1

1          10:00:21:21           10:00:24:01

G: hello from ix

 

2          10:00:24:03           10:00:28:15

F: hello friend. are you swedish?

 

3          10:00:28:17           10:00:31:21

G: yes and like the girls

 

4          10:00:31:23           10:00:34:02

F: yes me too

 

5          10:00:34:04           10:00:37:22

G: i like the sex with them

 

6          10:00:37:24           10:00:43:08

F: oh yes! have you never taken photos

of 11-16 yrs old?

 

7          10:00:43:10           10:00:49:18

G: no I have not...it is not so easy

in Sweden...more control here maybe

 

8          10:00:49:20           10:00:54:13

F: I see. In Chile it is many poor girls

that you can talk to in the streets-

 

9          10:00:54:15           10:00:59:00

-and give money to take photos

and video.

 

10         10:01:01:17           10:01:14:06

WHILE NO ONE IS WATCHING

 

11         10:01:24:08           10:01:28:18

Child pornography is documented

sexual abuse of children.

 

12         10:01:28:20           10:01:32:21

The sexual abuse circulates

in open and closed online networks.

 

13         10:01:32:23           10:01:35:12

The Swedish National Bureau

of Investigation-

 

14         10:01:35:14           10:01:38:21

-aims to identify the children

and to arrest the perpetrators.

 

15         10:01:38:23           10:01:41:04

The tips, foreign and domestic-

 

16         10:01:41:06           10:01:44:21

come from the police,

the public and from organisations.

 

17         10:01:50:17           10:01:55:23

Sweden

 

18         10:02:31:13           10:02:35:15

Don't, don't! That hurts...

 

19         10:02:38:06           10:02:41:10

They're taking the photos

pretty late at night.

 

20         10:02:41:12           10:02:46:12

The children aren't that old.

How old can he be - four, five?

 

21         10:02:46:14           10:02:50:18

Well, four...three...

 

22         10:02:50:20           10:02:55:12

I think he might be as young

as three or four.

 

23         10:02:55:14           10:03:00:03

-Does he have braces or bad teeth?

-I think it's bad teeth.

 

24         10:03:02:13           10:03:06:02

It's the same setting.

All the photos were taken in that room.

 

25         10:03:06:04           10:03:10:01

That's the Radio Kuala Lumpur.

 

26         10:03:10:03           10:03:13:17

There we've got the wall and the sheet.

 

27         10:03:13:19           10:03:16:21

-There's the wall with the text.

-Yes.

 

28         10:03:18:00           10:03:20:22

-That's it.

-There's the bed.

 

29         10:03:20:24           10:03:26:05

This one was purchased

at 7-Eleven, I think.

 

30         10:03:26:07           10:03:29:19

-7-Eleven. That's...

-They're everywhere.

 

31         10:03:29:21           10:03:34:10

Not necessarily with that logo,

it's slightly different.

 

32         10:03:34:12           10:03:37:10

Yes, it is. It might be possible...

 

33         10:03:37:12           10:03:41:12

-It's not the regular one, like we have.

-No, it isn't.

 

34         10:03:41:14           10:03:44:01

Asia is rife with knock-offs.

 

35         10:03:44:03           10:03:50:12

There's probably a "7-Eleven" that's

not part of the real 7-Eleven franchise.

 

36         10:03:51:12           10:03:55:03

This, and then look at the comments.

 

37         10:03:55:05           10:03:57:01

-Here's one.

-In English.

 

38         10:03:57:03           10:04:01:04

"He speaks to his victims in English

and possibly Malaysian."

 

39         10:04:01:06           10:04:05:06

"He appears to be a teacher

or carer of some sort"-

 

40         10:04:05:08           10:04:12:07

-"since he often abuses the boys in what

looks like an institutional shower."

 

41         10:04:12:09           10:04:15:15

That's how they assessed that image.

 

42         10:04:19:00           10:04:23:05

We have those, too.

What do you think of this boy?

 

43         10:04:23:07           10:04:26:18

Is he German or a Swede?

 

44         10:04:28:09           10:04:32:03

This one, on the other hand,

looks Swedish.

 

45         10:04:32:05           10:04:38:05

-What are you thinking?

-The radiator, the door frames...

 

46         10:04:38:07           10:04:41:02

Is it the same boy? Maybe not.

 

47         10:04:41:04           10:04:44:22

Well, he probably masturbated

all over the boy.

 

48         10:04:44:24           10:04:49:13

-Let's test the photos and take...

-Yes.

 

49         10:04:49:15           10:04:53:20

-There we have it.

-Can we see anything from it?

 

50         10:04:55:16           10:05:03:08

-What does that say? Bott...?

-Bottom. A package of diapers or wipes?

 

51         10:05:03:10           10:05:08:15

That's a British brand, isn't it?

"Cad" something?

 

52         10:05:08:17           10:05:10:17

I recognize the style.

 

53         10:05:10:19           10:05:13:13

-There. What's that?

-That's it!

 

54         10:05:13:15           10:05:16:22

-It's a brand of chocolate.

-Yes, it is.

 

55         10:05:16:24           10:05:21:17

They're the ones with the big bag.

There he is, getting some.

 

56         10:05:22:22           10:05:26:23

It's a British brand

which certainly can be purchased-

 

57         10:05:27:00           10:05:29:20

-in most parts of Europe.

 

58         10:05:31:06           10:05:36:14

They use it to distract the boy.

Here, they take his clothes off.

 

59         10:05:38:02           10:05:43:06

So, one takes the photo

while the other one abuses him sexually.

 

60         10:05:43:08           10:05:46:15

There it is, two...

 

61         10:05:49:13           10:05:53:15

He's taking off his clothes.

There he is, taking of his underwear.

