Speaker
1: |
One
January morning, a strange right awakens MacArthur, [inaudible], Marshall
Patton, and Hemingway. Further up in the East the Lorraine mist wakes up
80,000 drowsy eyes. From 1917 to 1919, 2 million young Americans come to
European frontlines to fight. An army soon forgotten. This is a tribute to
those who at the age of 20, crossed the ocean from the new world to the old.
A two-year research leads us to meet one of them, Tom. A Doughboy from
Boston. (singing) |
Speaker
2: |
Tom
doesn't unburden his heart anymore but sometimes he does in snatches of
conversation when he has had too much to drink. It's while having a drink
that he tells about September of 1917 in Bordeaux in the southwest of France.
Frightened by the crowd, arms too tired from greetings, he handed his weapon
to the father of a young girl dressed in white on the dock. (singing) |
|
The
preacher didn't lie. Europe looks like a new world to be discovered. With her
arms reaching out, one could hear her saying, "Welcome. Kiss and
welcome." Kiss as he tried to explain this in a letter to his mother
that very night. |
Speaker
1: |
From
the second naval base Tom writes. "Dear mother, in Bordeaux we thought
who we were Pershing's children." General Pershing, head of the
expeditionary American Corps land with 100 men on the 13th of June 1917 in
the port of Boulogne. 10:15 in the morning, he sits for some photos,
answering some questions. |
|
"Do
you speak French?" "With all those beautiful ladies around I will
soon be speaking French." A grandson of an [inaudible], Pershing with
his flat hat and [inaudible] puts a spell into France of 1917. The three-year
war without them is forgotten as well as those newspaper articles. France
sheds blood, America reaps gold. |
|
Some
hours later, on that day, Paris is grateful to the American commitment.
Pershing is attributed a commanding officer's pennant at the main courtyard
of the [Arts et Metiers] in Paris. Today, at the same place on the second
floor of the Arts et Metiers Museum, nothing is left of the 1917 soldiers but
a mannequin, three paintings, and a scale model. On the colossal stairs lies
a tank almost forgotten by time, reminding us that it was steel, gold or men,
lots of men that France was waiting for. |
Speaker
2: |
Tom
didn't have time to send his letter. The dog, pearl white, and the regiment
left the harbour to go to [inaudible] in the centre of France. While in
Boston, Tom didn't like English people. The bandmaster was German.
[inaudible], why did Tom come here? |
|
In
1915, Tom is appalled at the sight of the 128th Lusitanian-Americans drowned
by a German submarine. Propaganda does all the rest. Chosen by chance or by
divinity, Tom enlisted to fight the barbarians. He went to war as one goes on
a crusade. |
Speaker
1: |
The
American government has to face its citizens with their real enemy, the
English. They must forget the sacred sword of Lafayette. On the 4th of July
1917, Lafayette's grave in Paris serves as a platform for Pershing. In the
crowd, not one French journalist could understand English. Gaston Leroux, the
practical joker dropped back to the office and made up a headline. Lafayette,
here we are. Armed with its first legend, America enters the countries at
war. |
|
Since
1916, German generals have been offering to train the American army to shoot
at real soldiers, not at funfair ducks. In 1916, just after a hasty
breakfast, Pancho Villa, the Mexican, insults the
American army badly. All these cow hats, tights uniforms, mules,
old-fashioned cannons, which were making the Germans laugh worry the Allied
generals. Pershing quits the Mexican bandit to attack the German emperor.
He's got a simple plan, the Allied armies should stand up to the enemy and
dominate the front. |
|
The
young and new American army should take over Berlin, neutralised the Reich,
celebrate democracy and victory. Then, retire to America. Under the remains
of the Ministry of War, the Allied strategists tell Pershing that he should
not trust newspapers. It's been three years since the beginning of the war.
Since 1914, the front has scarcely moved. Reims might be taken over. Verdun
has been miraculously saved from wreckage. |
|
The
new armaments have yet to prove their new role. Anyway, the enemy gets stuck
in serious questions. The American army should be divided into many troops in
different places. Pershing refuses, even though his men are not experienced,
he doesn't want to give them up to the Allies. From behind the windows of the
Ministry of War, he defies Clemenceau. He wants his men to be independent and
they will show they are worthy and strong enough. |
Speaker
2: |
Tom
drove us to the zoo at [inaudible] Camp. We wanted to see the traces of war.
