AL JAZEERA NETWORK - FINAL SCRIPT
Strand Title: WIDOWS OF EVEREST |
Programme Number & Title: PG 020288– WIDOWS OF EVEREST
- 101 EAST |
Date of Transmission: JULY 2021 |
Script Version: Fine Edit version |
Transmission date (known or approx):
15 JULY
2021 |
Total Programme Duration (mins:secs): 25’ 50” |
Independent/Commission Producer: Stephanie Lebrun |
Independent/Commission Producer Contact Details: stephanie.lebrun.babel@gmail.com +33660694477 |
Commission/Independent
Production Company and Address: BABEL
PRESS LTD 7/10 Chandos Street Cavendish Square
W1G9DG - LONDON |
Al Jazeera Commissioning Executive: Sharon Roobol |
Al Jazeera Commissioning Executive Contact Details: Sharon.Roobold@aljazeera.net - |
Al Jazeera producer/program editor: Susanna Low |
Al Jazeera producer/program editor telephone number: |
AL Jazeera bureau: KL Malaysia |
Instructions: Please use colour-coding when
listing contributors and sourced footage. This will
enable those elements to be more easily compared and added to the PasC form. Narration – in CAPS Dialogue – in italics Correspondent to Camera, PTC
– in plain text Names and
references as they appear in this transcript: |
|||
Time Code (10:00:00:00) |
Description of Scene |
Audio |
|
00:00:00 00:00:26 |
OPENING GRAPHICS OF AJ VO : SREYA Images of Climbers
climbing the mountains. |
Music... MAJESTIC, CAPTIVATING AND DANGEROUS - MOUNT EVEREST IS THE ULTIMATE MOUNTAINEERING
CHALLENGE. CLIMBERS COME FROM AROUND THE WORLD SEEKING GLORY,
BUT FOR THOSE WHO HELP THEM SCALE THE WORLD'S HIGHEST
PEAK, IT CAN BE DEADLY WORK.
|
|
00:00:27 00:00:30 |
JAGMO SOT: |
It is
really difficult for women like us to live our lives alone. |
|
00:00:31 00:00:39 |
VO: SREYA |
FORCED TO BECOME BREADWINNERS, SOME WOMEN ARE DEFYING TRADITION BY BREAKING INTO THE MALE-DOMINATED WORLD OF HIMALAYAN CLIMBING. |
|
00:00:40 00:00:50 |
NIMA DOMA SOT: |
People told us we wouldn’t be able to do it - to
summit Everest. But we made it and I was so happy I felt like my heart would
explode with happiness. |
|
00:00:51 0:00:58 |
VO:
SREYA |
101 EAST TRAVELS TO NEPAL WHERE SHERPA WIDOWS SEEK
TO CONQUER EVEREST AND OVERTURN CENTURIES OF DISCRIMINATION. |
|
00:01:00 00:01:12 |
OPENING TITLE |
THE WIDOWS OF EVEREST |
|
00:01:13 00:01:17 |
Shot of Himalayan Mountains |
Music…. |
|
00:01:18 00:01:39 |
Vo: SREYA |
DEEP IN THE HIMALAYAS, THE WORLD’S HIGHEST PEAKS
CAST A LONG SHADOW OVER NEPAL’S KHUMBU VALLEY. JANGMO HAS LIVED HERE ALL HER LIFE. LIKE MANY SHERPA WOMEN, SHE MARRIED A MOUNTAINEER
WHOSE LIFE - AND DEATH - WERE DEFINED BY MOUNT EVEREST. |
|
00:01:41 |
JANGMO SOT: |
My husband
was a porter. He used to carry luggage from Base Camp to Camp One, Camp Two.