 

62         10:05:54:19           10:05:58:21

-He is sitting there.

-He has also undressed himself.

 

63         10:06:08:15           10:06:11:11

Poor boy...

 

64         10:06:17:06           10:06:21:04

I agree with you. It doesn't seem

like a Swedish surrounding.

 

65         10:06:21:06           10:06:24:08

There's a stack of hard drives.

 

66         10:06:28:14           10:06:34:00

They try to make him think that this is fun, using a video camera.

 

67         10:06:35:07           10:06:40:12

What does that say,

"real furniture for kids"?

 

68         10:06:40:14           10:06:43:24

It could actually be England.

 

69         10:06:46:05           10:06:48:23

We'll send this to the Brits.

Let them...

 

70         10:06:49:00           10:06:53:11

I think we have photos of...

 

71         10:06:57:24           10:07:01:01

No, we probably don't have them.

 

72         10:07:03:17           10:07:06:08

You can see it here.

 

73         10:07:06:10           10:07:11:20

Yeah, that's it.

That's a typical UK plug.

 

74         10:07:11:22           10:07:17:23

Let's pack the photos

and send them to the Brits.

 

75         10:07:18:00           10:07:22:03

Didn't we have a photo

of an Englishman?

 

76         10:07:25:15           10:07:32:01

Here's a skinny guy.

He looked pretty thin.

 

77         10:07:32:03           10:07:36:11

We were thinking it might be a German.

It could be him.

 

78         10:07:36:13           10:07:38:10

Because he's so...

 

79         10:07:38:12           10:07:41:18

Yes, there. Exactly.

 

80         10:07:41:20           10:07:46:09

Could they have visited each other?

Because there were two skinny guys.

 

81         10:07:51:12           10:07:52:13

Hello?

 

82         10:07:52:15           10:07:55:06

Anders Persson,

Swedish National Police.

 

83         10:07:55:08           10:07:58:24

-Do you have Ben available today?

-No.

 

84         10:08:00:13           10:08:06:15

Okay. Are you working

on the Victim Identification Unit?

 

85         10:08:06:17           10:08:10:17

We have discovered images

here in Sweden-

 

86         10:08:10:19           10:08:15:22

-which possibly might be taken

in the UK.

 

87         10:08:15:24           10:08:19:06

We have a typical British electric...

 

88         10:08:19:08           10:08:22:21

On these images,

we have two male suspects-

 

89         10:08:22:23           10:08:26:00

-involved in the abuse of a little boy.

 

90         10:08:26:23           10:08:31:05

Yeah. You will have them

in less than half an hour.

 

91         10:08:31:07           10:08:35:11

Please let us know the outcome of it.

Great!

 

92         10:08:35:13           10:08:40:00

Thank you very much, Tracey.

Thank you. Bye-bye!

 

93         10:08:52:06           10:08:57:23

F: I posted many of my videos

to get in to the XX (closed network)

 

94         10:08:58:00           10:09:01:05

F: that is how it works.

 

95         10:09:01:07           10:09:05:06

G: yes trust...it is difficult

for the beginner

 

96         10:09:05:08           10:09:08:14

F: yes but i was a beginner too.

 

97         10:09:08:16           10:09:12:13

G: more Russian have naked videos

 

98         10:09:12:15           10:09:16:20

F: yes very hard and young. I like.

 

99         10:09:16:22           10:09:21:09

G: I like this too... can I get?

 

100        10:09:34:22           10:09:38:23

Human trafficking is one of the

most profitable organized crimes.

 

101        10:09:39:00           10:09:42:02

The demand for children's bodies

make them a commodity-

 

102        10:09:42:04           10:09:44:00

-that can be sold over and over again.

 

103        10:09:44:08           10:09:47:18

Many children are afraid to testify

against the human trafficking-

 

104        10:09:47:20           10:09:50:04

-or to come forward with their identity.

 

105        10:09:56:12           10:10:02:01

I expected things to be much better,

that it would be just like he said.

 

106        10:10:02:03           10:10:09:09

That he would give me a secure job.

I couldn't imagine it to be so bad.

 

107        10:10:28:12           10:10:34:12

Romania

 

108        10:10:45:23           10:10:52:21

One summer, I stayed

at my grandmother's during the holiday.

 

109        10:10:52:23           10:10:59:01

A man came and suggested

that he take me to Italy to work.

 

110        10:10:59:03           10:11:04:01

He was a distant relative.

 

111        10:11:04:03           10:11:07:09

A cousin to my mother.

 

112        10:11:07:11           10:11:12:17

Mom said I should go, if it was a job

with safe circumstances.

 

113        10:11:13:24           10:11:22:02

Then I said that I would go.

If mom allows it, I'll go.

 

114        10:11:44:04           10:11:53:03

I sat there and wondered

whether it would be okay.

 

115        10:11:55:22           10:12:03:20

I had expected I would go to a shop

or something, to set goods in order.

 

116        10:12:03:22           10:12:09:14

Or to an old lady that I would assist.

 

117        10:12:14:04           10:12:19:09

When I arrived,

it was not as I had imagined.

 

118        10:12:28:03           10:12:31:00

Someone was waiting for me

when I arrived-

 

119        10:12:31:02           10:12:37:16

-and brought me to a house

where there were more girls.

 

120        10:12:41:10           10:12:47:08

The room was quite large.

There were three beds.

 

121        10:12:47:10           10:12:52:24

They were used by all four of us girls.

 

122        10:12:53:01           10:12:56:01

There was a smell of perfume.

 

123        10:13:04:19           10:13:07:20

We weren't allowed to go anywhere.

 

124        10:13:07:22           10:13:14:01

We sat there like in a prison,

surrounded by four walls.