He said, "Here I lived it as you have dreamt of it because fighting was
only in our minds. Here, all was feverish because France was at war but the
fighting was far away. We had to watch out for our food, otherwise, it might
be stolen. We had to accept those who came with their families to watch us as
if we were animals in a zoo. |
|
They
came to watch the American, the strange beast who drinks coffee with cream at
lunch, a strange animal too neat and too polite to be a good soldier, so
strange an animal that one doesn't know what to call it. Sammy, Sam,
[inaudible], Doughboy, a nice guy who offers chewing gum and candy bars to
children, even though he might shock men and women as he washes himself in
front of everybody." |
Speaker
1: |
Wearing
new helmets and holding no guns in a modern war is like being stripped to the
waist. In three years, artilleries have become the queen of the battles.
France provides the Americans with its 75. The 75 is more than just a cannon.
It's a symbol. It represents Frances force. It is France at war. The first
American shell shot in November 1917, hit the headlines. |
|
With
no sense of irony, the English, proposed their helmets. Many soldiers already
wear French helmets. At the end of 1917, an Allied selection of materials
equips the American soldiers. Among all belligerents, they are the most well
equipped. 17 tonnes of material per soldier, among which a Bible, can of
food, a roll of toilet paper, a new American invention then unknown in
Europe. |
|
A
razor with disposable razor blades, chewing gum, a lawn mower, the American
crusade is on. These Crusaders now have to be taught how to use machine guns,
cannons, and grenades. |
Speaker
2: |
I
spent three weeks with Tom. He sometimes acted like a coy girl in not wanting
to tell his age. He would only say, "I was not even three, then I was
five months old. Five months of war." He came to chase barbarians,
fight, attack, hit. He crossed the ocean to beat up some Huns and killed 10
of them. For three months, the English and the French will teach him how to
lay down, crouch, and hide. |
|
Tom
didn't call that fighting. We fight the devil with fists and guns, looking him
straight in the eye. We taught Tom how to use a machine gun and throw a
grenade. |
Speaker
1: |
Three
years of war have trained the instructors well. War is not child's play. They
seemed very proud because they know that war is not like hunting. Combat is a
living event, not something you talk about. War is never a dream. When you do
it, it hangs on to your dreams, your nights, your life. |
|
The
American soldier's mind is centred mainly upon speed. He is represented as
one with big paces. When he's drawn on a painting, a fist is seen where a
head should be. He's up on his feet shooting. With a Bible in their pocket,
American soldiers conceive of war in a three-fold manner; the evil forces are
the Germans; the good are the Allies. As for them, the Americans, they
represent a moral force, one which was then missing, made up of democracy,
liberty, and youth. |
Speaker
2: |
In
October 1917, in New York, we were all supporting those who were at last sent
to the front. Up front, not too dangerous, next to [inaudible] in the
northeast of France. They didn't know what to do with their hands. We wanted
them to use their fists. |
Speaker
1: |
Head
of the list, Tracy James, Hay, and Gresham. Over 2000 Americans, men and
women, have been either killed or wounded even before the first combats
began. Pershing confesses, "Our zeal stands higher than our force." |
Speaker
2: |
The
flag service decorates the New York saloons. A blue star stands for each boy
who goes to war. Blue represents the living. Golden, the dead. End of 1917,
New York becomes a constellation. When I told Tom, I was sure to be fighting
in New York, he smiled. |
|
In
New York, students were given arms. Just as in 1886, we were living a red
scare, a great fear of reds. An ammunition dump, a train station, and a few
terrorists were enough to make Wilson's government impose an espionage law,
which put an end to the pacifist debates. |
|
In
Chicago, 101 [inaudible] were condemned because they had delivered speeches
publicly. In Boston, the German bandmaster was arrested. [inaudible], the
Socialists was put in prison for 10 years because of a speech. Fifth Avenue,
recruits parade. |
Speaker
1: |
Censorship
permits the American government to land hundreds of thousands of men and
millions of tonnes of material in Italy and France. In the month of May 1918,
the American soldiers hardly shaped when Pershing offers it to the Allies. In
three months, the Germans are spread over 6224 square kilometres. They
attacked by [inaudible] and [Douaumont]. |
|
Foch,
chief leader of the Allies can't afford to lose any more men. Being in a
difficult position he contacts Pershing. Half an hour later, Foch is back at
the headquarters. Pershing gives him the American troops so that he can place
them anywhere he wants to on the frontline. |
Speaker
2: |
One
shouldn't have dreamt of war. Near Chateau-Thierry, Tom will finally tear the
barbarians to pieces. In Belleau, it will take 20 days to regain the woods.