Then he would come back to Base Camp and take his foreign clients to the
top. One day I got a call from my husband’s brother. He said, “We are
taking your husband to Kathmandu by helicopter.” By the
time I reached Kathmandu, I couldn’t see my husband. He was already dead. They were
not able to save my husband’s life. It’s hard for me to talk about it. |
|
00:02:37 00:02:38 |
JANGMO CRYING.. |
Music.. |
|
00:02:39 00:03:37 |
VO:SREYA |
JANGMO’S HUSBAND, DATENZING, WAS 37 WHEN HE DIED
IN A CLIMBING ACCIDENT. HIS STORY IS A COMMON ONE HERE IN THE VILLAGE OF PHORTSE, MORE THAN 3800 METRES
ABOVE SEA LEVEL. IT'S HOME TO MANY OF THE TOP SHERPA CLIMBERS. THEY RISK THEIR LIVES TO HELP PAYING CUSTOMERS
SCALE THE HIGHEST HIMALAYAN PEAKS. WEALTHY FOREIGNERS BEGAN FLOCKING TO NEPAL CHASING
EVEREST GLORY IN THE 1990S, TRANSFORMING THE LIVES OF LOCALS. THEY WENT FROM BEING FARMERS TO SOME OF THE BEST
MOUNTAINEERS IN THE WORLD. SHERPAS CAN MAKE FIVE TIMES THE AVERAGE SALARY IN NEPAL WORKING AS
GUIDES, PORTERS AND COOKS.
|
|
00:03:38
00:03:45 |
BEAUTY SHOTS OF VILLAGE |
Music… |
|
00:03:46 00:04:03 |
VO:SREYA |
DAWA DANURU STARTED WORKING IN THE MOUNTAINS WHEN HE WAS ONLY 17. SINCE THEN HE’S SCALED EVEREST A DOZEN TIMES, MOST RECENTLY IN 2019 AT THE AGE OF 60. HE ACCEPTS THE RISK IN
ORDER TO PROVIDE FOR HIS FAMILY |
|
00:04:03 00:04:49 |
DAWA SOT: |
The work
is really dangerous. If the foreigner who we’re with is slow, it can get
really dangerous in the Khumbu Icefall. If the icefall collapses, then we
will all fall through. We might also be caught in an avalanche. I was caught
in the big avalanche in 2014. My foreign client was caught in that. I rescued
him and other foreigners … and brought them
back to Base Camp. |
|
00:04:50 00:05:08 |
VO:SREYA Dawa’s family pictures |
DAWA HAS
SUFFERED SERIOUS INJURIES ON THE JOB. BUT HE KEEPS ON GOING, BECAUSE THERE
ARE FEW OTHER OPTIONS. |
|
00:05:11 00:05:43 |
DAWA ITW |
My wife told me to
stop going on expeditions. But I can’t just stay at home and do nothing. This
is my profession. We aren’t educated,
we don’t know how to use a computer. We have to do guide work and have to
trek. I have to work to earn money for my family. We have no other
choice. |
|
00:05:44 00:05:46 |
Dawa’s pictures |
Music… |
|
00:05:47 00:06:01 |
VO: SREYA |
DAWA’S WIFE, YANGJEN DOMA, HAS GOOD REASON TO FEAR FOR HER HUSBAND’S
SAFETY. WHEN SHE
WAS YOUNG, HER BROTHER WAS KILLED IN AN
AVALANCHE. SHE ENDED UP MARRYING A MAN WHO WOULD BE EXPOSED TO THE SAME DANGERS |
|
00:06:02 00:06:38 |
SOT Yangjen Doma Sherpa, DAWA’S WIFE: |
I was afraid to marry
him, but then I thought that’s my fate. Every time he climbs,
I’m really worried. I’ve aged early
because of the stress. When he climbs, I’m
always at a monastery... praying that he comes back home safely.
|
|
00:06:39 00:06:46 |
Images of Dawa’s
house, nearby places. |
Music… |
|
00:06:47 0
0:06:58 |
|
ABOUT 120 SHERPAS HAVE LOST THEIR LIVES ON EVEREST SINCE 1900 - AROUND A THIRD OF ALL RECORDED DEATHS ON THE MOUNTAIN. |
|
00:06:59 00:07:13 |
- JOURNALIST SREYA PTC-
|
In this Sherpa village of Phortse, glory and tragedy go hand in hand. Every house here has someone who has made it to the top of the Everest, not just once, but several times. But many people here have also lost their loved ones on the mountain peaks.
|
|
00:07:14 00:07:17 |
JANGMO WALKING |
Music… |
|
00:07:18 00:07:26 |
VO: SREYA |
WHEN JANGMO’S HUSBAND DIED, THE FAMILY LOST ITS BREADWINNER. JANGMO WAS LEFT TO FEND FOR HERSELF AND HER TWO SONS. |
|
00:07:27 00:07:38 |
SOT JANGMO |
It is really
difficult for women like us to live our lives alone. I was worried about how
I would raise my children. Getting them educated was a challenge. In Phortse, the school only has classes until fifth grade.
|
|
00:07:39 00:07:49 |
VO: SREYA |
SHE HAD TO SEND HER CHILDREN AWAY TO CONTINUE THEIR EDUCATION.