 

125        10:13:14:03           10:13:16:16

We weren't allowed

to go to the bathroom alone.

 

126        10:13:16:18           10:13:20:24

If we needed to go to the bathroom,

he went with us.

 

127        10:13:21:01           10:13:24:00

He feared that we would run away.

 

128        10:13:26:07           10:13:28:22

He brought all kinds of men

that I did not want-

 

129        10:13:28:24           10:13:34:01

-and they hit me

if I did not do as they said.

 

130        10:13:34:03           10:13:49:21

If I didn't do what the man who paid

told me to, I'd get a slap or a blow.

 

131        10:13:49:23           10:13:52:10

They were violent.

 

132        10:13:59:22           10:14:10:03

One day, one of the Italians was in

our room, talking on his mobile phone.

 

133        10:14:10:05           10:14:15:06

One of the girls understood some

Italian, and he asked her if any of us-

 

134        10:14:15:08           10:14:18:22

-wanted to go to Naples to buy food.

 

135        10:14:18:24           10:14:23:07

None of the others wanted to,

so I said I'd go.

 

136        10:14:24:18           10:14:27:23

Then he took me to Naples.

 

137        10:14:28:00           10:14:32:09

He was speaking Italian

to someone on his mobile.

 

138        10:14:32:11           10:14:37:21

Meanwhile, I saw a guy

and asked him if he was Romanian.

 

139        10:14:37:23           10:14:43:06

He said he was.

He saw that I was crying.

 

140        10:14:43:08           10:14:50:19

I told him what had happened to me.

He spoke with the Italian-

 

141        10:14:50:21           10:14:54:16

-and told him to let me go,

because I was his sister.

 

142        10:14:56:12           10:15:00:24

This guy took me to his home later.

 

143        10:15:06:02           10:15:10:24

When he took me away from there,

I thought perhaps everything would be fine.

 

144        10:15:13:15           10:15:18:09

But that did not happen.

 

145        10:15:18:11           10:15:23:21

It became bad

and he started beating me.

 

146        10:15:23:23           10:15:34:12

At the Romanian's place, I got beaten

by the women, the boys, everyone...

 

147        10:15:34:14           10:15:39:23

They kicked me, beat me with fists,

in whatever way they could.

 

148        10:15:40:00           10:15:43:10

I was even dragged behind a car.

 

149        10:15:44:21           10:15:52:10

I think they did it for fun,

or to keep me, so I wouldn't escape.

 

150        10:15:54:24           10:15:58:08

Then he got me pregnant.

 

151        10:16:01:22           10:16:07:14

After a short time,

he put me outside a shop to beg.

 

152        10:16:07:16           10:16:14:13

I just stood there most of the time.

I didn't beg, because it felt weird.

 

153        10:16:14:15           10:16:19:20

Then, the shop owners noticed me.

They asked me about my situation.

 

154        10:16:19:22           10:16:25:21

They told me to come into the shop

and set up the goods.

 

155        10:16:25:23           10:16:31:10

I got 500 euros a month. The Romanian

took my money. He followed me.

 

156        10:16:31:12           10:16:41:06

Not long after, he says he wants to go

to Romania, but he doesn't have money.

 

157        10:16:41:08           10:16:50:04

He'd make sure he could sell me

to a Moroccan he knew, to raise money.

 

158        10:16:51:13           10:16:56:07

I talked to the Italian shopkeepers

and they said:

 

159        10:16:56:09           10:17:01:10

"Beware. Collect all of your things

at his place."

 

160        10:17:02:15           10:17:08:11

They helped me to get home.

They gave me money, everything.

 

161        10:17:08:13           10:17:15:06

A guy from there, an Italian,

paid for me.

 

162        10:17:18:04           10:17:23:13

On the way back, I was very scared.

When I got home-

 

163        10:17:23:15           10:17:28:06

-no one knew anything. No one

expected me to come back so soon.

 

164        10:17:28:08           10:17:33:18

I had nightmares. I was even afraid

to go out on the street, to walk.

 

165        10:17:33:20           10:17:39:06

Or go to my grandparent's

or elsewhere.

 

166        10:17:40:09           10:17:44:17

I was also four or five months pregnant.

 

167        10:17:51:13           10:17:59:17

My family was not so interested

in helping me.

 

168        10:18:01:09           10:18:07:05

They kept telling me I had disgraced

them and asked why I went there.

 

169        10:18:07:07           10:18:11:22

I told them,

but still it was me who got the blame.

 

170        10:18:13:04           10:18:18:18

The family acted the way they did-

 

171        10:18:18:20           10:18:32:17

-because they were ashamed

of what I had done over there.

 

172        10:18:37:07           10:18:44:12

In the future, I want to have a family.

A husband I get along with-

 

173        10:18:44:14           10:18:49:04

-and have a good marriage.

 

174        10:18:50:20           10:18:57:21

I want to have two or three children,

so the girl has someone to play with.

 

175        10:18:57:23           10:19:01:12

Being alone like this makes her bored.

 

176        10:19:04:15           10:19:17:02

I didn't like what they forced me to do.

Going to bed with one after the other.

 

177        10:19:17:04           10:19:25:07

I would rather starve to death

than to prostitute myself.

 

178        10:19:25:09           10:19:29:05

Better poor and clean.

 

179        10:19:52:04           10:19:55:01

G: XX is doing good movies?

 

180        10:19:55:03           10:19:57:06

F: he made HC movies for me

and we trade.

 

181        10:19:57:08           10:20:02:08

we tell what we want

and we make for each other.

 

182        10:20:02:10           10:20:04:17

G: wow

 

183        10:20:04:19           10:20:10:16

G: wish I could see this...

very very sexy "mmm"

 

184        10:20:18:11           10:20:24:22

Child sex tourism exists

in all parts of the world.

