2014) Marian Kushnir, for Radio Liberty

Radio Liberty, "Dmytro Reznichenko is beaten"

Radio Liberty, "A massive fight between Self-Defense and nationalists on Maidan"

01:25:08:10

01:25:11:00

Music

“The Cossack Rode Beyond the Danube” Performed by V. Zarkov and O. Taranetz,

accompanied by the Orchestra of Folk Instruments of Ukrainian Television and Radio, conducted by Victor Gutsal.

© Ukrainian Radio PJSC NSTU

© Coda Media, Inc., 2019