IT’S A DAY’S WALK TO HER 12-YEAR-OLD SON’S BOARDING SCHOOL. HER OLDER SON STUDIES IN THE CAPITAL, KATHMANDU.
|
|
00:07:51 00:08:17 |
AMBIANCE: Conversation between Jangmo and her son |
My younger son
studies here in Khumjung school. It has been three
months since I last saw him. Jangmo-Hello son... What are you doing? Her son-I'm playing
marbles. Jangmo-Tomorrow you have to go to school, right? Do
you have classes all day? Do you have to wear a mask in school? Her son- Yes. Jangmo- Do you have a new mask? Her son-No.
|
|
00:08:18 00:08:28 |
JANGMO SOT: |
Initially I couldn’t
send my sons anywhere for their education. But with help from foreigners, my
sons got the opportunity to study.
|
|
00:08:32 00:08:38 |
VO: SREYA |
ONE OF HER HUSBAND’S FOREIGN CLIENTS AND A SHERPA ORGANISATION PITCHED IN TO COVER HER SONS’ SCHOOL EXPENSES.
|
|
00:08:42 00:08:56 |
JANGMA WITH HER SON |
I’ve brought a backpack for you.
Do you like it? You can put your geometry box in here.
|
|
00:08:57 00:09:24 |
Jangmo SOT: |
I received insurance
money of 7 lakhs ($5900). Some foreign clients also gave us 2 lakhs ($1600)
after his death. I did not get much help from the government. For the past
three years, I’ve been getting a small pension that the government gives
widows. That’s it. |
|
00:09:26 00:09:42 |
VO:SREYA |
THE PENSION AMOUNTS TO 25 DOLLARS A MONTH. WHEN HER HUSBAND WAS ALIVE, A SINGLE EXPEDITION PROVIDED ENOUGH MONEY TO SUPPORT THE FAMILY FOR A YEAR. TO MAKE ENDS MEET, JANGMO HAS EVEN CONSIDERED DOING THE VERY THING THAT TOOK HIS LIFE.
|
|
00:09:43 00:10:10 |
Jangmo
SOT: |
I feel scared. I
think that if someone trains me, I’ll be able to climb. But then I think that
my sons lost their father on Everest. What will happen to
my children if I also die while climbing mountains? |
|
00:10:11 00:10:24 |
BEAUTY
SHOTS |
Music… |
|
00:10:25 00:10:42 |
VO: SREYA (SHERKILAMU)
|
IT’S A QUESTION CONFRONTING ANOTHER PHORTSE WIDOW - SHERKILAMU. SHE KNOWS THE PAIN AND SUFFERING THAT EVEREST CAN INFLICT.
HER HUSBAND DIED IN A CLIMBING ACCIDENT IN 2007.
AFTER YEARS OF FINANCIAL STRUGGLES, SHE’S DECIDED TO FOLLOW IN HIS FOOTSTEPS. |
|
00:10:43 00:11:01 |
phunuru: sherikilamu: Phunuru:
|
Tie the harness tightly around your waist. The harness has to be here above your hip. Is it comfortable? Yes. Is it good or not? Your helmet can’t be loose, all three of you, please see here.
|
|
00:11:02 00:11:07 |
VO:SREYA |
THIS TRAINING IS AN IMPORTANT FIRST STEP TO FULFILLING HER DREAM AND PERHAPS CHANGING HER FORTUNES. |
|
00:11:09 00:11:36 |
SOT SHERIKILAMU |
I’ve always been interested in
climbing. Before my marriage I often thought about climbing
Everest. At that time it was really difficult for someone like me to climb
mountains. I used to only think about it. But I didn’t know how to go about
it, which office to visit for permits. Sponsors were not easily available.