20 days, if you run, you run into a dead end. One must lay down to avoid
falling. One must sleep in a grave like bed to avoid getting buried six feet
under. Tom no longer sketches men upright and in motion, he draws them bent
over, not moving. |
Speaker
1: |
In
August 1918, after the American success in [inaudible] Foch phones Pershing
to tell him that he is sending back the troops and proposes a sector, [Samoens], not far from Belleau in the northeast of
France. Americans in Samoens [inaudible] near
Verdun in Douaumont with barbed wire fences, a
forest of fences to cross. General [Petain] gently warned his colleague.
Pershing smiles, "Fences, a minor problem." |
|
Worried,
Petain sends a spy who stunned not to see Americans crawling under fences but
casting boards, sticks, and wire meshes to walk on them. It was easy enough
to be figured out. Pershing wants his victory. He's been dreaming of it since
1917. He uses all his material and men to get it. Only one enemy can hinder
him, logistic problems. |
Speaker
2: |
I
asked Tom to visit Samoens and follow the paths of
3000 cannons, 270 tanks and 600 planes. He shook his head, half closed his
eyes and said, "But you don't seem to understand, there's nothing left
to be seen in Samoens, nothing but the memory of
his friends." (singing) |
Speaker
1: |
The
Americans get hold of Samoens in 3 days and makes 16,000
prisoners. "Merci," says President Poincare to Pershing.
"Thank you for liberating my home in Sampigny."
He sweeps a tear off his cheek at the sight of the ruins. That's war. Now,
the French president is back to work. A week later, Pershing has 1,200,000
Americans between the Meuse and the Argonne. These Heights will be the cause
of 10,000 deaths in 3 days. The Argonne is not Samoens. |
Speaker
2: |
You
run, you do not think, your friend falls down. Run, fear, watch your breath,
run, kill, shoot, powder, kill, yell, shoot, kill. You have become the
barbarian you thought you were fighting. It's just after the battle that you
can open the Bible. You read thou shalt not kill. 11th of November 1918, Tom
is no longer a crusader. He has become a fighter. |
Speaker
1: |
The
kitchen police holds the former's days charm. The American army is now
self-assured being modern and well-equipped. The war is over. In Paris,
during the victory ceremony, the Allies thank and applause the army. This war
has made the United States the first and greatest power in the world. |
|
War
in Europe has permitted the Americans to forget the problem of separation
between the northern and southern states. Wilson, the first American
president from the south has won the war. Pershing, at the head of the
parade, knows the bitter taste of the paradox; victory and forgetting. These
two million people will stir the memory more than those two other millions
who came from India to fight in France. |
|
Hindus
are revered in India, just as heroes should be. The American veterans, on the
other hand, are readily forgotten. They are spoken of as the lost generation
in the United States. |
Speaker
2: |
Tom,
for $300, food and lodging not included, met us in Paris. End of October
1919, he showed us the battlefields. Like a million other Americans, I signed
up two years earlier in an agency in New York to visit France. Tom showed us
what they did. On questions asked about heroes, he answered, Gouraud. |
Speaker
1: |
General
Gouraud is a war logo for those Americans
interested in the conflict. In 1918, his army participates in the Battle of
the Argonne. In April 1917, he defends France. In the States, the bombarded
Cathedral of France becomes a symbol of the German barbarism. After the war,
the states participate in the restoration of the edifice. Everyone in France
remembers the principal sponsor. |
Speaker
2: |
Men
were forgotten in New York on victory celebration day. Liberty won because
she was the one who had fought. Liberty had pointed her finger, had raised
the sword. She made herself a man. Real fighters, like Tom, imagined her more
feminine. Alone, far from their families and country, they wanted her to hold
out her arms and be wife and mother. |
Speaker
1: |
The
Missouri Monument. The monument of battles in Samoens.
Monument of Romagnes. Varennes en
Argonne, when the Americans were there. Merci. |
Speaker
2: |
Tom
blames the Boston creature who forgot to say that fire did not purify. Tom
had come to rebuild the old world. This fire that crackles when we liberate a
village across the street in ruins. These ruins, this silence, this
emptiness. |
Speaker
1: |
[inaudible].