 

185        10:20:24:24           10:20:31:08

There is no typical perpetrator:

sex, age and background vary.

 

186        10:20:31:10           10:20:38:07

The organisation APLE is working

against child sex tourism.

 

187        10:20:38:09           10:20:41:09

APLE's agents work anonymously-

 

188        10:20:41:11           10:20:47:13

-in fear of the criminal networks

that control the trade.

 

189        10:20:57:14           10:21:03:23

Cambodia

 

190        10:21:13:05           10:21:17:13

I never thought these things existed

in our society.

 

191        10:21:20:13           10:21:28:18

For me and my group, when we see

the perpetrator with our own eyes-

 

192        10:21:28:20           10:21:39:18

-and not just hear about it,

we can hardly control our anger.

 

193        10:21:39:20           10:21:45:19

If it was legal to beat that person,

I would.

 

194        10:22:02:10           10:22:12:12

He went to swim there, and he walked

with those 15 children along the road.

 

195        10:22:12:14           10:22:17:08

According to our investigator, what time

did he return to the guest house?

 

196        10:22:17:10           10:22:27:06

He stayed in the children's home

until eight or nine o'clock at night.

 

197        10:22:27:08           10:22:31:00

People around there

think he has a kind heart-

 

198        10:22:31:02           10:22:35:15

-and sends children to school,

takes them to playgrounds.

 

199        10:22:35:17           10:22:40:13

He teaches them English.

 

200        10:22:40:15           10:22:46:24

Whenever a child gets ill, he takes them

to the hospital for treatment.

 

201        10:22:47:01           10:22:52:23

This is a very interesting case,

so we have to continue investigating.

 

202        10:22:53:00           10:22:57:15

We only know the name of four children,

so we need to identify the others.

 

203        10:22:57:17           10:23:02:24

We only know where they live.

We do not know their names.

 

204        10:23:11:18           10:23:18:07

This is the information we have

from yesterday's assignment-

 

205        10:23:18:09           10:23:22:05

-searching for the suspect.

Have you got anything new to add?

 

206        10:23:22:07           10:23:26:10

In the morning, I went to Chroy Changva

to search for him.

 

207        10:23:26:12           10:23:29:15

I saw a lot of white Lexus cars

at the Borey Happiness-

 

208        10:23:29:17           10:23:33:08

-but not the actual suspect's car.

 

209        10:23:33:10           10:23:43:10

We know he has a lot of money. He can

bribe someone to get out of the country.

 

210        10:23:43:12           10:23:48:24

We believe he is still in Cambodia.

We just don't know exactly where he is.

 

211        10:24:01:04           10:24:05:02

The first thing I do

is to go down to the local community-

 

212        10:24:05:04           10:24:10:05

-to gather information

about the children.

 

213        10:24:10:07           10:24:13:10

Especially the street children.

 

214        10:24:13:12           10:24:19:11

If we happen to get information

we believe is interesting-

 

215        10:24:19:13           10:24:25:23

-we start to focus and work deeper

with this specific child.

 

216        10:24:31:20           10:24:35:18

-How long have you been here?

-A long time.

 

217        10:24:35:20           10:24:39:05

-Where do you sleep at night?

-At the railway station.

 

218        10:24:39:07           10:24:45:01

-Who do you come with?

-My uncle.

 

219        10:24:45:03           10:24:49:22

-Do your parents come?

-I have no parents.

 

220        10:24:49:24           10:24:55:01

-Do you go to school?

-I did before, a little bit.

 

221        10:24:55:03           10:25:03:11

-Do lots of foreigners come to see you?

-Yes.

 

222        10:25:03:13           10:25:06:10

You must be careful.

You must know the reason-

 

223        10:25:06:12           10:25:09:12

-if they ask you

to come into their house.

 

224        10:25:09:14           10:25:13:02

Sometimes, they might offer you a can,

but they can ask you-

 

225        10:25:13:04           10:25:18:06

-to take your clothes off and take

photos of you, or something worse.

 

226        10:25:18:08           10:25:24:18

You have to remember:

Never go with them to a quiet place.

 

227        10:25:24:20           10:25:35:00

All of you who are scrap collectors

are especially vulnerable.

 

228        10:25:35:02           10:25:38:15

If anything happens, call this number.

 

229        10:25:38:17           10:25:41:08

We're available 24 hours a day

to help you.

 

230        10:25:41:10           10:25:45:19

If, for example, you see a foreigner

driving around with a kid at night-

 

231        10:25:45:21           10:25:48:17

-and you suspect that the child

is being sexually abused-

 

232        10:25:48:19           10:25:53:11

-you can report to us

and we will come immediately.

 

233        10:25:58:21           10:26:03:17

May I ask you something?

 

234        10:26:03:19           10:26:11:22

Since you started collecting cans, have

you met foreigners that are kind to you?

 

235        10:26:11:24           10:26:16:03

-Yes! They gave me money!

-They gave him $100 for three photos.

 

236        10:26:16:05           10:26:21:05

-Just two.

-How many photos did they take?

 

237        10:26:21:07           10:26:25:16

Two. They gave me 100 dollars

and I went home.

 

238        10:26:25:18           10:26:28:04

I went home alone

and wasn't scared at all.

 

239        10:26:28:06           10:26:32:18

-Where did they take the photos?

-In a restaurant for tourists.

 

240        10:26:32:20           10:26:36:17

They did?

Was it just a simple photo?

 

241        10:26:36:19           10:26:42:17

Yes, then they gave me money. I've

never seen a 100-dollar bill before.

 

242        10:26:42:19           10:26:46:21

Was it a foreign man or woman

that gave you money?