|
|
00:11:38 00:11:43 |
AMBIENCE PHUNURU |
See these two lines? You just stay
there and push this ahead. |
|
00:11:50 00:12:10 |
SOT SHERIKILAMU |
If I’m able to summit Everest that
would be great. It will change my life a great deal. But climbing Everest is also dangerous. We never know if
we’ll come back alive or not.
|
|
00:12:11 00:12:20 |
Climbing footage of team Sreya going to sherikilamu’s house |
Music… |
|
00:12:21 00:12:32 |
VO: SREYA |
SHERKILAMU BECAME A WIDOW JUST FIVE YEARS AFTER SHE WAS MARRIED. SHE WAS LEFT TO TAKE CARE OF THEIR TWO SONS ALONE.
|
|
00:12:34 00:13:11 |
SREYA WITH SHERKILAMU |
-This is my husband’s certificate
for climbing Cho Oyu. -This is from 2004, this one is from
2005, this one is from 2003, this one, 2002. -The mountains are Everest, Ama Dablam ... Annapurna 1... Lhotse... -Kanchenjunga Sreya-which
one is your husband? -This is my husband and the three
others are foreigners. -After reaching the top, they always
take a photo with the flag. That’s what this is.
|
|
00:13:12 00:14:13 |
Sherkilamu SOT: |
I got married when I was 24 years
old. My husband was seven years older than me. He was healthy and handsome. He was so funny although he
didn’t talk much. But he had a good sense of humour. He left home to lead a group expedition to Manaslu. And he did not have time to come back home. He
went straight for an Everest expedition after that. I was told that an avalanche carried him away ... but
no one saw him ... and his body was never found.
|
|
00:14:14 00:14:30 |
Conversation exchanges between Sreya and Sherkilamu |
Sreya-How difficult is life as a single mother?
Sherkilamu-It was difficult. I worked in local hotels, with
small trekking groups and farmed to get by. I managed somehow. |
|
00:14:32 00:14:59 |
VO:SREYA |
THE CLIMBING PROWESS OF SHERPAS IS LEGENDARY, BUT FOR GENERATIONS, IT’S BEEN A MALE DOMAIN.
WHEN MEN LEAVE TO CONQUER THE HIMALAYAN PEAKS, TRADITION DICTATES THAT WOMEN TAKE CARE OF THE HOME. AND FOR THOSE WHO LOSE THEIR HUSBANDS, WIDOWHOOD CAN DEFINE THEIR EXISTENCE.
BUT A NEW GENERATION OF WOMEN IS CHALLENGING THESE NORMS.
|
|
00:15:02 00:15:04 |
NIMA and her daughter |
NIMA: Do you have homework today? NIMA’S DAUGHTER: Yes, I do.
|
|
00:15:05 00:15:20 |
VO: SREYA |
NIMA DOMA’S LIFE CHANGED FOREVER WHEN SHE LOST HER HUSBAND IN 2014. HE WAS KILLED IN AN AVALANCHE ON EVEREST ALONG WITH 15 OTHER SHERPAS.
FOUR YEARS LATER, SHE’D HAD ENOUGH OF THE DISCRIMINATION WIDOWS OFTEN SUFFER IN NEPAL. |
|
00:15:21 00:15:26 |
AMBIENCE |
Nima-Hey
son, do you want a grape? Son-No.
|
|
00:15:28 00:16:47 |
NIMA DOMA SOT: |
After one’s husband dies, if we wear
new clothes... then that gets people talking. They say we have not even
waited a year to get new clothes. If we talk or interact with men then
they assume that there is a relationship. This is how our society thinks and
I’ve been at the receiving end. We can go to a wedding celebration
after we are widowed but we can't do anything there. Widows like us cannot give their
blessings to the couple. We are considered
inauspicious. After losing my husband in 2014, all
I did was cry for two years. I moved to Kathmandu in 2016. Here, I met about 30-35 other
widows. After meeting them, I felt
energised. I am not the only widow, I thought. There are others like
me. Many lost their husbands in the mountains. I told a friend that we should
start climbing as well, go where our husbands went. I told her we have to do
something for widows like us. |
|
00:16:48 00:17:13 |
Vo: SREYA |
NIMA DOMA DECIDED TO TAKE ON EVEREST TO HIGHLIGHT THE PLIGHT OF WOMEN WHO HAVE LOST THEIR HUSBANDS TO THE MOUNTAIN. SHE CONVINCED HER FRIEND FURDIKI, ANOTHER WIDOW, TO JOIN HER.