Romagnes. In Romagnes
[inaudible], the ruins of the village become a monument in themselves. They
evoke the Hindenburg frontline and the 78 successive German divisions
launched against the American army. They evoke hidden bunkers that the
Americans will discover a bit too late under the village. Here, the young
Patton enters into the legend as he goes out of his broken tank with guns in
his hands. |
Speaker
2: |
McArthur
and Patton are military men in their souls, heroes. Tom had embraced war too
much to be able to forget it. Accompanied by his nightmares, he gives tours
of the battlefields. |
Speaker
1: |
To
help rebuild things, different departments have transformed tourism into a
kind of sponsorship. When Tom tracks a sponsor, man or woman, he asked for a
percentage. The Duke of Windsor sponsors Verdun. Ms. Skinner, an ambulance
driver just like Walt Disney, offers a village to the Meuse Department, Hattonchatel. |
|
With
the help of American architects, she rebuilds a part of the old world. A
world belonging more to the past with its gargoyles, town hall and castle.
Here, we wait for a fairy to come, a prince charming, a Cinderella lost in
silk, a witch offering an apple, a cavalier fairer than the day. It's smooth
and just a village. It's a gothic ornament that she rebuilds in the middle of
a rural and austere region. |
|
In
the lower part of Vigneulles, she builds towers and
pepper boxes in the memory over her son. In Thiaucourt,
[inaudible] Ms. Cunningham pays the same homage. The common point of these
gifts is symbolic, the bell, in Vigneulles, in Thiaucourt, it was the bell of Liberty from Philadelphia
which is bought. The very same bell who supported the propaganda during the
war. Ms. Van Buren from New York offers the great bell of the Ossuaire of Douaumont. |
Speaker
2: |
Forgotten,
the war of cannons, overnight with the end of the war, the Germans are no
longer considered barbarians. Tom cannot understand this. |
Speaker
1: |
Before
going back to the states some more medals where to be attributed by
Clemenceau. Soldiers will mark out the front as they mark their passage by
blocks of concrete. Not to mention those of the Sixth Division. The same goes
for the Fifth Division. |
|
As
to fight against forgetting, soldiers build useful monuments. The rhythm of
footsteps over the Dun Bridge chants the names of those friends who died
there. Each pace is a reference to a golden star. Every celebration in Nantillois commemorates those of the 315th Division. A
hospice is built in Montfavcon in memory of those
who were 20. Every sip from the fountains of Pont a Mousson
or Seicheprey brings up memories about friends who
remained there. |
|
Clothes
from the [inaudible] house smell of those who cross the ocean to shed their
blood. |
Speaker
2: |
I
left Tom and France, took the boat, we crossed the ocean, arrived in New
York. My America had in 1919, a third of the world's gold stock. .It took
first place in the machinery industry from Germany. It also took first place
in the cinematography industry from England and France. These soldiers had to
cross the ocean and never look back at the risk of turning to statues of
salt. |
Speaker
1: |
Washington
1931, Officer MacArthur veteran gives orders to shoot at a gathering of
unemployed former soldiers, one dead. Concrete statues like salt statues
vanish with time. Pershing will be a leader of an army of a hundred thousand
souls. A long time after the war has finished, he meets Foch in his house in Thiaucourt in front of the cemetery. The graveyard of
past memories. |
|
A
long time after the war, he inaugurates the biggest American Cemetery in
Europe in Romagnes. The graveyard of heroes. In Romagnes, Pershing builds a house in front of the graves.
A long time after the war at the Suresnes Cemetery, Pershing raises a floor
of his house so that his men can contemplate Paris. Like many Americans, he
is haunted by the dead and their memories. In order not to forget the dead, a
reference to a biblical symbol is made. The Tree of Life taking its force
from the humours of corpses. |
|
The
ammunition boxes are turned into nail boxes. Powerful America imposes its
colonnade style on the reconstruction of Reims, Apremont,
Vigneulles. Beginning of the 1930s, the last big
monuments are built. Sufferance is over. Life is back again. Tom, whom we
thought to have met has disappeared. He and his eyes. Only monuments restored
by the youngest in 1944 will get over 21st Century. (singing) |