 

243        10:26:46:23           10:26:49:15

A man! Women never give me money.

 

244        10:26:49:17           10:26:57:10

- Are foreign women not so kind?

-No, only foreign men are that kind.

 

245        10:27:01:21           10:27:10:13

We believe the most vulnerable situation

for kids is in the sea areas at night.

 

246        10:27:10:15           10:27:21:15

We work day and night, but the

perpetrators make contact with kids-

 

247        10:27:21:17           10:27:28:14

-during the day, and make appointments

to meet them at night.

 

248        10:27:28:16           10:27:39:03

The child comes to the guest house,

and the perpetrator rapes them there.

 

249        10:27:52:00           10:27:57:10

-Where are you from, Chhay?

-Kampot.

 

250        10:27:57:12           10:28:03:16

-How many of you came from Kampot?

-Two people.

 

251        10:28:03:18           10:28:07:01

-Who was the other one?

-Me and Chen.

 

252        10:28:07:03           10:28:19:02

Do you work here? Have you ever met

a tourist that was kind to you?

 

253        10:28:19:04           10:28:20:14

Yes.

 

254        10:28:20:16           10:28:25:22

The tourist that came to you.

What did he give you?

 

255        10:28:25:24           10:28:30:21

Clothes, shoes.

 

256        10:28:30:23           10:28:41:06

-Do you ever go with customers?

-No. I only go out with my godfather.

 

257        10:28:41:08           10:28:49:24

What about Chen?

Does he ever go out with you?

 

258        10:28:50:01           10:28:56:10

Not with me, but with customers.

He went to Kbal Chhay-

 

259        10:28:56:12           10:29:01:05

-and to Koh Puos.

He has been to many places.

 

260        10:29:01:07           10:29:05:04

Does he have money when he returns?

How much?

 

261        10:29:05:06           10:29:07:05

30 dollars.

 

262        10:29:07:07           10:29:10:18

30 dollars? How come they are so kind?

 

263        10:29:10:20           10:29:16:15

-They walk around together.

-Did they come today?

 

264        10:29:16:17           10:29:19:04

They went to an island today.

 

265        10:29:19:06           10:29:23:07

Are they men or women?

 

266        10:29:23:09           10:29:25:03

Men.

 

267        10:29:25:05           10:29:28:07

-Several people?

-No, just one person.

 

268        10:29:28:09           10:29:33:04

-Where does he come from?

-I don't know. I didn't ask.

 

269        10:29:33:06           10:29:37:04

-How old is he?

-He is old already.

 

270        10:29:44:15           10:29:50:05

Our agent at Sihanouk saw this car,

and the driver looked like the suspect-

 

271        10:29:50:07           10:29:53:16

-known as "Big Brother".

 

272        10:29:53:18           10:30:00:13

He was 70 percent sure it was him.

 

273        10:30:00:15           10:30:09:23

He saw him drive

next to the Snake House.

 

274        10:30:10:00           10:30:17:18

At 5:32 p.m. I saw a Lexus GX 470

driving out-

 

275        10:30:17:20           10:30:23:19

-from the Korean Cultural Center.

 

276        10:30:23:21           10:30:26:24

It was a Khmer driver and a foreigner

in the back of the car.

 

277        10:30:27:01           10:30:32:06

It is also a Lexus GX 470

of the same color.

 

278        10:30:32:08           10:30:38:18

He drove from there

to Lucky Supermarket.

 

279        10:30:38:20           10:30:44:17

After that, he went

into the Samdec Pan Apartments-

 

280        10:30:44:19           10:30:48:16

-located on Street 214, building 34.

 

281        10:33:21:09           10:33:25:02

F: do you like hard, fucking child hard?

 

282        10:33:25:04           10:33:27:19

G: yes is hot

 

283        10:33:27:21           10:33:29:10

G: holding

 

284        10:33:29:12           10:33:31:03

F: rope

 

285        10:33:31:05           10:33:33:02

G: you also?

 

286        10:33:33:04           10:33:36:22

F: yes so very much.

have you rape a girl?

 

287        10:33:36:24           10:33:41:12

G: yes many time...is the best feeling.

 

288        10:33:41:14           10:33:46:01

G: but not here... only in ukraine.

 

289        10:33:53:15           10:33:57:02

In a conflict zone, the demand

for commercial sexual exploitation-

 

290        10:33:57:04           10:33:58:22

-of children increases.

 

291        10:33:58:24           10:34:03:11

In part, due to the presence

of aid workers, soldiers and investors.

 

292        10:34:03:13           10:34:08:03

Cathy Groenendijk runs the organization

Confident Children Out of Conflict.

 

293        10:34:08:05           10:34:13:19

To save children from a life

in the capital's brothels.

 

294        10:34:20:11           10:34:22:06

In Konyo Konyo, there are big men.

 

295        10:34:22:08           10:34:26:07

They get small children,

and take them and sleep with them.

 

296        10:34:26:09           10:34:30:14

The problem is bad at night.

Everybody can come, drunk or sober-

 

297        10:34:30:16           10:34:34:01

-and take a young child

to go and sleep with her.

 

298        10:34:35:03           10:34:38:16

The other problem

is that these young girls  get pregnant-

 

299        10:34:38:18           10:34:43:05

-after somebody has slept with them,

which is bad.

 

300        10:34:51:12           10:34:57:14

South Sudan

 

301        10:35:14:03           10:35:18:15

How are you?

The kids are fine - no problems.

 

302        10:35:18:17           10:35:21:12

Is she the one

who takes children to school?

 

303        10:35:21:14           10:35:26:16

We come here for good reasons,

not bad.

 

304        10:35:26:18           10:35:29:01

I want to catch them

when they're young.