AND THE TWO WIDOWS EVEREST EXPEDITION WAS BORN. AFTER TRAINING FOR A YEAR AND HONING THEIR SKILLS ON SMALLER MOUNTAINS, THEY SET OUT TOGETHER, TO CONQUER THE WORLD’S HIGHEST PEAK IN 2019.
|
|
00:17:14 00:18:26 |
NIMA DOMA SOT: |
When we decided to climb Everest... people told us we
wouldn’t be able to do it - to summit Everest. While we were in training
there were those who told us... to focus on housework and farming. What will you
get from this, they asked us. They told us that as women we weren’t
capable. We prayed that we would achieve our
goal. We didn’t know if we would come back alive or not. But after we made it, I was so happy
I felt like my heart would explode with happiness. I couldn't believe that I'd summited
Everest. I was on top of the world. I was walking in my husband’s footsteps in the mountains and fulfilling his dream.
|
|
00:18:27 00:18:37 |
VO: SREYA |
REACHING THE TOP OF EVEREST HAS TRANSFORMED NIMA’S LIFE. SHE NOW WORKS AS A GUIDE ON SHORTER TREKKING EXPEDITIONS AND IS A BRAND AMBASSADOR FOR A CLOTHING COMPANY.
|
|
00:18:38 00:19:13 |
NIMA DOMA SOT:
|
It’s
like the difference between heaven and hell. Before we would only do
housework. We were always worried about what people would think of us... what
society would think. We were afraid of that. We have many friends who are widows.
They were very happy for us. They told us that they were inspired by our
achievement... and felt like they could also do anything they wanted in life.
They appreciated our work.
|
|
00:19:15 00:19:27 |
SEQUENCE @ KCC VO: SREYA |
NIMA DOMA’S EVEREST QUEST WAS FUELLED BY HER GRIT AND DETERMINATION. BUT THE TRAINING SHE RECEIVED AT A UNIQUE SCHOOL IN PHORTSE ALSO PLAYED A HUGE ROLE IN HER SUCCESS.
|
|
00:19:28 00:19:30 |
Trainer Phunuru |
Follow the green steps, it’s easy. |
|
00:19:31 00:19:49 |
VO: SREYA |
IT’S THE SAME PLACE WHERE SHERKILAMU IS LEARNING VITAL SKILLS TO HELP HER TACKLE EVEREST. THE KHUMBU CLIMBING CENTRE HAS TRAINED SEVERAL HUNDRED CLIMBERS FROM THE REGION SINCE IT OPENED ALMOST TWO DECADES AGO. PHUNURU IS AN EXPERIENCED HIGH ALTITUDE CLIMBING
GUIDE WHO TRAINS ASPIRING MOUNTAINEERS. |
|
00:19:50 00:20:01 |
Phunuru while training aspiring mountaineers |
Good. Your problem is
you guys are trying to use this leg. If you use this leg, then it will be
automatically locked. If it is locked, then she can’t go there. She won’t be
able to go to the other side either. |
|
00:20:02 00:20:21 |
VO: SREYA |
PHUNURU’S MOUNTAINEERING JOURNEY BEGAN EARLY, AT THE AGE OF 16. HIS FATHER AND BROTHER WERE ALSO SHERPA GUIDES. HE’S CLIMBED EVEREST 12 TIMES. NOW HE LEADS SEVERAL EXPEDITIONS A YEAR, BOTH IN NEPAL AND ABROAD. HE’S NO STRANGER TO TRAGEDY ON THE SLOPES EITHER. |
|
00:20:02 00:20:44 |
PHUNURU SOT: |
In 2006, my sister
lost her husband in an avalanche in Khumbu Icefall. After that, my sister
became a widow. She got support from friends and family ... but she faced a
lot of problems without her husband.