 

305        10:35:29:03           10:35:33:24

Children shouldn't be in the brothels.

We should make sure it doesn't happen.

 

306        10:35:34:01           10:35:37:20

You can't prevent prostitution

- it's happening in every country.

 

307        10:35:37:22           10:35:40:23

We can prevent children

from being there. We can.

 

308        10:35:41:24           10:35:46:20

We don't like the children

to sleep in the brothels.

 

309        10:35:46:22           10:35:52:07

No, the problem is there is no house.

 

310        10:35:52:09           10:35:55:04

I will take this child.

 

311        10:35:55:06           10:35:59:10

Ask this mother.

I removed all these kids.

 

312        10:36:01:04           10:36:04:05

There are lots of people

who do trade here in Juba.

 

313        10:36:04:07           10:36:07:15

All kinds of people,

from all over the world.

 

314        10:36:07:17           10:36:11:18

Rich and poor are here in Juba.

 

315        10:36:11:20           10:36:16:16

Girls come in expecting

to do casual jobs and earn money.

 

316        10:36:16:18           10:36:21:10

Then they realize that there is

a lot of demand for sex.

 

317        10:36:21:12           10:36:27:01

The girls who went back home

started telling others about it.

 

318        10:36:35:16           10:36:39:16

I came to the brothel when I was eight,

and I stayed for two years.

 

319        10:36:39:18           10:36:44:02

I came back when I was

twelve or thirteen years old.

 

320        10:36:44:04           10:36:50:09

While going to school, I had nothing.

 

321        10:36:50:11           10:36:54:11

I had no father, no mother.

They were dead.

 

322        10:36:54:13           10:36:58:07

So, I went to my friend.

 

323        10:36:58:09           10:37:05:12

We came to Juba to stay in the brothel.

 

324        10:37:05:14           10:37:10:20

At age fourteen, I became pregnant,

but the man left.

 

325        10:37:10:22           10:37:17:06

When I delivered the baby I went home.

But people at home chased me away-

 

326        10:37:17:08           10:37:20:00

-so I decided to go back to the brothel.

 

327        10:37:20:02           10:37:27:12

At the brothel, I became pregnant again,

as you can see.

 

328        10:37:28:13           10:37:31:10

The girls attract each other,

traffic each other.

 

329        10:37:31:12           10:37:35:04

Come here and you earn money,

instead of being dirty-

 

330        10:37:35:06           10:37:38:13

-and screwed up on the street.

 

331        10:37:38:15           10:37:43:18

I was estimating about 200 girls some time

back, but I think it's going up.

 

332        10:37:43:20           10:37:49:24

Whose child is this?

 

333        10:37:50:01           10:37:52:19

-Who are you?

-My name is Jackline Ipon.

 

334        10:37:52:21           10:37:56:24

-What is your problem?

-They left me this child. The dad died.

 

335        10:37:57:01           10:38:01:11

-Did the child sleep here?

-No. I came with her from Lologo.

 

336        10:38:01:13           10:38:05:20

-Do you live in Lologo or here?

-In Lologo.

 

337        10:38:05:22           10:38:11:12

I will take this girl, but not now.

I will come back for her.

 

338        10:38:11:14           10:38:17:10

I am just asking

to talk to the young kids.

 

339        10:38:17:12           10:38:22:19

-Are you looking for ages 25-30?

-No, only for the small children.

 

340        10:38:30:14           10:38:34:04

Girl, why don't you go to school?

 

341        10:38:34:06           10:38:37:16

This is a school dress.

 

342        10:38:44:22           10:38:50:12

Tell me: How do you live your life

in the brothel?

 

343        10:38:50:14           10:38:54:05

We just live.

 

344        10:38:54:07           10:39:00:24

I want to look for a way to survive.

 

345        10:39:01:01           10:39:10:02

Now that you're pregnant,

won't the customers refuse you?

 

346        10:39:10:04           10:39:12:10

They don't refuse!

 

347        10:39:12:12           10:39:19:07

-How much do they pay?

-10 pounds.

 

348        10:39:19:09           10:39:25:22

I don't work so much.

I only take two, to get food to eat.

 

349        10:39:25:24           10:39:33:07

If we don't have money for the rent,

we get locked out.

 

350        10:39:35:11           10:39:40:16

Do you want

to leave the child with me?

 

351        10:39:42:22           10:39:45:00

Yes.

 

352        10:40:13:19           10:40:17:14

G: how young was the youngest

you rape?

 

353        10:40:17:16           10:40:19:20

F: 6

 

354        10:40:19:22           10:40:23:14

G: wow...how this feel?

 

355        10:40:23:16           10:40:28:07

F: very scared but also very excited

and powerful.

 

356        10:40:28:09           10:40:33:17

G: yes it is very sexy...

 

357        10:40:41:20           10:40:45:01

Adults seek contact with children

for sexual purposes-

 

358        10:40:45:03           10:40:47:23

-through establishing trust

and dependence.

 

359        10:40:48:00           10:40:51:06

When Bosse was ten years old,

he met the 23 year old J-

 

360        10:40:51:08           10:40:54:16

-who would later sexually abuse Bosse

for almost two years.

 

361        10:40:54:18           10:40:58:00

J managed to keep his influence

over him with nice gifts-

 

362        10:40:58:02           10:41:00:22

-and without any suspicions from others.

 

363        10:41:07:05           10:41:10:23

He more or less tells me

to open my mouth-

 

364        10:41:11:00           10:41:17:19

-and in this way,

make it nice for the "tail".

 

365        10:41:17:21           10:41:22:22

It feels as if...

 

366        10:41:22:24           10:41:24:22

...I cannot breathe.