|
|
00:20:45 00:21:57 |
INTERVIEWER SREYA’S QUESTION: PHUNURU REPLIES: JOURNALIST REYA: PHUNURU: |
At the school, you
are focusing on women specially widows. Why is that? In our culture and in
our society, people think only a man can earn money outside the house. The
husband earns and women only do housework. The wife has to take care of the
house. If they then become
widows, life becomes even more difficult. They don’t have a steady
income, it’s difficult to make ends meet, to take care of the children. I thought if we can
give women this opportunity, they’ll be able to do something with their
lives. We are investing in this. That’s why we took this concept
forward. How do you think that climbing
expedition can change their lives? It will change their
lives completely. It will change their personality... and if they are able to
summit Everest they will make a name for themselves. They’ll be recognised
all over the world. The way they eat,
drink, walk, and live - everything will change. Their lives will change.
Working in the expedition field exposes us to the world since we have to
communicate with foreigners.
|
|
00:22:18 00:22:36 |
|
AFTER A LONG HIATUS DUE TO THE COVID-19 PANDEMIC, THE CLIMBING SEASON IS ABOUT TO BEGIN IN NEPAL. AND THE TIME HAS COME FOR SHERKILAMU TO PUT HER NEW SKILLS TO THE TEST. BUT FIRST, SHE AND PHUNURU ARE VISITING A
MONASTERY TO PRAY FOR GOOD FORTUNE. |
|
00:22:40 00:22:55 |
SHERKILAMU SOT |
I was seeking blessings because I’ll be working at Base
Camp. I prayed for my success... and for the success of all the other
climbers and staff. |
|
00:22:56 00:23:05 |
BEAUTY SHOTS OF MOUNTAIN |
Music.. |
|
00:23:06 00:23:24 |
BASE CAMP SEQUENCE PHUNURU TALKING ON WALKIE TALKIE |
-Camp
Two? Base Camp. -Hello,
can you hear me? -Yes, I
can. -Yes, I
copy. -So how’s
the weather? -It looks
like it's going to start snowing. -So is
the base station there ready or not?
|
|
00:23:29 00:23:41 |
VO: SREYA |
SHERKILAMU HAS JOINED PHUNURU ON AN EXPEDITION. SHE’S MADE IT TO EVEREST BASE CAMP, 5600M ABOVE SEA LEVEL. PHUNURU IS PLEASED WITH HER PROGRESS. |
|
00:23:42 00:24:04 |
Phunuru SOT |
Sherkilamu is doing well. Let’s see how it goes. The
girls are interested. It will take time because this is just
the beginning. So far the expedition
is going well. |
|
00:24:11 00:24:13 |
VO: SREYA |
TODAY, SHERKILAMU IS ON KITCHEN DUTY. |
|
00:24:14 00:24:26 |
Exchanges between Sherikilamu and a man from the camp. |
-When
will the food be ready? -Food
will be served at 11am. -OK. -We’re
preparing it right now. -It’s
salad, right? -Yes. |
|
00:24:27 00:24:54 |
SHERKILAMU SOT: |
Last year around this
time... I was back home in Phortse... working in
the field and doing household chores to get by. I want to go to Camp
Two next, but slowly. It will take time, I know. For now, it is better to work here than sit at home. I’m getting paid. Working keeps me healthy and happy.
|
|
00:24:58 00:25:15 |
IMAGES BASE CAMP SUNSET + NIGHT PREPARATION + DEPARTURE
|
FOR SHERKILAMU AND TODAY'S GENERATION OF SHERPA WOMEN, EVEREST HAS COME TO EMBODY MORE THAN JUST GRIEF AND LOSS. NOW, IT'S ALSO A SYMBOL OF HOPE AND THE POSSIBILITY OF FORGING A NEW FUTURE, HIGH IN THE HIMALAYAS. |
|
00:25:16 00:25:38 |
SHERKILAMU SOT: |
It will be great if I’m able to summit Everest. People will
respect me. If I succeed, they’ll know what I’m capable of. |
|
00:25:39 00:25:50 |
ALJAZEERA
CLOSING GRAPHICS |
Music…. |
|