 

367        10:41:24:24           10:41:30:16

I cannot be present

in what is happening-

 

368        10:41:30:18           10:41:33:00

-to my body at that point.

 

369        10:41:33:02           10:41:39:16

How it feels inside my head,

in a physical sense.

 

370        10:41:39:18           10:41:46:05

He continues until he ejaculates

inside of me.

 

371        10:41:57:22           10:42:02:21

My life has been stolen from me.

I've spent so much time-

 

372        10:42:02:23           10:42:06:20

-struggling to find the strength

to live.

 

373        10:42:10:23           10:42:19:18

Sweden

 

374        10:42:29:19           10:42:33:22

The first time I meet him, I'm ten.

 

375        10:42:33:24           10:42:38:10

It's at a Christmas party.

This is in 1974.

 

376        10:42:38:12           10:42:42:19

He was a funny guy. He was an actor.

 

377        10:42:42:21           10:42:45:01

He knew martial arts.

 

378        10:42:45:03           10:42:50:01

He started playing with me and a friend

at this alternative Christmas party.

 

379        10:42:50:03           10:42:55:02

He showed us throwing techniques

and things like that.

 

380        10:42:58:13           10:43:05:20

Later that same night, he bumped

into my five years older brother.

 

381        10:43:05:22           10:43:13:03

He and my brother became friends.

I saw him every now and then, briefly.

 

382        10:43:13:05           10:43:17:21

And I, who know very well who J is-

 

383        10:43:17:23           10:43:22:21

-also know that my brother

was already too old for him.

 

384        10:43:22:23           10:43:28:18

My brother's role in this was

to be the gateway to younger boys.

 

385        10:43:32:12           10:43:37:06

Some time after I turned twelve-

 

386        10:43:37:08           10:43:40:15

-I read about punk rock in Expressen.

 

387        10:43:40:17           10:43:44:03

It's 1976

and punk rock doesn't exist yet.

 

388        10:43:44:05           10:43:50:11

When my brother sees me reading

this article over and over, he says:

 

389        10:43:50:13           10:43:58:16

"You know, J has punk rock

in his collection."

 

390        10:43:58:18           10:44:04:24

I get to come along to J's

one afternoon to listen to punk.

 

391        10:44:07:20           10:44:12:08

I know my brother wasn't behind this.

 

392        10:44:12:10           10:44:17:03

I think he would agree with that,

because something J always did-

 

393        10:44:17:05           10:44:22:23

-from the time we first met,

was to initiate a psychological game-

 

394        10:44:23:00           10:44:25:22

-where he plants ideas.

 

395        10:44:25:24           10:44:32:03

My brother would never have taken me

to see his "cool" friend otherwise.

 

396        10:44:40:15           10:44:46:00

He did a lot of work in preparation.

There were months of intense contact-

 

397        10:44:46:02           10:44:49:24

-before he took the step

of putting me in a situation-

 

398        10:44:50:01           10:44:54:08

-where it turned out

the way he'd planned.

 

399        10:44:54:10           10:45:01:06

He bought me the punk clothes

I wanted. He was like: "I can buy it."

 

400        10:45:01:08           10:45:07:20

He got a rehearsal space, so we

could start the band I'd always wanted.

 

401        10:45:13:23           10:45:18:14

Even before it happened for the

first time, he'd read his diary to me.

 

402        10:45:18:16           10:45:22:17

He read: "An angel comes to me."

 

403        10:45:22:19           10:45:24:20

"He..."

 

404        10:45:26:00           10:45:29:15

"...is real."

 

405        10:45:29:17           10:45:34:22

It is somehow forbidden,

but he cannot help himself.

 

406        10:45:34:24           10:45:39:15

"How can one not love such an angel?"

 

407        10:45:39:17           10:45:44:09

By this time,

he'd already said that the fact that I exist-

 

408        10:45:44:11           10:45:48:10

-means that I am the source

of all his feelings.

 

409        10:45:49:16           10:45:53:02

As he reads it, he places

the responsibility on me.

 

410        10:45:57:08           10:46:02:11

My older brother had slept there with

friends. He went to school in the city.

 

411        10:46:02:13           10:46:07:00

J said: "What the heck?"

 

412        10:46:07:02           10:46:11:19

"Wouldn't it be fun if you slept over?

We can watch a movie."

 

413        10:46:11:21           10:46:16:00

J also knew a teacher

who had been our neighbor.

 

414        10:46:16:02           10:46:20:16

J had created a kind

of all-encompassing trustworthiness.

 

415        10:46:20:18           10:46:24:10

He was completely harmless.

 

416        10:46:26:23           10:46:32:13

We wanted to see a Marx Brothers' movie

at the corner cinema, by Hornstull.

 

417        10:46:32:15           10:46:38:11

Then we head out,

for some kind of evening adventure.

 

418        10:46:38:13           10:46:43:01

I get to experience

the "dangerous" Stockholm.

 

419        10:46:43:03           10:46:48:19

One of those elements, for example,

is the prostitution on Malmskillnadsgatan.

 

420        10:46:48:21           10:46:55:03

We get back to his apartment around

12:30-1:00 a.m. In any case, he says:

 

421        10:46:55:05           10:47:00:24

"You should probably take a shower.

You get very sweaty riding a bicycle."

 

422        10:47:01:01           10:47:07:21

I have some difficulty using the shower,

because it's an old shower, an old tub.

 

423        10:47:07:23           10:47:11:18

It's not quite the same as at home.

 

424        10:47:14:08           10:47:18:10

I was a young, insecure child.

It was like: "How do I do this?"

 

425        10:47:18:12           10:47:24:08

It's just that way. You're nervous when

you're a kid, trying to do things right.

 

426        10:47:24:10           10:47:26:11

So, he helps me with it.

 

427        10:47:26:13           10:47:32:21

First, I get splashed by the cold water

that's left in the pipes of the shower.

 

428        10:47:32:23           10:47:37:05

A little of it splashes on him.

 

429        10:47:37:07           10:47:40:21

He's like: "Damn, now I'm wet."

 

430        10:47:40:23           10:47:44:18

"I may as well get undressed

and take a shower, too."

 

431        10:47:44:20           10:47:49:15

I'm thinking:

"Well, it's like the showers at school."

 

432        10:47:55:20           10:47:58:23

Then he gets an erection.

 

433        10:48:01:02           10:48:04:13

He says that...

 

434        10:48:04:15           10:48:10:05

...I am so wonderful he can't help it.

 

435        10:48:10:07           10:48:12:14

Then he says:

 

436        10:48:12:16           10:48:15:10

"The tail is standing."

 

437        10:48:15:12           10:48:18:20

It's his expression.

A way to turn it into a game.

 

438        10:48:18:22           10:48:22:00

Then he tells me...

 

439        10:48:22:02           10:48:24:16

...to touch him.

 

440        10:48:24:18           10:48:29:22

"It's happy, touch it", he said.

 

441        10:48:29:24           10:48:34:21

Despite how difficult I think

everything is right now-

 

442        10:48:34:23           10:48:39:00

-I feel responsible

that he feels this way.

 

443        10:49:02:16           10:49:06:03

-Daddy, I know a way.

-What way do you know?

 

444        10:49:06:05           10:49:10:09

I lived in this situation

for a year and a half.

 

445        10:49:10:11           10:49:16:02

One might think the first thing I would

do is go tell someone what happened.

 

446        10:49:16:04           10:49:18:04

But...

 

447        10:49:19:08           10:49:21:03

I didn't.

 

448        10:49:21:05           10:49:24:11

Bit by bit,

I had caused him to act like this.

 

449        10:49:24:13           10:49:30:11

I'll never be allowed to go to the city

by myself again, if I tell about this.

 

450        10:49:30:13           10:49:35:17

What will happen

if I tell about all this? No, no...

 

451        10:49:35:19           10:49:38:14

Hell no, I won't tell.

 

452        10:49:40:09           10:49:44:05

Children don't tell.

And neither did I.

 

453        10:50:09:20           10:50:12:22

The images sent by The National

Bureau of Investigation-

 

454        10:50:12:24           10:50:15:15

-to Great Britain

led to the arrest of two men.

 

455        10:50:15:17           10:50:17:21

In computers owned by the perpetrators-

 

456        10:50:17:23           10:50:21:00

-the British police found images

leading back to Sweden.

 

457        10:50:52:11           10:50:57:16

-Have you arranged a babysitter?

-Yep.

 

458        10:50:57:18           10:51:00:06

This shouldn't take that long.

 

459        10:51:00:08           10:51:05:14

No.

We should be able to enter by seven.

 

460        10:51:07:24           10:51:10:19

We should be back by nine.

 

461        10:51:12:22           10:51:16:09

-When does he go to work?

-He doesn't start working until tonight.

 

462        10:51:16:11           10:51:19:10

-He works shifts.

-So, he's home?

 

463        10:51:19:12           10:51:25:12

He'll be home. Surveillance has

been there since four this morning.

 

464        10:51:35:01           10:51:40:11

Today's search is taking place

due to suspicions of sexual assault-

 

465        10:51:40:13           10:51:43:10

-of the suspect's daughter.

 

466        10:51:43:12           10:51:47:16

We've received information

from our British colleagues at CEOP.

 

467        10:51:47:18           10:51:52:11

They found images

in their suspect's computer.

 

468        10:51:52:13           10:51:56:12

Pearly has analyzed the images.

She searched Interpol's database.

 

469        10:51:56:14           10:52:00:08

We have found

previously unknown photos-

 

470        10:52:00:10           10:52:05:03

-which in all probability

are of the suspect's daughter.

 

471        10:52:05:05           10:52:08:12

The prosecutor has decided

to question the suspect-

 

472        10:52:08:14           10:52:12:14

-as well as issue a search warrant

for the suspect's residence.

 

473        10:52:12:16           10:52:17:12

Based on the outcome of these

measures, a decision will be made-

 

474        10:52:17:14           10:52:20:09

-regarding a search

at the suspect's place of work.

 

475        10:52:20:11           10:52:26:15

Uniformed police will help bring him in.

Liz and Lisbeth will do a 24:8 inquiry.

 

476        10:52:26:17           10:52:31:23

Social Services have been informed.

They will meet us there.

 

477        10:52:32:00           10:52:36:01

Husband, wife, two children...

 

478        10:52:36:03           10:52:40:24

We've gotten passport photos

and everything is in order.

 

479        10:52:41:01           10:52:44:13

-Let's do it!

-Yes!

 

480        10:52:50:06           10:52:53:24

-Do you want to drive?

-I'd be happy to.

 

481        10:52:54:01           10:52:59:00

-You're my navigator.

-With glasses.

 

482        10:54:13:06           10:54:16:20

It's Anders. The tactical unit

has given us the go-ahead.

 

483        10:54:16:22           10:54:20:13

They're ready

and have secured the location.

 

484        10:54:22:19           10:54:25:05

Are they ready?

 

485        10:56:07:15           10:56:11:15

Subtitles: Sofia Anulf

www.broadcasttext.com

 

© 2019 Journeyman Pictures
Journeyman Pictures Ltd. 4-6 High Street, Thames Ditton, Surrey, KT7 0RY, United Kingdom
Email: info@journeyman.tv

This site uses cookies. By continuing to use this site you are agreeing to our use of cookies. For more info see our Cookies Policy